C'è un ragazzo che mi ha seguito dalla banca fino a qui.
Тај младић ме пратио цело време.
C'è un ufficiale tedesco che si dirige dalla banca verso l'edificio marrone.
Nemacki oficir ide okolo banke prema braon zgradi.
Tutto cominciò mentre ero diretto a Crystal River a ritirare dei soldi dalla banca.
Sve je poèelo kad sam se zaputio u Kristal River da bih uzeo nešto novca iz banke.
redo che siano scappati a mani vuote e che i soldi non siano mai usciti dalla banca.
Zakljuèak: banda i pare su napustili banku razlièitim putem. Ili su pare još uvek tamo.
Uscire dalla banca è importante quasi quanto entrare.
Izlazak iz banke je bitan isto koliko i ulazak u nju.
Deponete le armi e uscite dalla banca con le mani alzate.
Odložite oružje i izaðite iz banke sa visoko podignutim rukama
Qualcuno esce dalla banca, Blake e Collins sono ancora dentro.
Neko izlazi iz banke. To je taoc.
Negli ultimi due anni, il pagamento è stato effettuato tramite assegni provenienti dalla banca di suo fratello.
Zadnje dvije godine premija je bila plaæana èekom s raèuna vašega brata.
Appena gli avrà dato un po' di soldi dalla banca.
Èim im nabavi novac iz banke.
Quindi, per circa due minuti, non abbiamo prove su chi entra o esce dalla banca.
Dakle, oko dvije minute... nemamo dokaza o dolasku i odlasku ljudi iz banke. Sjajno.
Esco dalla banca come ostaggio e mi maltrattate.
Izbace me iz banke. Zlostavljaju me kao taoca.
E ora tiriamo quella gente sana e salva fuori dalla banca.
Hajde da te ljude izbavimo iz banke.
Cosi' quando me ne andai dalla banca, chiamai il Detective che lavorava al caso, e mi disse che quella era l'unica ragione per cui Orson non era mai stato asccusato.
Kada sam izašla iz banke, pozvala sam detektiva koji je radio na sluèaju, i on je rekao da je jedini razlog zbog kojeg Orson nikada nije bio optužen, taj što nikada nisu pronašli telo.
Noi ti aspettiamo fuori, va'... senta, le giro questo assegno che ho avuto dalla banca del sangue.
Чекаћемо те напољу... Написаћу чек из банке крви на твоје име!
Come crede. Se insiste... le consiglio di faresaminare i soldi dalla Banca d'lnghilterra.
Onda Vam preporuèujem da ih odnesete u banku Engleske i testirate ih.
Se ti fai beccare dagli sbirri, non uscire dalla banca con le mani in alto.
Ако нас ухвате заједно, одмах подигни руке.
Quando il governo prende in prestito denaro dalla FED, o una persona prende prestiti dalla banca, il prestito va restituito insieme ad un interesse.
KAMATE Kada Vlada pozajmljuje novac od Federalnih Rezervi, ili kada osoba pozajmljuje novac od banke, gotovo uvek se taj novac vraæa sa kamatom.
Sergente, abbiamo appena sentito il palo dei ladri dire che ci sono gli sbirri fuori dalla banca proprio adesso.
Saèekaj. Inspektore, upravo smo èuli da stražar pljaèkašima javlja da je policija upravo ispred banke.
Si trovava fuori dalla banca appena pochi giorni prima che fosse rapinata.
Stajao je baš ispred banke samo par dana pre nego što je opljaèkana.
Il giorno prima del suo assassinio $1.555.999 dollari e 90 centesimi sono stati trasferiti dalla Banca di Shangai.
Dan pre atentata 1, 555, 999 dolara i 90 centi je prebaèeno iz Šangajske Banke.
Ho ricevuto questa lettera dalla banca ieri.
Dobila sam juèe ovo pismo od banke.
Scofield e Burrows stanno uscendo dalla banca in questo istante.
Scofield i Burrows izlaze iz banke, sada!
Ma ho ricevuto un altro avviso dalla banca.
Ali, dobila sam još jednu opomenu od banke.
Mi farò dare un altro prestito dalla banca.
Uzeæu još jedan kredit iz banke.
Avevano oltre 4.000 foto di lui che scappava dalla banca.
Imali su preko 4, 000 njegovih fotografija kako bježi iz banke.
In casa, ha un frigo pieno di sangue trafugato dalla banca del sangue.
Има фрижидер пун украдених залиха из банке прокријумчарених у кући.
Ho ottenuto dalla banca un prestito per la ristrutturazione della casa.
Uzeo sam od banke kredit za adaptaciju.
La nostra casa di citta' e' stata presa e sigillata dalla banca, quindi...
Našu kuæu u gradu je uzela i zapeèatila banka, pa...
Yen che hanno trasferito dalla banca del signor Nariyada, a Tokyo... e Lunedi' e' atterrato a Roma.
Рецимо да Јени бивају пребачени из банке гдина. Наријаде, у Токију, у понедељак и слећу у Риму.
Tu ci hai messo tanto a tornare dalla banca.
Prošlo je dosta vremena od incidenta u banci.
Siamo a 6 isolati dalla banca, te ne rendi conto?
Mi smo šest blokova od banke. Shvaæaš li to?
A parte Stan Washington, c'erano 22 tra clienti e impiegati che sono usciti dalla banca.
Osim Stena Vošingtona, iz banke je izašlo 22 èoveka.
Dalla banca Al Askari di Teheran il denaro viene trasferito il primo venerdi' di ogni mese presso una filiale di Caracas della HLBC.
Новац се шаље из техеранске банке Ал Аскари сваког трећег петка у месецу у пословницу ХЛБЦ-а у Каракасу.
Gettate le armi ed uscite dalla banca con le mani alzate!
SPUSTITE ORUŽJE I IZAÐITE SA PODIGNUTIM RUKAMA.
Esce dalla banca, con una dozzina di poliziotti che gli sparano addosso.
Izaðe iz banke. Policajci pucaju na njega.
Una volta uscita dalla banca, la ragazza era vulnerabile.
Èim je izašla, postala je ranjiva.
ho Judith dalla banca di nuovo sulla linea due.
G. Mun, Džudit iz banke ponovo èeka na liniji.
Chris hall, lavorava alla gioielleria Icon poco lontano dalla banca.
Крис Хол, радио је на Ицон Накит пар блокова из банке.
Poiché sono paesi a medio reddito, non ricevono prestiti agevolati o sovvenzioni dalla Banca Mondiale.
Zbog toga što su zemlje srednjih prihoda, ne mogu dobiti povoljne kredite ili grantove od Svetske banke.
Abbiamo preso 250 mila monete dalla banca centrale di diversa gradazione.
Nabavili smo 250 hiljada novčića iz centralne banke, različitog nivoa potamljenosti.
In seguito, ho scoperto, dopo essere andato via dalla Banca Mondiale, dopo una lite furiosa,
Saznao sam kasnije kada sam napustio Svetsku banku, usled velikog sukoba.
1.7650430202484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тај младић ме пратио цело време. 