Prevod od "credo sia una" do Srpski


Kako koristiti "credo sia una" u rečenicama:

Non credo sia una buona idea.
Nisam siguran da li je to pametno.
Si', credo sia una buona idea.
Da, mislim da je to dobra ideja.
Non credo sia una buona idea, amico.
Mislim da to nije dobra ideja.
Non credo sia una visita di cortesia.
Mislim da ovo neæe biti radi druženja.
No, non credo sia una buona idea.
Ne, mislim da to nije dobra ideja.
signore ma io ho molto da fare-- -non credo sia una buona idea.
Cijenim to, ali moram... - Mislim da to nije pametno.
Credo sia una cosa giusta, se ami una persona con tutto il cuore.
Mislim da je jako dobar, ako voliš osobu svim srcem.
Credo sia una facciata per riciclare i diamanti sporchi delle guerre africane.
Misli da je to osovina za krijumèarenje afrièkih dijamanata iz konfliktnih podruèja.
Non credo sia una buona idea, Marcus.
Мислим да то није добра идеја, Маркус.
Credo sia una specie di porta antisfondamento.
Mislim da su ovo neka blindirana vrata.
Beh, credo sia una buona idea.
Mislim da je to dobra ideja.
Non credo sia una cosa saggia.
Ne verujem da bi to bilo mudro.
Non credo sia una buona idea...
Nisam sigurna da je to dobra...
So che vi piacerebbe assistere, ma non credo sia una buona idea.
Ne bih ipak želeo da me svi gledate.
Io credo sia una buona idea sapere un po' piu' di una donna prima di invitarla a uscire.
Mislim da je dobra ideja da malo više upoznam ženu pre nego što je pozovem na sudar.
Io... non credo sia una buona idea.
JA NE MISLIM DA JE TO TAKO DOBRA IDEJA.
Logue. Logue! Non credo sia una buona idea.
Лоуг, мислим да то није добра идеја.
Credo sia una cosa che ogni figlia di Dave Brown deve sopportare.
Rekla sam joj da je to nešto kroz šta Braunova æerka mora da prolazi svaki dan.
No, no, non credo sia una buona idea.
Ne, ne to nije dobra ideja.
Non... non credo sia una buona idea.
Nisam siguran da je to dobra ideja.
Oh, non credo sia una buona idea.
O, ne mislim da bi to bila dobra ideja.
Talbott e' un ricattatore disonesto, ma non credo sia una minaccia.
Talbott je ucijenjivaèko smeæe, ali nije pretnja.
Beh, io credo sia una scelta interessante, rinunciare al Grain.
Mislim da je to zanimljiv izbor, postati "grainless". To je hrabar izbor.
Non mi aspetto tua sia lusingata da questo, ma ti descrive come una Soucriant, che credo sia una sorte di vampiro.
Ne oèekujem da budete polaskani, ali u toj prièi, ona vas je opisala, kao neku vrstu vampira.
Credo sia una buona cosa avere dei sogni, no?
Mislim da je dobro imati snove.Zar ne?
Vorrei dirle tante cose, come... come che credo sia una persona sola, anche se gli altri non possono.
Ima toliko toga što želim da joj kažem, kao... Kao, da mogu da vidim da je usamljena, èak i ako drugi ne mogu.
Be', non credo sia una gran mossa.
Pa, nisam siguran da bi to bio dobar potez.
Credo sia una specie di bioluminescenza.
Mislim da je to neka vrsta bioluminiscencije.
Be', credo sia una stronzata, cazzo.
Pa, mislim da je to jebena glupost.
Chloe, non credo sia una buona idea.
Kloi, mislim da to nije dobra ideja.
Credo sia una cosa di famiglia.
To je..nešto kao porodiène veze pretpostavljam.
Vedete, non credo sia una questione di religione, ragazzi.
Мислим да ово нема везе са вером.
MG: Sì, credo sia una questione importante, ci siamo tirati indietro sull'uso dei contraccettivi come comunità globale.
MG: Da, mislim da je to veoma važno gledište, da smo se mi, kao globalno društvo, udaljili od kontracepcije.
Questa credo sia una questione essenzialmente filosofica, a cui non si può rispondere con un test sì/no come il test di Turing.
Ovo je, verujem, u suštini filozofsko pitanje i test sa da ili ne ne može da odgovori na njega, poput Tjuringovog testa.
E a chiunque di voi si preoccupi di ciò che io credo sia una necessità, ossia una nuova legislazione, nuove norme, norme efficaci, Ebbene, io dico, guardiamo Bernie Madoff, che passerà il resto della sua vita in galera.
I ako je neko zabrinut za ono što ja verujem da je neophodno za novo zakonodavstvo, propise, efektivne propise, ja kažem, pogledajmo Bernija Madofa, koji će da provede ostatak svog života u zatvoru.
1.4061319828033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?