Così potremo comunicare con lei e potremo servirci di un modello della fisiologia vidiiana per curarla.
Moæi æemo komunicirati i imat æemo zdravo tijelo što æe nam pomoæi u lijeèenju njezina tijela.
Se non scopro la causa dell'eruzione cutanea, sarà difficile curarla.
Eksplodirao je vod plazme u strojarnici. Zalijeèio sam opekline 2. i 3. stupnja i slomljena rebra.
Ha la polmonite e possiamo curarla.
Imaš zapaljenje pluæa... koje možemo lijeèiti.
Il mio personale l'ha portata qui per curarla.
Moji ljudi su te doveli ovamo zbog medicinske pomoæi.
Hai la spalla lussata, so come curarla.
lšèašio si rame. l ja sam jednom.
Io dico che lei ha fatto causa a meta' dei medici di Maplewood, e l'altra meta' ora si rifiuta di curarla.
Mislim da ste tužili pola doktora u Mejplevudu a ostali sada odbijaju da vam pomognu.
Ma un trapianto di midollo osseo potrebbe curarla.
Transplantacija koštane srži vas može izlijeèiti.
Anche avendo la giusta diagnosi, per curarla servirebbe piu' tempo di quanto non abbia.
Cak i da otkrijemo, lecenje ce trajati duže od vremena koje joj je preostalo.
Se tua moglie e' malata, posso curarla con i miei poteri.
Ako je vaša žena bolesna, mogu da je izlecim sa svojom sposobnošcu.
Non dovremmo essere noi a curarla.
Ne bi trebalo da je lecimo uopšte.
Il test piu' rapido e' iniziare a curarla.
Najbrži nacin je da pocnemo da je lecimo.
E' cio' che ha preso per curarla.
Nego ono što je uzela za grip.
Significa che dobbiamo curarla per qualcosa.
Što znaci da moramo da je lecimo od necega.
Non abbiamo ancora finito di curarla, stiamo aspettando i risultati dei test...
Još uvijek èekamo neke rezultate testova.
L'arsenico rallenta la leucemia, ma non puo' curarla.
Arsen usporava leukemiju, ali je ne može izleciti.
Vede, se io mi rompo una gamba, non andro' da un chiropratico per curarla.
Vidite, ako slomim nogu, neæu iæi kiropraktièaru da je sredi.
Non possiamo curarla finche' non sappiamo cos'ha.
ne možemo da Vas leèimo, ako ne znamo šta je.
L'indometacin e' semplicemente un antinfiammatorio, ma dovrebbe curarla.
Indometacin je samo sredstvo protiv upale, ali bi trebalo da deluje.
Andate a curarla per le cose ovvie, liquidi intravena e antibiotici per la pneumonia.
Leèite je od oèiglednog... IV teènosti i antibiotici za zapaljenje pluæa.
Dovremmo cominciare a curarla col Flumazenil.
Trebalo bi da poènemo da je leèimo flumazenilom.
Ma possiamo curarla, prevenendone lo sviluppo.
Mi vas možemo izlijeèiti i sprijeèiti da se to dogodi.
Ma la buona notizia e' che possiamo curarla.
Ali dobra vijest je da te možemo izlijeèiti.
E se ho una lesione pituitaria, quanto ci vuole per curarla?
A ako mi je hipofiza ošteæena, koliko æe da traje leèenje?
Visto che sappiamo tutto... tanto vale curarla per tutto.
Kad vec znamo sve, mogli bi da je lecimo za sve.
Phillip ha per caso cercato di curarla per qualcosa?
Da li je Phillip pokušao da vas izleči od nečega?
Possiamo trattare i sintomi fisici man mano che si presentano... e migliorare di molto la qualita' della sua vita, ma... per l'accaparramento... non siamo i piu' indicati per curarla.
Možemo lijeèiti fizièke simptome kako se pojavljuju, uèiniti joj život puno boljim ali opsesivno skupljanje stvari, mi smo kriva vrsta doktora.
Se e' cio' che ha Henry, possiamo curarla con una combinazione di farmaci e chirurgia.
Ako je ima, primenjuju se lekovi i/ili operacija. Uspešnost je preko 70%.
Beh, per fortuna, tu puoi curarla.
Pa, sreæom možeš da ga leèiš.
Una ragione in piu' per curarla.
To je samo veæi razlog da je izleèiš.
Con il suo permesso, vorrei curarla.
Uz vašu dozvolu, ja æu vas leèiti.
Sono Jesse ben Benyamin e, con il suo permesso, vorrei curarla.
Ja sam Benyamin ben Jesse i uz vaš pristanak, leèiæu vas.
Possono curarla solo qui a Storybrooke.
Mogu da je izleèe samo ovde u Storibruku.
Magari si ammala e sei l'unico in grado di curarla e io perdo lo stesso.
MOŽDA JOJ SAMO TI MOŽEŠ POMOÆI, I ONDA JA GUBIM.
Portami Enzo vivo... e ti darò tutto quello che ho per curarla.
Донеси Енза мени живог, и ја ћу ти дати све што имам да је излечимо.
Abbiamo usato il legnetto per curarla.
Iskoristili smo štap kako bi smo je izlečili.
Dicono che la corruzione è il risultato del sistema monopartitico, e quindi, per curarla, occorre farla finita con l'intero sistema.
Oni smatraju da je korupcija rezultat jednopartijskog sistema i da, kako bismo je izlečili, treba da odbacimo ceo sistem.
C'è un antico detto che dice che per ogni malattia conosciuta dall'uomo, c'è una pianta per curarla.
Postoji jedna stara izreka da za svaku bolest postoji biljka koja je leči.
Ecco quello che sanno in pochi ma dovrebbero sapere tutti: l'Alzheimer è una malattia ed è possibile curarla.
Evo nečega što malo ljudi zna, a trebalo bi da znaju svi: Alchajmerova bolest je zaista bolest i mi možemo da je izlečimo.
Non esiste una cura, non sappiamo come curarla, e bastano due lettere a fare tutta la differenza.
Za nju ne postoji lek, ne znamo kako da je izlečimo, a samo dva slova su različita nego kod nas ostalih.
0.47930192947388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moæi æemo komunicirati i imat æemo zdravo tijelo što æe nam pomoæi u lijeèenju njezina tijela. 