Milos Forman e' un genio, hai visto "Qualcuno volo' sul Nido del Cuculo?"
Miloš Forman je genije, gledao si Kukavièije Gnezdo?
lobotomie... ne facevano di cose perverse su quella gente, un po' come al mio amico Jack in "Qualcuno volo' sul nido del cuculo".
Radili su neke uvrnute stvari tim ljudima, nešto kao Jack u "kukavièjem gnijezdu."
Jason, la prossima volta che vuoi volare sul nido del cuculo, fammelo sapere.
Znaš, Jason, sledeæi put kad budeš hteo da letiš iznad kukavièijeg gnezda, obavesti me.
Ho sempre pensato di essere piu' come un cuculo.
Ja sam uvek mislio da sam više kao ptica kukavica.
Certo, il cuculo appena nato si mangia tutto il cibo, lasciando che i suoi fratellini ordinari muoiano di fame.
Naravno, novo izlegla kukavica pojede svu hranu, ostavljajuæi uobièajeno potomstvo da umre od gladi.
Pensavo che si fermasse a "cuculo".
Ja sam mislila da je završilo sa "kukavicom" (debilom).
Una Ragazza-Woo e' un tipo di giovane donna, che, come il cuculo o succiacapre, prende il nome dal suono che emette.
Woo-cura je mlada žena nazvana tako prema glasanju, kao i kukavica.
Un cuculo non si crea mai il nido.
kukavica nikad ne gradi svoje gnezdo
"Qualcuno volo' sul nido del cuculo" e tutta quella merda.
Let iznad kukavièjeg gnijezda i ostalo sranje.
Il maestro dice che e' il nido dell'usignolo o la tana del cuculo.
Uèitelj kaže da je to slavujevo gnezdo ili kukavièina loga.
Ho visto "Qualcuno volo' sul nido del cuculo", quindi eviti tutte quelle... stronzate da bastone e carota con me.
Gledao sam Let iznad kukavièjega gnijezda. Nemojte mi slamati duh.
E' come tagliare i capelli a un cuculo.
Kao da šišam kukavicu. Žao mi je.
Accendo il suo GPS in caso decidesse di volare via dal nido del cuculo.
Ukljuèujem mu GPS za sluèaj da odluèi da odleti u kukavièje gnezdo.
E' come "Qualcuno volò sul nido del cuculo"?
Je li to kao "Let iznad kukavièjeg gnezda"?
Non siamo in "Qualcuno volo' sul nido del cuculo".
Nije kao u "Letu iznad kukavièijeg gnezda."
Se ha ragione Park, qui diventera' "Il nido del cuculo", possiamo spuntare il cervello dalla lista, fare una diagnosi e lo avremo guarito.
Ako je Park u pravu, pošiziæe, pa onda nije psihoza. Postaviæemo dijagnozu i odlazi izleèen.
Devo andare a una casa chiamata "Il nido del cuculo".
Treba da odsednemo u kuæi koja se zove "Sovino gnezdo".
Se fossi stato cacciato dalla squadra Nel 1993 cuculo tedesco di estate sarebbe diventare campioni del mondo!
Da me nisu izbacili iz ekipe 1993, nemaèke fufe ne bi bile prvaci sveta!
Non ha eseguito nulla, ad eccezione di "Qualcuno volò sul nido del cuculo" 24 ore al giorno.
Она не обавља ништа Осим Лет прекокукавичјеггнезда, 24 сата дневно.
Dice che sei il cuculo che ha messo le uova nel suo nido.
Kaže da si ti uvlaèitelj koji je odveo njegovog prijatelja na krivi put.
Non so cosa sia un cuculo ma... contiene la parole "culo" quindi non dev'essere una cosa bella.
Ne znam što je "uvlaèitelj" ali... Sadrži rijeè "uvlaèiti", to nikako nije dobro.
"Il nido del cuculo", ma la C e la U si sono staccate dall'insegna.
Ali su neka slova otpala sa natpisa.
Non sei l'unico McMurphy in questo nido del cuculo.
Nisi jedini McMurphy u ovom kukavièjem gnezdu.
Lo sai cosa succede quando... un cuculo nasce nel nido di un altro uccello?
Znaš šta se desi kada se kukavica izlegne u tuđem gnezdu?
Beh... questo cuculo mi ha fatto capire che la vita di mio padre doveva finire.
Pa, ova kukavica me je navela da shvatim da otac mora da umre.
Ma quello a cui fare attenzione... è il cuculo.
Ali ono čega treba da se pazite je kukavica.
Per migrare, il giovane cuculo fingerà persino di essere ferito, costringendo la ghiandaia a portare il cuculo sulla rotta migratoria fino all'Africa orientale.
... Mlada kukavica èak glumi povredu, tako da navede odraslu šojku da je za vreme migracije nosi do Istoène Afrike.
Se il risultato sara' il solito, finirà come "Qualcuno volò sul nido del cuculo", in stato di stupore per il resto della sua vita".
Ako ima uobičajene rezultate, završiće kao "Let iznad kukavičjeg gnezda". A znate sve o tome, samo u suštini obamrlost do kraja svog života."
Le nostre vite erano un mix fra "Qualcuno volò sul nido del cuculo", "Risvegli", ed "A Beautiful Mind".
Naš život je bio jednim delom „Let iznad kukavičjeg gnezda“, delom „Buđenja“ i delom „Blistavi um“.
1.5939340591431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Miloš Forman je genije, gledao si Kukavièije Gnezdo? 