Non voglio che il dottore stia qui per delle ore mentre quei poveri ragazzi...
Ne mogu pustiti da dr. Mead ovdje čeka dok jadni ranjeni momci...
La danza delle ore dall'opera di Ponchielli La Gioconda.
" Dance of the Hours"... od Ponchielli's opere, " La Gioconda."
Col passare delle ore aumenta la disperazione di chi cerca biglietto.
Kako prolazi vreme, oni koji ih traže, sve su oèajniji.
Io rimanevo per delle ore ad ascoltarti dietro la porta
Ja sam stajala napolju, slušajuæi kako sviraš.
Ho provato a chiamarti, ma... era occupato e poiché avrei potuto dover aspettare delle ore...
Pokušavao sam da te dobijem, ali bilo je zauzeto. Nisam mogao da naðem taksi, pa sam trèao.
Buongiorno da radio WDLU di Madison, nel Wisconsin, col notiziario delle ore 6:00.
Što je tu je, narode, ovdje stanica WDLU, u Madisonu, Wisconsin. Donoseæi vam vijesti u 6:00.
Col passare delle ore mi è piaciuto sempre di più.
Poèeo mi se sve više sviðati.
Ognuno di loro è pronto a fottere quello che era il pianeta di Dio... per poi leccarsi le dita... non appena toccano le loro belle... tastiere cibernetiche... per fare il conto delle ore di lavoro.
Svaki od njih se priprema da sjebe bivšu Božiju planetu... i opere ruke... dok se približavaju svojim nevinim... kibernetièkim raèunarima... ne bi li sabrali svoje sate za naplatu.
Potrebbe stare via per delle ore, ho freddo e...
Neæe je biti satima, a hladno mi je i...
Beh, posso provarci, ma ci posso impiegare delle ore.
mozda oborim mrezu. Vou. Mogu pokusati ali mozda potraje satima.
Non ho tempo per spiegarvi la teoria della compressione temporale quando ogni momento che passiamo qui a discutere, puo' corrispondere letteralmente a delle ore per il colonnello Sheppard.
Zašto? Nemam sada vremena za objašnjavanje teorije o vremenskom komprimiranju, kada svaki tren koji gubimo raspravljajuci znaci sate za pukovnika Shepparda
Perché il colonnello Sheppard avrebbe già avuto delle ore per provare a farlo, nello stesso tempo che io perdevo a spiegare la situazione a Conan e Xena!
Jer je pukovnik Sheppard vec imao sate i sate da pokuša izaci kroz portal, dok sam ja gubio vrijeme objašnjavajuci situaciju Konanu i Kseni!
Dica alla guardia che ha parlato con Bellick, e gli dica che si è preso delle ore di permesso.
Реци стражарима да си причао са Беликом, И да вам је рекао да узима слободно време.
Mi aspetta molta strada per quella spiaggia del Pacifico e ci vogliono delle ore per sterilizzare gli aghi per il piercing.
Èeka me dugaèak put do Pacifik Plaže i trebaæe mi sati da sterilizujem moje igle za pirsing.
Ascoltate, ci vorranno delle ore prima che accada e prima di allora avremo il tempo di aggiustare la barca.
Vidite, to æe biti satima kasnije a dotle æemo veæ opraviti èamac.
Sono sicuro che avra' aspettato delle ore su una sedia scomodissima ma... avrebbe dovuto guardare il film fino alla fine.
Jasno mi je da si èekao satima u neudobnom stolcu, ali mogao si se uživjeti u ulogu do kraja.
No no, ci faranno aspettare delle ore.
Nema šanse, ostaviæe nas da èekamo satima.
Se n'e' andato in silenzio e adesso guadagna 12, 000 dollari in piu' all'anno di quando era commissario lavorando la meta' delle ore.
Otišao je tiho i sad zaraðuje 12 hiljada više godišnje, nego što je kao komesar i radi duplo manje sati.
Dimmelo tu, Jack, sei tu quello che ha fatto delle ore di lezione extra con la signora Hawking.
To ti meni reci, Jack. Ti si ostao nakon nastave kod gðe Hawking.
Voglio dire, ogni giorno passavi delle ore a fare capriole e spaccate, e ora... passi tutto il tuo tempo libero seduta su una panca al buio a cantare canzonette.
Mislim, nekad si provodila sate i sate svakodnevno radeæi salto unazad i high kickove i sad provodiš cijelo svoje slobodno vrijeme sjedeæi na stolcu u mraku i pjevajuæi show pjesme.
Potrei camminare al buio per delle ore.
U mraku mogu da hodam satima.
La pallottola nello stomaco e' la piu' dolorosa, soffrirai delle ore prima di morire.
Metak u želudcu - mnogo je teže: satima se umire.
Volo 415 proveniente da Detroit e diretto a Miami, delle ore 23:00, ha subito un ritardo e partirà alle 24:10 dall'uscita n° 211.
Let 415 iz Detroita za Miami trebao bi poletjeti u 23:00 sada se oèekuje da æe poletjeti u 00:10 s prilaza 211.
Ehi, Lacey, prima di andare... mi preoccupa come potresti reagire al traffico delle ore di punta.
Lejsi, pre nego što kreneš, brine me kako gužva u saobraæaju utièe na tebe.
Passavo delle ore a guardarci attraverso, fingendo di trovarmi davvero la'.
Proveo sam sate gledajući, pretvarajući se da sam zapravo tamo.
(Nana) L'insieme delle ore di 51 minuti.
Matematièki proraèun sata od 51 minuta.
Sta delle ore nella sala d'attesa e si mette a leggere i fumetti.
Samo sedi u èekaonici i èita deèje èasopise...
Mi preoccupavo un sacco... delle ore che diminuivano al lavoro... subito dopo il patteggiamento.
Ranije sam mnogo radio da mi se skrate sati na poslu, nakon poravnanja.
Era la mia versione delle ore che mio nonno trascorreva solo in biblioteca.
To je bila moja verzija dana u biblioteci moga dede.
5.6836650371552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu pustiti da dr. Mead ovdje čeka dok jadni ranjeni momci... 