So che il nostro matrimonio è un deragliamento continuo. Ma tra noi c'era dell'amore.
Naš brak je živa krntija od železnièke kompozicije, ali nekad je bilo nekog žara izmeðu nas.
Come spieghi un deragliamento senza ferrovia?
Nema pruge. Kako je vagon mogao iskoèiti?
Si informano i signori passeggeri che a causa di un deragliamento i treni subiranno un grosso ritardo.
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastoja. Savetujemo da potražite drugi prevoz.
Pensa che abbia a che fare col deragliamento?
Mislite da imam neke veze sa udesom?
Bob malone, alias horizontal bob, sospettato del deragliamento del sunset limited in arizona.
Bob Malone, poznat kao Horizontalni Bob. Osumnjièen u udesu u Arizoni.
Il deragliamento al passo di cajon è la chiave.
Znaèi udes kod Cajon Passa je kljuè?
4404 - numero locomotore raccontano la storia... 60 - pressione freni 3218 - lunghezza treno del deragliamento del passo di cajon.
Svaka poruka sadrži iste brojeve. A ti brojevi prièaju prièu o udesu kod Cajon Passa.
Ogni numero corrisponde... al rapporto sul deragliamento.
Svaki broj u porukama odgovara broju iz izveštaja o udesu OBS-a.
Quindi, a meno che uno di noi non muoia in un incendio... o si trasferisca o uccida l'altro, saremo costantemente costretti a ricordare l'orribile, sanguinoso deragliamento... di una relazione iniziata con la tua mano sulla mia giacca.
Tako, ako netko od nas dvoje ne umre u požaru, ili se preseli ili ubije onoga drugoga, stalno æemo se morati proživljavati, strašnu nesreæu... koja je poèela kad si stavio ruku na moj kaput.
Deragliamento di un treno, 9 morti.
Voz izkocio iz sina, 9 mrtvih.
Sono convinto che sia questa la ragione del deragliamento. Ma non posso provarlo.
Ja verujem da je to razlog zašto je voz imao nesreæu, ali ne mogu to dokazati.
L'Agenzia per la Sicurezza dei Trasporti sta investigando sul deragliamento.
N.T.S.B. istražuje iskakanje vlaka iz traènica.
A causa dello spaventoso deragliamento del treno, della scorsa settimana, il club della cetra e' sospeso fino a nuovo avviso.
Zbog voza koji je prošle nedelje iskoèio iz šina, klub cimbala se ne okuplja.
E oltre tutto ciò, il picco del petrolio è solo una delle tante conseguenze che emergono dal deragliamento socio-ambientale che sta avvenendo.
I povrh svega, naftni vrhunac je samo još jedna od mnogih površinskih posljedica na okolišno-društvenu olupinu voza koja danas dobija na brzini.
E non riesco a vedere nulla di quello che succede dietro, quindi... sapro' di un deragliamento... solo quando sentiro' le grida dei moribondi... dalla carrozza posteriore.
I ništa ne vidim pozadi. Znaću da sam iskliznuo iz šina kad čujemo vrištanje iz vagona.
So gia' del deragliamento sulla Rio Norte, Eddie.
Veæ znam za iskliznuæe na Rio Norte liniji, Eddie.
Joseph negoziera' con suo padre, affinche' ci consegni i rinnegati che hanno provocato il deragliamento.
Džozef æe pregovarati sa ocem, da se ogradi od onih koji su izazvali iskakanje.
A quest'ora il Pawnee ha avuto tutto il tempo di informare tuo padre del deragliamento.
Poni ubica æe imati vremena da isprièa tvom ocu o iskakanju voza, do sada.
Ok... Torniamo ora al nostro servizio sul deragliamento di un treno in California.
Vraæamo se praæenju nesreæe vlaka u Kaliforniji.
Stai dicendo che Barbra ha intenzionalmente causato il deragliamento per impadronirsi della vita di Odette?
Želiš reæi da je Barbra namjerno uzrokovala nesreæu da bi preuzela Odettein život?
Il deragliamento della privatizzazione non costa solo vite.
Iskliznuæe privatizacije nije plaæeno samo ljudskim životima.
Immagino sarebbe crudele, vero, pregare per un qualche tipo di deragliamento?
Pretpostavljam da bi bilo okrutno da se molim za neku nesreæu?
Il bilancio delle vittime e' di 60 morti e decine di feriti, dopo il deragliamento del treno passeggeri avvenuto stamattina nella zona industriale di Decatur.
Potvrðeno je da je 60 ljudi poginulo i na desetine povreðeno u jutrošnjem iskakanju voza iz šina kod ind. parka.
Sta dicendo che il deragliamento copre un omicidio?
Kažeš da je ta nesreæa - atentat?
Quindi non e' un incidente, e' piu' un... - deragliamento.
Tako manje nesreća i više sudaru vlakova.
Nulla di diverso dal deragliamento di un treno o lo schianto di un ferry boat. Quindi, puoi andare.
Дакле, не разликује од воза исклизнуће воза или скела судара, тако да можете ићи.
E' bbuffa la memoria che la legge ha quando si parla di deragliamento di treni.
Смешно како дуго сећање закон има када је у питању да тренира скретања са колосека.
E... sospettiamo che vogliano causare il deragliamento del treno.
Skontali smo da hoæe dignuti voz u vazduh.
Quanti morti ci furono in quel deragliamento del treno proveniente da Brownsville?
Koliko æe ljudi poginuti ako raznesu voz iz Brunsvila?
Tutto il necessario per causare il deragliamento di un treno.
Sve što treba za dizanje voza.
0.71165609359741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naš brak je živa krntija od železnièke kompozicije, ali nekad je bilo nekog žara izmeðu nas. 