Sai, tua sorella è passata da qui oggi implorandoci di darle qualcosa.
Danas je ovdje svratila tvoja sestra i opet je prosila.
Devo darle qualcosa di grosso per rimediare.
Moram joj dati nešto veliko da joj to nadoknadim.
Forse posso darle qualcosa per il danno.
Da vidim mogu li ti dati nešto za ogrebotinu.
Lo psichiatra sara' qui in un'ora, ma ho pensato che sarebbe meglio darle qualcosa per tenerla tranquilla fino a quando non sara' qui.
Psihijatar æe doæi kasnije, ali sam mislila da bi bilo dobro da ju nešto smiri dok on ne doðe.
Può darle qualcosa per farla rinvenire?
Možete da joj date nešto da se povrati?
Si, volevo aiutarla, darle qualcosa da cui iniziare.
Rekla je da joj trebaju za školu. - Da. Hteo sam da joj pomognem, da se malo ukljuèi.
Dato che cosi' spreca solo del tempo, perche' non... darle qualcosa che possa aiutarla davvero?
Obzirom da vec troši vreme, zašto joj ne damo nešto što može da joj pomogne?
Il fatto che le infermiere abbiano dovuto darle qualcosa, lo e'.
Cinjenica da su joj sestre dale bilo šta, je veoma važna.
Ok, se sente dolore, posso darle qualcosa.
Ok, ako osjeæaš bol, mogu ti dat nešto.
Sto cercando di darle qualcosa in cambio.
Pokušavam da mu pokažem zahvalnost za to.
Il dottor Percy monitorera' i suoi livelli sanguigni e domani vedremo se potremo aiutarla a togliere il sacchetto della cacca... e darle qualcosa da mangiare cosi' non dovra' mangiare il dottor Percy.
Dr Percy æe pratiti nivoe krvi. I sutra æemo videti možemo li da vas oslobodimo kese za izmet. Nabaviæemo vam neku hranu da ne biste pojeli dr Percyja.
RJ, quando avro' finito di insegnarti... potrai darle qualcosa di decisamente migliore.
Nakon što te poduèim, moæi æeš da joj pokloniš nešto mnogo bolje.
Beh, potrei darle qualcosa per il dolore, ma una confezione di birre avrebbe lo stesso risultato.
Mogu da ti dam nešto protiv bolova, ali æe pakovanje piva uraditi istu stvar.
Non potrei semplicemente darle qualcosa e ci consideriamo pari?
Mogu li ti dati nešto da ti se odužim?
Si', si', penso di si', ma forse dovremmo darle qualcosa in cambio.
Da, mislim da mogu, ali æemo joj možda trebati dati nešto zauzvrat.
Possiamo darle qualcosa per alleviarle le doglie del parto?
Možemo li joj nešto dati da joj olakša poroðaj?
Posso darle qualcosa di piu' forte.
Mogu ti nabaviti nešto jaèe. -Ne...
Voglio dire, come puo' qualcun altro darle qualcosa che io non posso darle?
Kako joj neko drugi može dati nešto što ja ne mogu?
Se vuoi che Jackie righi dritto, devi darle qualcosa.
Ako hoæeš da kontrolišeš Džeki, daj joj nešto. Kako to misliš?
Ho anche lavorato in quel caseificio, solo per darle qualcosa in piu', e quando l'ho perso, lei...
Èak sam se zaposlio i u mlekari, samo da joj obezbedim što više, i kad sam izgubio taj posao, ona... uh...
Posso darle qualcosa per il dolore, Qasim?
Daæu vam nešto za bol, Qasim.
Darle qualcosa dove altrimenti non avrebbe nulla.
Da pruži izvesnost kada je manjka.
E hai voluto darle qualcosa per ricordarsi di te.
Htio si je dati nešto za uspomenu.
E un uomo dovrebbe darle qualcosa in cambio.
I jedan èovek treba da joj uzvrati.
Mi ha fatto capire che avrebbe dovuto darle qualcosa in cambio e... e penso che forse abbia dovuto rinunciare a te.
Dao je naslutiti da æe joj morati vratiti uslugu. Moguæe je da se zbog toga morao odreæi tebe. O, Bože!
Sarebbe devastante pensare che... quella persona possa darle qualcosa che io non posso.
Uništilo bi me da mislim da joj ta osoba može dati nešto što ja ne mogu.
Puoi darle qualcosa non farla urlare?
Možeš li joj dati nešto da se smiri?
La notte in cui Lorelei e' morta... ho visto Stokes darle qualcosa.
One noæi kad je Lorelaj umrla, video sam Stoksa kako joj daje nešto.
Posso darle qualcosa di piu' forte per il dolore.
Mogu vam doneti nešto jaèe za bol.
Quindi penso che dovremmo darle qualcosa per il dolore, e forse qualcosa per l'ansia.
Mislim da bismo joj trebali dati nešto protiv bolova i možda nešto za anksioznost. Slažem se.
0.34151411056519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja... pošao sam da ti pokažem... nešto prelepo. 