Quello che vi racconterò uscirà mai da questa stanza?
Оно што ћу вам рећи никада не сме да напусти ову собу.
Perché non posso uscire da questa stanza?
Ne shvaæam zašto ne mogu izaæi iz ove prostorije.
Continuo a pensare che qualcuno aprirà una porta e mi farà uscire da questa stanza buia.
Stalno mislim da ce neko otvoriti vrata i pustiti me iz ove mracne sobe.
Inoltre lei non uscirà più da questa stanza sino a nuovo ordine!
Zabranjeno ti je da napuštaš sobu do daljnjeg!
Quello che le dirò non deve uscire da questa stanza.
Isprièaæu vam nešto, što treba da ostane meðu nama.
Doris, prima o poi dovrai uscire da questa stanza.
Filestin! Hajde, Doris. Moraš nekada izaæi odatle.
Vi prego, uscite da questa stanza.
Сви, молим вас, изађите из ове собе.
C'e' stata una sola chiamata da questa stanza.
Samo jedan poziv iz ove sobe.
Da questa stanza mantengo la pace, per quanto lo si possa fare,..
Одавде, из ове собе, чувао сам мир, колико год је то могуће.
Tutto che è successo in passato, non vorrei discutere di fuori da questa stanza.
Iako se to desilo u prošlosti, to ne bih nikome rekao.
Oggi non mi aspetto di uscire da questa stanza con un appoggio da parte dell'Assemblea interconfessionale dei culti religiosi.
Ne oèekujem da odem odavde sa podrškom Sveštenièke alijanse!
Tienili lontano da questa stanza il piu' possibile.
Samo ih drži podalje, što duže možeš.
Se vuoi aiutarmi, fammi uscire da questa stanza.
Ako želite da mi pomognete, izvadite me iz ove sobe.
Solo uno potrà uscire vivo da questa stanza E stà a te scegliere chi.
Samo jedno može izaæi iz sobe, a tvoj je izbor ko æe to biti.
Ti diro' una cosa... che non uscira' mai da questa stanza.
Reæi æu ti nešto... što nikada ne sme napustiti ovu sobu.
Devo uscire da questa stanza per un po'.
Moram izaæi iz sobe na kratko.
Se fuoriuscisse da questa stanza, ucciderebbe ogni creatura vertebrata nel giro di mezzo chilometro.
Kad bi pobegao iz ove sobe, ubio bi svakog kièmenjaka u krugu od 400 m.
Sam, come diavolo potrei pensare di lasciarti uscire da questa stanza?
Seme, kako bih uopšte mogao da te pustim iz ove sobe?
Devi davvero uscire di piu' da questa stanza, Muqtada.
Stvarno bi trebalo da izlaziš iz sobe malo češće, Muktada.
Lo sai, se la verita' esce da questa stanza sono finita.
Gledajte, ako istina ikada izaðe iz ove sobe, ja sam gotova.
E' anche l'unico, fuori da questa stanza, che ci puo' seppellire.
Takoðe, je i jedini van ove sobe, koji nas može potoniti.
Tom, stai qui, non muoverti da questa stanza.
Tom, budi tu, ne izlazi iz sobe.
Hai bisogno di uscire da questa stanza!
Moraš da izaðeš iz ove sobe.
Nessuno... esce da questa stanza... finche' non abbiamo una risposta.
Niko ne izlazi iz ove sobe dok ne dobijemo odgovor. Šta to znaèi?
Quello che sto per dirvi non dovra' mai uscire da questa stanza.
ONO ŠTO ÆU VAM REÆI NIKADA NE SME DA NAPUSTI OVU SOBU.
Questo dettaglio non deve uscire da questa stanza.
Ta èinjenica ne sme da napusti ovu sobu.
Non voglio uscire da questa stanza.
Ne želim da izlazim iz sobe.
Milton... non metterai piede fuori da questa stanza, se prima non ammazzi lei.
Miltone... Nema nikakve šanse da napustiš ovu sobu dok to ne uradiš.
Se non esce da questa stanza fra cinque minuti, chiamo la polizia.
Ako ne izaðete iz sobe za pet minuta, zvaæu policiju.
Pochi minuti fa... c'e' stato un contatto da questa stanza... verso un server dell'FBI.
Malopre je neko iz ove prostorije kontaktirao sa serverom FIB-a.
Quello che le sto per dire non deve uscire da questa stanza.
Ovo što æu vam reæi ostaje u ovoj prostoriji.
Voglio solo che esci da questa stanza.
Samo hoæu da te izbacim iz ove sobe.
Vedo un futuro, fuori da questa stanza.
Ja vidim buduænost izvan ove sobe.
Non porteranno via nessun altro da questa stanza senza combattere!
Neæe više nikoga uzeti iz ove sobe bez borbe.
Fuori da questa stanza, non ci conosciamo.
Van ove sobe, mi smo stranci.
A causa dell'effetto tunnel, potrei sparire da questa stanza e riapparire in quella accanto, praticamente attraversando il muro.
Zbog kvantnog tuneliranja, mogao bih da nestanem iz ove prostorije i pojavim se u susednoj prostoriji, bukvalno probijajući se kroz zid.
Ma fuori da questa stanza ci sono moltissime persone che vi diranno che hanno dei poteri magici, che possono prevedere il futuro, che possono entrare in contatto con i morti.
Ali u svetu postoji veoma velika populacija ljudi koji će vam reći da imaju vidovnjačke, magične moći, da mogu da predvide budućnost, da mogu da uspostave kontakt sa mrtvima.
3.6624851226807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A, ako odbijem? Neæeš živa napustiti ovu sobu. 