I nostri allarmi sono acustici e sismici, due sistemi che non vanno d'accordo con le esplosioni.
Izvinite. Naši aIarmi su sonièni i seizmièni. Ne reaguju dobro na ekspIozije.
Non vai d'accordo con tua madre?
Se slažeš se sa svojom mamom?
Per una volta sono d'accordo con lei.
Ovog puta se slažem s tobom.
E tu, sorella, sei d'accordo con il verdetto del tuo re?
A ti sestro, slažeš li se sa kraljevom presudom?
Per una volta sono d'accordo con te.
Ustvari, po prvi put se slažem sa tobom.
No, non sono d'accordo con te.
Ne, ne slažem se s tobom.
Credo di essere d'accordo con te.
Mislim da se slažem sa tobom.
Non sono d'accordo con molti dei miei colleghi frenologi, perche' penso ci sia un livello sopra i brillanti, sopra il talentuosi, sopra i devoti, a cui un negro puo' aspirare.
PA, JA SE RAZLIKUJEM OD MNOGIH MOJIH KOLEGA, FENOLOGA, JER JA VERUJEM DA POSTOJI NIVO IZNAD BISTROG, IZNAD TALENTOVANOG, IZNAD LOJALNOG KOJI CRNJA MOŽE DA DOSEGNE.
Non siamo molto d'accordo con quello, non siamo una famiglia da chiesa.
Ne, nisu. To nismo nikad uradili. Mi nismo pobožna porodica.
Su questo sono d'accordo con lui.
U tome se slažem sa njim.
E io tendo a essere d'accordo con lei, avvocato, ma la signorina Mathison ha rinunciato ad alcune tutele costituzionali quando e' andata a lavorare per la CIA.
Pre mesec dana, kad je obustavila lekove. -Slažem se, ali odrekla se nekih ustavnih prava radom za CIA. -Zaista?
Persone che non sono d'accordo con lo Sfogo.
Samo ljudi koji se baš ne slažu s Procišcenjem, to je sve.
Ho detto al capitano Gregson che sono d'accordo con il tuo ritorno al distretto.
Kiti. Rekla sam kapetanu Gregsonu da sam u redu sa tim da se vratiš u stanicu
E io sono d'accordo con lui.
I ja se slažem sa njim.
Quando la supposizione non funziona, quando viene fuori che sanno esattamente quello che sappiamo noi e continuano a non essere d'accordo con noi, allora passiamo alla seconda supposizione, ovvero, che sono degli idioti.
Када то не успе, кад се испостави да они имају исте чињенице као ми али се и даље не слажу с нама, прелазимо на другу претпоставку, а то је да су идиоти.
Potremmo non essere d'accordo con quello che le religioni tentano di insegnarci, ma possiamo ammirare la maniera istituzionale con cui lo fanno.
Можда се не слажемо с оним што нас уче, али можемо да се дивимо институционалном начину на који то раде.
Potreste non essere d'accordo con queste idee, ma Dio solo sa quanto i meccanismi siano efficaci.
Можда се не слажете са идејама, али боже, то су изузетно ефектни механизми.
Perché siete d'accordo con il 90% delle cose, perché avete una visione comune su molte cose, e dissentite educatamente.
Јер слажете се у 90% ствари, делите исто мишљење о многим стварима и учтиво се разликујете.
Ora voi penserete che 30 anni è un momento migliore per sistemarsi piuttosto che a 20, o anche 25 anni, e sono d'accordo con voi.
Možda mislite da je 30 godina zapravo bolje vreme za ulaženje u brak nego 20 ili čak 25, i ja se slažem sa vama.
Ma liberali che siete dalla mia parte possiamo sentirci superiori moralmente, possiamo essere altezzosi possiamo essere sprezzanti di chiunque non sia d'accordo con noi.
Ali kao liberali na mojoj strani, možemo biti licemerni, snishodljivi, prezrivi prema svakome ko se ne slaže sa nama.
Poiché non potete far sì che chiunque sia d'accordo con voi se prima non vi ascoltano nemmeno.
Jer ne možete naterati nekoga da se slaže sa vama ako vas prvo ne posluša.
Se si è d'accordo con l'analisi dei fatti, ma non si avverte il senso di urgenza, non si va da nessuna parte.
Ako se slažete sa analizom činjenica, a nemate osećaj hitnosti, gde vas to vodi?
E la domanda che voglio porre a tutti qua oggi è: siete d'accordo con quest'idea?
Питање које желим да поставим свима данас је да ли је вама та идеја ок?
Mettiti presto d'accordo con il tuo avversario mentre sei per via con lui, perché l'avversario non ti consegni al giudice e il giudice alla guardia e tu venga gettato in prigione
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
e, tenuta per sé una parte dell'importo d'accordo con la moglie, consegnò l'altra parte deponendola ai piedi degli apostoli
I sakri od novaca sa znanjem i žene svoje, i donesavši jedan deo metnu apostolima pred noge.
0.77645111083984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slažeš li se ti sa tvojima? 