Sono appena tornato dal dentista e mi è rimasto del cotone in bocca.
Upravo sam se vratio od zubara i zaboravili su tupfere.
Perché ogni volta che vado dal dentista, qualcuno muore.
Зато што сваки пут кад одем код зубара, неко умре.
Va bene, sto andando dal dentista, quindi fate attenzione a qualunque cosa in cui potreste cadere o che potrebbe cadervi addosso o che...
Идем код зубара. Па слушајте, само пазите да не упаднете у нешто или да нешто не падне на вас или...
Domani vado dal dentista, mi metto anch'io l'apparecchio.
Sutra idem na korektivnu oralnu operaciju. Za zube.
Jimmy, da quanto tempo non vai dal dentista?
Jimmy, kad si poslednji put bio kod zubara?
Dovrai portare tu AJ dal dentista e via discorrendo.
Moraæeš da voziš Anthonyja kod zubara i gde sve ne.
Sto progettando dei viaggi per ampliare i loro orizzonti e quando chiedo un risarcimento è peggio che andare dal dentista.
Planiram putovanja kako bi im proširio horizonte a kada tražim naknadu, kao da idem zubaru.
Julio vide Tenoch che andava dal dentista.
Julio je sreo Tenocha kad je išao kod zubara.
Mamma, mi fa piacere che ti interessi al mio lavoro, ma non si distribuiscono biscotti dal dentista.
Mama, hvala ti što hoæeš da mi pomogneš u poslu, ali ne možeš nuditi deci kekse sa šeæerom u ordinaciji.
Se andare dal dentista è divertente, è la volta che muori dalle risate.
Ako ti je odlazak kod zubara zabavan, ubiæeš se od smeha.
Domani ti accompagno dal dentista. Lo so che non vedi l'ora.
A onda sutra idemo kod zubara, što znam da voliš.
Kyle e Nigel, voi avete la visita dal dentista, quindi andrete con papà.
Kyle i Nigel, imate zakazano kod zubara u 3:00. Idete na posao sa tatom. Da!
Stanno parlando dell'ultima volta che la mamma e' andata dal dentista.
Pricaju o maminoj poslednjoj poseti zubaru.
Quel giorno, Marshall era andato dal dentista per farsi mettere un ponte.
Ranije taj dan, Marshal je isao zubaru i dobio privremenu plombu
Ero dal dentista la scorsa settimana e ho sentito della caduta di Shane dalla bici.
bio sam svuda ove nedelje I cuo sam sve o Šejnovom novom biciklu.
Ci mancava solo questo, sarei dovuta andare dal dentista.
Samo mi je još to danas trebalo! Trebala sam da ga plombiram.
Prima visita dal dentista, poi la mia bocca fu riempita di metallo.
Prvi zubar... Gad mi je dao aparatiæ za zube.
Ma stiamo parlando di "appuntamento" inteso come interazione sociale, o di "appuntamento" come quello che si prende dal dentista?
OK, da li govorimo o spoju kao socijalnoj interakciji ili o spoju (date=datulja) kao o sušenom voæu?
Ma perché devo andare dal dentista se è Ia fine del mondo, mamma?
Zašto moram iæi kod zubara ako je kraj svijeta, mama?
Non deve sottoporsi ad alcun intervento, nemmeno dal dentista.
Нема никаквих операција, заказано код зубара, ништа.
Prima che mi dimentichi, domani mattina mi devi portare dal dentista.
Oh, pre nego što zaboravim, sutra ujutru voziš me kod zubara.
Sapevo che avrei dovuto abituarmi ad andare dal dentista da solo, ma non pensavo che mi avrebbero tagliato fuori completamente.
Znao sam da æu kad-tad morati sam zubaru, ali nisam mislio da æe me se skroz odreæi.
Questo ti sara' molto utile quando mi porterai dal dentista domani.
Dobro æe ti doæi kad me sutra budeš vozila zubaru.
Howard non mi costringe a fare la spesa per lui o a portarlo dal dentista o a ritirare i suoi vestiti in lavanderia, dico bene?
Howard mene ne tjera da ga vozim zubaru i idem po odjeæu. Zar ne?
In piu', e non posso sottolineare la cosa abbastanza, non voglio portarti dal dentista.
A usto te, moram to naglasiti, ne želim voziti zubaru.
Ce l'hai fatta ad andare dal dentista?
Jesi li bio kod zubara? -Ne moram.
Ok, Sheldon, se ti serve che ti porti dal dentista, ti portero' dal dentista.
Ako trebaš da te vozim, odvest æu te.
Non preoccuparti, domani ti porto dal dentista.
Ne brini, sutra æu te odvesti zubaru.
La sola cosa peggiore di una visita dal dentista, e' una visita dal censore.
Jedino što je gore od posete zubaru je poseta cenzoru.
Mio figlio ha appuntamento dal dentista.
Sin mi ima zakazano kod zubara.
Lavora su un caso... o e' dal dentista.
Radi, ili... ili je kod zubara, ne znam.
E poi Leonard mi ha portato dal barbiere, dal dentista e poi, per concludere questa magnifica giornata... all'Ufficio dei pesi e delle misure di Los Angeles!
Onda me Leonard odveo u brijaènicu i zubaru, i kao šeæer na kraju savršenog dana, Los Anðeleski Zavod za mjerne jedinice.
Tesoro, papa' sta portando Emily dal dentista.
Ok. Dušo, tata uzimajući Emili kod zubara.
Ero dal dentista. E credo di essere stata operata da A.
Bila sam kod zubara i mislim da me je "A" poèastila.
Ho un'infezione sinusale e devo anche andare dal dentista.
Imam upalu sinusa i moram da idem kod zubara.
Non ho mai... annullato un appuntamento dal dentista.
Nikad nisam otkazala zakazan pregled kod zubara.
Andarono per la prima volta dal dentista, mangiarono i loro primi hamburger, ed ebbero i loro primi bambini.
Видели су свог првог зубара, појели свој први хамбургер, добили своју прву децу.
Un giorno vivete una vita normale, pianificate di andare ad una festa, portate i figli a scuola, fissate l'appuntamento dal dentista.
Jedan dan živite vaš svakodnevni život, planirate da idete na zabavu, vodite svoju decu u školu, zakazujete termin kod zubara.
Dove vai dal medico e dal dentista?"
Где идете код лекара и зубара?
0.67257308959961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavljali su mi protezu na zube. 