Prevod od "dalek" do Srpski


Kako koristiti "dalek" u rečenicama:

Se non puoi uccidere... qual e' la tua utilita', Dalek?
Ako ne možeš da ubijaš, za šta si onda, Dalek?
L'intera razza dei Dalek e' stata spazzata via in un secondo.
Cela vrsta Daleka je izbrisana, u samo jednoj sekundi.
Questo significa che il Dalek non e' l'unico alieno sulla terra, Dottore.
To znaèi da Dalek nije jedini vanzemaljac na Zemlji, Doktore.
Sai qual e' la caratteristica di un Dalek, Van Statten?
Znaš li šta je Dalek, Van Stattene?
I Dalek sono geniali, puo' calcolare mille miliardi di combinazioni in un secondo esatto.
Dalek je genije. Može da proraèuna hiljadu milijardi kombinacija u sekundi.
Di loro ne trovo quanti ne voglio, ma quel Dalek e' unico.
Oni su zamenjivi. Dalek je jedinstven.
Noi siamo qui, proprio sotto la superficie, questa e' la Gabbia e questo e' il Dalek.
Ovo smo mi, odmah ispod površine. Ovo je kavez, a ovo je Dalek.
Molte, ma c'e' il Dalek tra noi e loro.
Mnogo, ali problem je što je Dalek izmeðu njega i nas.
Se sei cosi' bravo, perche' non cerchi di ragionare con questo Dalek?
Ako si tako impresivan, zašto ne urazumiš tog Daleka?
Il Dalek e' circondato da un campo di forza.
Dalek ima oko sebe polje sile.
Perche' non porti a termine il lavoro e non completi l'estinzione dei Dalek?
Zašto ne završiš posao i ne istrebiš Daleke?
La mia gente fu distrutta, ma porto' i Dalek con se'.
Moj narod je uništen, ali su poveli Daleke sa sobom.
Sapete come mi chiamano nelle antiche leggende del pianeta natale dei Dalek?
Znate li kako me zovu u drevnim legendama Daleka?
Rose, capitano... questi e' l'Imperatore dei Dalek.
Rouz, kapetane... Ovo je Imperator Daleka.
La razza dei Dalek mori' nel tuo inferno, ma la mia nave sopravvisse, precipitando attraverso il tempo, mutilata ma viva.
Vrsta Daleka je umrla u tvom paklu, ali moj brod je preživeo. Propao je kroz vreme, obogaljen, ali živ.
Quindi hai creato un esercito di Dalek con dei cadaveri.
Dakle, stvorio si armiju Daleka od mrtvih.
Io ho allevato dei puri e sacri Dalek!
Odgajio sam èiste i blagoslovene Daleke.
Da quando i Dalek conoscono il concetto di bestemmia?
Od kada Daleci veruju u bogohuljenje?
Ora abbiamo un campo di forza, quindi non possono disintegrarci, ma questo non impedira' ai Dalek di invaderci fisicamente.
Sada imamo polje sile i ne mogu da nas obore, ali to ne spreèava Daleke da upadnu fizièki.
E se ci sentite lottare di sopra, se ci sentite morire... provate a venirmi a dire che i Dalek non sono reali.
I ako èujete borbu odozgo, i ako nas èujete kako umiremo.. onda mi recite da Daleci ne postoje.
L'impulso Delta dovra' uccidere ogni essere vivente che incontra sul suo cammino, senza alcuna distinzione tra esseri umani e Dalek.
Delta talas mora da ubije svako živo biæe na svom putu, bez obzira da li je èovek ili Dalek.
Distruggerai i Dalek e gli esseri umani contemporaneamente.
Istovremeno æeš uništiti i Daleke i Ijude.
La razza umana sopravviverebbe in qualche modo, ma voi siete gli unici Dalek esistenti.
Ljudska vrsta æe opstati u nekom obliku. Vi ste jedini Daleci što postoje.
Morire da umano o vivere come un Dalek.
Umri kao èovek ili živi kao Dalek.
Adesso spiegami, Dio di tutti i Dalek... perche' c'e' una cosa che non sono mai riuscito a capire...
Reci mi nešto, Bože svih Daleka, jer jednu stvar nisam shvatio.
I proiettili dovrebbero funzionare, se mirate all'occhio dei Dalek.
Trebalo bi da meci rade ako ih koncentrišete na Dalekovo oko.
Il campo di forza e' al massimo, quindi la potenza di fuoco dei Dalek dovrebbe essere ridotta al minimo.
Polje sile je na maksimumu, oružje Daleka biæe najslabije.
Esatto, ho cantato una canzone e i Dalek sono scappati via.
Tako je. Otpevao sam pesmu i Daleci su pobegli!
Il futuro dei Dalek potrebbe dipendere dal Dottore.
Buduænost Daleka možda zavisi o Doktoru.
Quindi vuoi cambiare tutto quello che fa di un Dalek un Dalek.
Želiš promeniti sve što Daleka èini Dalekom?
Se hanno portato il Dottore alla nave dei Dalek, e' la' che dovremmo essere.
Ako su odveli Doktora na brod Daleka, onda i mi trebamo biti tamo.
Arrenditi, Dottore, e affronta i Dalek tuoi padroni.
Predaj se, Doktore i suoèi se sa svojim gospodarima.
Questo non e' opera dei Dalek.
! - Ovo nije delo Daleka.
Tu non sei piu' il capo dei Dalek, vero?
Ti uopšte nisi gospodar Daleka, zar ne?
Nemmeno il Supremo Dalek oserebbe contraddire le profezie del Dalek Caan.
Èak se ni Vrhovni Dalek ne suprotstavlja proroèanstvima Daleka Khana.
Dalek Caan ha promesso anche questo evento.
Dalek Khan mi je i to obeæao.
Ma me l'avevi promesso, Dalek Caan!
Ali obeæao si mi, Dalek Khane!
Ho visto la fine di tutti i Dalek, e tu devi far si' che avvenga, Dottore.
Video sam kraj Daleka. Ti to treba da ostvariš, Doktore.
Io sono il Dottore, e voi siete i Dalek!
Ja sam Doktor, a vi ste Daleci!
0.44099378585815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?