Prevod od "cui eri" do Srpski


Kako koristiti "cui eri" u rečenicama:

Il modo in cui eri vestita poteva fargli credere che volessi fare sesso?
Jesi li ih odjeæom navela da požele s tobom imati seks.
E' una ragazza di cui eri innamorato?
Je li to devojka koju si znao, u koju si bio zaljubljen?
No, ho visto una foto in cui eri coperta di mirtilli.
Ne, video sam sliku gde si umazana borovnicama.
Quello con cui eri l'altro giorno.
Onaj s kim si bio prije neki dan.
Voglio che torni al momento in cui eri nel bosco con Lenny.
Želim da me odvedeš u vreme kada si bio u šumi s Lenijem.
Ho visto la ragazza con cui eri ieri.
Video sam curu s kojom si otišao.
E' questa la ragione per cui eri cosi' turbata?
I to je zašto smo svi tako uzrujani?
Hai messo le mani su Brad Bramish per le apparenze e per far sì che comprasse da The Pin, di cui eri innamorata.
Бред Бремиша си водала само друштва ради, као и да настави да купује од Пина, с којим си била у вези.
Ti riporto, caro Commander, ai tempi in cui eri alla Sky High, quando nessuno conosceva la parola "tecnopatica".
Povlaèim natrag, dragi moj komandante, u tvojoj seniorskoj godini Sky High, u vrijeme kad su svi znali da je tehnopat briljantna ali neshvaæena djevojka,
Te lo sei scopato per tutto il tempo in cui eri sposata con me?
Ti si se... jebala sa njim sve vreme dok si bila udata za mene?
Ma quello che hai fatto tu, quello di cui eri parte, quello causera' la fine del mondo.
Ali šta si ti uèinila, èega si ti bila deo, to æe dokrajèiti svet.
Hai idea dell'oggetto di cui eri in possesso?
Imaš li ti pojma kakvu si stvar imao u svom posedu?
Inalando la fragranza delle lenzuola, sentendo il calore nel punto il cui eri steso,
Udišuæi miris plahti. Osjeæajuæi toplinu mjesta gdje si upravo ležao.
Ci sono stati momenti nella tua vita in cui eri cosi' confuso.
Nekada dok si odrastao, bio si tako zbunjen.
Chi era la ragazza nel parco con cui eri ieri?
Ko je bila devojka juèe u radnji?
Era la puttana con cui eri andato a Chicago.
Она је била курва са којом си ишао у Цхицаго.
Pensa ad un momento in cui eri felice, al sicuro.
Misli na vreme kada si bila sreæna, bezbedna.
Durante questi mesi in cui eri via, perche' non mi hai detto cosa stavi facendo?
Svih tih meseci kada te nije bilo, zašto mi nisi rekla šta radiš?
Hai mai fatto un sogno in cui eri morto?
Da li si ikada sanjao san gde si bio mrtav?
Per loro, hai ucciso Perry, facendo esattamente quello per cui eri stato addestrato.
Za njih, ti si ubio Perrya, radeæi ono za što si istreniran.
Un giorno in cui eri un innocente, spensierato fagottino.
Дан кад си био невина, безбрижна, малена бебица.
Quel fine settimana in cui eri andata a trovare i tuoi genitori.
Za vikend kad si otišla kod roditelja.
A essere onesti c'e' stato un momento della tua vita in cui eri ricoperta di glassa.
Pa, ako æemo da budemo fer, bilo je trenutaka u tvom životu kada si ti bila prekrivena prelivom.
E chi e' questo Cody, con cui eri abbastanza amico da lanciare insieme zucche, ma che misteriosamente appare solo in questa storia?
A tko je Cody? U prièi ste dobri prijatelji, ali se spominje samo u toj prièi.
E' un essere spregevole e ha fatto del male a delle persone a cui eri legata.
On je dostojan prezira i povredio je ljude koji su ti bili bliski.
Quindi Will ha fatto incazzare le persone con cui eri a cena sabato sera?
Will je naljutio nekoga s kim si u subotu veèerala.
Non ti mancano i giorni in cui eri...
Zar ti ne nedostaju dani kada si bila
Daniel, come vanno le lezioni di scrittura creativa per cui eri cosi' entusiasta?
Данијеле, како иде креативно писање због којег си тако узбуђен?
Ha lavorato come stilista per una clip, in cui eri assistente di produzione.
Radila je kao stilista na klipu gde ste bili pomoćnik proizvodnja.
Sono sicuro che questo sia un gran passo indietro da quello a cui eri abituata.
Siguran sam da je ovo veliko nazadovanje od onoga na šta ste navikli.
Sai, in quel bosco c'e' stato un momento in cui eri pronta ad uccidermi.
U šumi si jednog trena bila spremna da me ubiješ.
Quella vita era un lavoro in cui eri davvero bravissimo.
Taj život bio je posao u kom si bio jako dobar.
Ma se l'effetto e' quello della sostanza di cui eri sotto l'effetto... allora e' tutta un'altra storia.
Biti pod uticajem onog pod èijim si ti bio uticajem... To je nešto drugo.
Lascerai Approdo del Re per assumere il posto a cui eri destinato, a Castel Granito.
Napustiæeš Kraljevu Luku i zauzeti svoje mesto u Livaèkoj Steni.
Nessuno ti giudica per quel video porno, ma per l'uomo con cui eri.
Нико те не осуђује због порнића. Већ због актера.
Un poliziotto ha ripescato questi dall'East River in cui eri caduto.
Panduri su izvukli ovo iz East Rivera, one veèeri kad si upao.
Sai, c'è stato un tempo in cui eri... emozionato... all'idea di venire qui a farti tatuare un altro segno.
Znaš, Nekad si bio uzbuðen Kad bi došao po novu oznaku.
Ironicamente, in realtà era il pronome informale per le persone con cui eri vicino, mentre "you" era la versione formale e gentile.
Ironično, bila je to, u stvari, neformalna zamenica za ljude sa kojima ste bliski, a „you“ je bila formalna i učtiva verzija.
Bollente come l'acqua, tu non avrai preminenza, perché hai invaso il talamo di tuo padre e hai violato il mio giaciglio su cui eri salito
Navro si kao voda; nećeš biti prvi; jer si stao na postelju oca svog i oskvrnio je legav na nju.
0.95426797866821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?