Non voglio prendere parte alla crocifissione del ragazzo.
Ne želim da uèestuvjem u razapinjanju na krst ovog momka.
Uccidere Doyle per non farlo testimoniare é una crocifissione.
Oduzimanje Dojlovog života da ne bi svedoèio je razapinjanje.
E far cadere un carico su Dugan... perché si sapeva che domani avrebbe vuotato il sacco... é una crocifissione.
Bacanje tovara na Kejoa Dugana jer je bio spreman da govori sutra to je razapinjanje.
Ogni volta che i prepotenti fanno del male... a chi tenta di compiere il suo dovere verso i fratelli, é una crocifissione.
Svaki put kad mafija satre dobrog èoveka spreèi ga da izvrši graðansku dužnost, to je razapinjanje.
Ma la terribile pena della crocifissione vi sarà risparmiata, all'unica condizione che identifichiate il corpo o la persona ancora in vita dello schiavo di nome Spartaco.
Ali strašna kazna raspeæa... je ukinuta... pod jednim uslovom da prepoznate telo... ili živog èoveka roba zvanog Spartakus.
Te la caverai con la crocifissione.
O, vjerojatno æeš se izvuæi s raspeæem.
Senza la crocifissione, questo paese sarebbe un casino.
Da, da... Da nema razapinjanja na križ, ova bi zemlja bila u prokletom neredu.
La crocifissione è troppo bella per loro, signore.
Rrassspeæe je predobro za njih gospon.
C'è gente che aspetta la crocifissione qui!
Hajde nosati! Ljudi ovdje èekaju na raspeæe...
Secondo i termini dell'occupazione romana abbiamo il diritto alla crocifissione in una zona ebraica.
Uvjeti rimske okupacije nam daju za pravo da budemo raspeti u èistom židovskom podruèju.
Di norma, ti capita spesso di pensare a Gesù e alla crocifissione quando sei sotto stress sessuale?
U naèelu, da li obièno misliš na Hrista i raspeæe u seksualnoj uzbuðenosti?
Il calice usato da Cristo durante l'Ultima Cena, nel quale è raccolto il sangue della crocifissione e che venne affidato a Giuseppe d'Arimatea.
Pehar iz koga je Hrist pio na poslednjoj veèeri, u koji je uhvaæena njegova krv kada je razapet, i koji je predat Džozefu iz Arimateje.
A detta dei parrocchiani, gli sanguinavano le mani come le ferite della crocifissione.
Parohijani kažu da su ruke veleèasnog Finlija krvarile, kao da je imao rane od raspeæa.
Ecco una delle prime raffigurazioni della crocifissione... intagliata su uno scrigno d'avorio intorno al 400 a.C.
Ovo je najraniji poznati opis Raspeæa... urezan na kutiju od slonovaèe u Gaul oko 400 pne.
DeMille sta girando un film biblico..... e durante la scena della Crocifissione..... arrivano dei trattori...
Bože, da èuješ prièu s DeMilleom u Paramountu... Snima biblijski film, prizor raspeæa. Ali snima u Fresnou.
Con ciò, lei intende ferite soprannaturali che corrispondono alle ferite della crocifissione di Gesù Cristo?
Dakle, nadnaravne ozljede u obliku rana koje je Isus Krist zadobio na križu.
Maria Maddalena era incinta all'epoca della crocifissione.
Марија је била трудна у време његовог распињања.
Questa é la ragione per la quale Gesù e numerose altre divinità legate al Sole, condividono queste idee di crocifissione, morte di 3 giorni e resurrezione.
Zbog toga Isus i brojni drugi bogovi sunca dele koncept raspeæa, trodnevne smrti, i vaskrsnuæa.
Battesimo, vita dopo la morte, giudizio finale, parto della vergine, morte e resurrezione, crocifissione, l'arca dell'alleanza, circoncisione, salvatori, la santa comunione, il grande alluvione,
Krštenje, zagrobni život, poslednji sud, majka devica, smrt i vaskrsnuæe, raspeæe, zavetni kovèeg, obrezivanje, spasitelji, sveta prièest, veliki potop,
Quello che hai fatto tu assomiglia piu' a una manicure fatta male che a una crocifissione.
Ono kroz šta ti prolaziš je bliže lošem manikiranju nego razapinjanju.
Con il... cerbero, e la crocifissione nello studio del medico, riteniamo assai possibile che ci sia una possessione demoniaca.
S tom ukletom kuæom, razapetim lijeènikom u uredu, smatramo vrlo moguæim demonsku opsjednutost.
CI piacerebbe aiutarvi, ma solo perche' pensate che qualcuno sia posseduto, abbiamo delle foto di un cane fantasma ed un orrendo omicidio con crocifissione, voglio dire, non c'e' un vero collegamento.
Gledaj, rado bi pomogli, no to što netko izgleda opsjednut, i zbog slike psa duha, pa groznog ubojstva razapinjanjem no te stvari nisu baš povezane.
Alla fine... avranno perso le forze e... non saranno piu' riusciti a sollevarsi, e' cosi' che la gente moriva per crocifissione.
NA KRAJU BI IZGUBILI SNAGU I NE BI MOGLI DA SE PODIGNU. TAKO SU LJUDI UMIRALI OD RASPEÆA.
Cioe', anche la crocifissione sembrava una buona idea all'inizio.
I razapinjanje je u poèetku bilo dobro.
Rifletto sul momento nel giardino di Getsemani... sull'idea... di lasciar accadere la propria crocifissione.
Razmišljam o trenutku u vrtu. O ideji da dozvoliš da te razapnu.
Ho pregato... per i miei nemici, come fece anche Gesu' durante la sua reclusione prima della crocifissione.
Molio sam za svoje neprijatelje, kao i Isus tokom njegova zatoèeništva pre raspeæa.
Per coloro che non si sottomettono, li attendono le galere, le arene e anche la crocifissione.
На оне који одбијају де се покоре чекају галије, арене, чак и разапињања на крст.
Ma se un'organizzazione senza scopo di lucro, ha mai avuto un sogno di costruire qualcosa grosso tale per cui per sei anni non viene dato denaro ai bisognosi, perché viene tutto investito nel costruire questo sogno, ci si aspetterebbe una crocifissione.
Ali kada bi neprofitna organizacija sanjala o izgradnji veličanstvenog poduhvata koji bi to zahtevao tokom šest godina, novac ne bi odlazio siromašnima, u potpunosti će biti uložen u izgradnju tog projekta, očekivali bismo da nas razapnu.
Le esecuzioni erano più lunghe e dolorose possibile, come la crocifissione, l'eviscerazione e la ruota della tortura.
Pogubljenja su osmišljavana kako bi trajala što duže i uzrokovala što više bola, poput razapinjanja, kasapljenja, rastezanja na točku.
E con le enormi pinne pettorali e gli occhi ancora ben visibili, se permettete, mi ha ricordato una sorta di crocifissione.
I sa ogromnim bočnim perajima i vrlo vidnim očima, podsetilo me na neku vrstu raspeća.
3.8496768474579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da uèestuvjem u razapinjanju na krst ovog momka. 