Prevod od "dall'obitorio" do Srpski

Prevodi:

iz mrtvačnice

Kako koristiti "dall'obitorio" u rečenicama:

No, ma sono appena tornato dall'obitorio.
Ne, uopste. Upravo sam dosao iz mrtvacnice.
Tu fuori e io dentro, che ti guardo dall'obitorio.
Ti spolja, ja iznutra, gledajuæi te iz mrtvaènice!
Dicono che continuò a ronzare fuori dall'obitorio per settimane come un'adolescente in amore.
Kažu da je sedmicama stajao ispred, kao zaljubljeni tinejdžer.
Il corpo di Samuel è scomparso dall'obitorio.
Semjuelovo telo je nestalo iz mrtvaènice.
La salma di Strickland è scomparsa dall'obitorio.
Стрикландов леш нестао је из мртвачнице.
Va bene, voglio che tutti gli agenti lavorino giorno e notte per tenerlo fuori dall'obitorio e fuori di galera.
U redu, želim da svaki agent radi 24 sata na dan... kako bi ovog šaljivca zadržali podalje od nevolja i podalje od zatvora.
Questo è un video ripreso dall'obitorio di Washington D.C.
Snimak iz Vašingtonske mrtvaènice. To je Bili Majls.
Tutte quelle ore spese a pregare erano una preparazione per una vita da vampiro, spiegazione della sete di sangue, come fargli passare l'esecuzione, la fuga dall'obitorio.
Svi ti sati provedeni u moljenju su bili priprema za vampirski život, objašnjavajuæi mu žudnju za krvlju, kako da preživi pogubljenje, pobegne iz mrtvaènice.
Devo confessarti che ho barato un po', ho usato una vera testa presa dall'obitorio come modello.
Ipak, moram priznati, malo sam varao. Koristio sam stvarnu glavu iz mrtvacnice. kao model.
La signora Thorne voleva che controllassi ulteriormente l'indirizzo di consegna della spedizione dall'obitorio.
Oh, super. Gða Thorne je htela da proverim adresu isporuke na pošiljci iz mrtvaènice.
Abbiamo perso un bel pò di tempo a tirarla fuori dall'obitorio.
Било нам је потребно подоста времена да вас избавимо из мртвачнице.
leri sera eri a un passo dall'obitorio e ora guardati.
Sinoæ si bio 20 min od mrtvaènice, a sada se pogledaj.
Burns era parcheggiato fuori dall'obitorio dalle 2:05, fino alle 2:19.
Burns je bio parkiran ispred pogrebne kuæe od 2:05 sati. Sve do 2:19 sati.
Pagano un sacco per le foto dall'obitorio.
Oni plaćaju veliki za mrtvačnicu fotografije.
So solo che hanno rubato i cadaveri dall'obitorio per eseguire i loro test.
Sve što znam je da su ukrali leševe iz mrtvaènice da izvode svoje testove.
Dottor Flores, sappiamo gia' dei corpi presi dall'obitorio lo scorso Settembre.
Dr.Flores, mi veæ znamo za tela koja su ukradena iz mrtvaènice prošlog Septembra.
E cosi' sono i "tributi" che spariscono dall'obitorio.
Dakle, ta "nagrada" je nestala iz mrtvaènice.
Mi sono fatto mandare il sangue del cadavere dall'obitorio per isolarlo.
Tražio sam od mrtvaènice da mi pošalju krv leševa kako bih mogao da je izolujem.
Fino a quando non mi chiamano per dirmi che il corpo della signora Ray era sparito dall'obitorio.
Bio je, dok mi nisi javili da je telo gðe Gray nestalo iz mrtvaènice. Pretpostavio sam da je ukradeno.
Dicevano: "Oh, guarda, uno dei cadaveri e' fuggito dall'obitorio".
Gle, pobjegao je jedan od mrtvaca!
E' presa da una telecamera di sicurezza fuori dall'obitorio.
Ovo je sa sigurnosne kamere ispred mrtvaènice.
C'e' una foto di noi tre fuori dall'obitorio, mentre cerchiamo la pagina 5.
Postoji fotografija nas tri kod istražnog sudije kako tražimo stranu pet.
Il corpo di Braddock e' scomparso dall'obitorio.
Braddockovo tijelo je nestalo. Misle da ga je netko ukrao nakon našeg odlaska.
Oltretutto quel ragazzo ha bisogno di uscire dall'obitorio.
A i vrijeme mu je da se makne iz mrtvaènice.
Qualcuno che dice di essere della Sezione Sei ha ritirato i corpi di Liber8 dall'obitorio.
Neko ko tvrdi da je iz Sekcije 6 je upravo uzeo dva leša iz mrtvaènice.
Chiunque fosse... ha sottratto illegalmente due cadaveri di Liber8 dall'obitorio.
Ko god da je, ilegalno je uklonio dva leša Liber 8 iz mrtvaènice.
Non voglio che la prossima telefonata mi arrivi dall'obitorio.
Нe жeлим дa ми слeдeћи пoзив дoђe из мртвaчницe.
Il corpo scomparve dall'obitorio poco dopo la sua morte.
Tijelo mu je nestalo iz mrtvaènice nedugo nakon što je umro.
E non avete sentito neanche dei corpi che hanno portato via dall'obitorio?
Nisi nikad èuo za leševe koje su ukrali iz mrtvaènice? Ne?
Due cadaveri trafugati dall'obitorio... lui e Kiera stavano indagando insieme.
Ukradena su neka tela iz mrtvaènice, radio je na tom sluèaju s Kirom.
Pensiamo facciano parte del gruppo che ha rubato i cadaveri dei Liber8 dall'obitorio.
Mislimo da su u vezi sa istom grupom koja je ukrala Liber8 leševe iz mrtvaènice.
Ben sara' venuto qui dall'obitorio quando ha capito che il corpo di Mary Gaines era sparito ma non c'e' segno che sia stato qui.
Ben bi došao ovamo iz mrtvaènice kad je shvatio da je telo Meri Gejns nestalo. Ali nema znakova da je bio ovde.
Che dici di provare a vedere se riusciamo a rubare un cervello dall'obitorio?
Hajde da vidimo da li možemo da maznemo neki mozak iz mrtvačnice?
Ero io a rifornire Major dall'obitorio.
Hranila sam Mejdzora do sada mozgovima iz mrtvačnice.
La donna che usciva dall'obitorio era... La prova di Dwight.
Devojka koja je izašla iz mrtvaènice, to je bio Dvajtov probni test.
Ho passato gli ultimi cinque anni aspettando una chiamata dall'obitorio.
Zadnjih pet godina stalno èekam poziv iz mrtvaènice.
0.83191609382629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?