Ipak, verujem i nadam se da æete pobediti u trci na 100 metara.
Non credo, e anche se fosse, non sospetterebbe niente.
Мислим да није. Не би никада поверовала...
Avevo 6 anni, credo e dovevo passare l'esame di matematica per andare in prima, e mi dicevano:
Kad sam bio u šestom razredu, morao sam da radim test iz matematike kako bih i u sedmom razredu mogao da imam pet iz matematike.
Perche' il futuro in cui credo e' quello che esistera' senza bisogno del denaro.
Zato što buduænost u koju vjerujem, je ona u kojoj neæe postojati potreba za novcem.
Oddio, non ci credo, e' lei.
O, moj Bože, to si ti.
No, non credo E' ovviamente matta
Ne, neæu pasti na to. Oèigledno je da je luda.
Inoltre ci sara' un'ingiunzione che richiedera' ai genitori e ai padroni di insegnare in Inglese, invece che in Latino, le preghiere del Signore, il Credo e i Dieci Comandamenti ai loro figli e ai loro servi.
Takodje ce postojati naredba koja obavezuje roditelje i poslodavce da uce svoju decu i sluge molitvu "Oce Nas", veroispovest i 10 Bozjih Zapovesti na engleskom jeziku a ne na latinskom.
Eravamo la da tre giorni, credo, e pioveva da circa una settimana.
Bili smo ondje oko tri dana. Kiša je padala veæ tjedan dana.
Dovrei investire un anno della mia vita, lontano dalla mia famiglia, in una cosa che significa più di quanto tu possa immaginare, credo, e non sopporto l'idea di mettere in gioco così tanto senza poi ottenere ciò che voglio.
Napustio bih svoju porodicu da bih radio na necemu sto znaci vise od onog sto mislis i bez postizanja onoga sto zelim bi mi bilo nezamislivo.
Derek, calmati. lo ti credo, e ti sosterrò fino in fondo.
Derek, smiri se. Vjerujem ti i u potpunosti æu te podržati.
Cio' che credo e' che sono in difesa nelle sabbie mobili della politica.
Ja mislim da sam do grla u politièkom živom pesku.
Il che, credo, e' la definizione di maturita'.
Što je, èini mi se, i definicija zrelosti.
Non sto dicendo che ci credo e non sto dicendo che non ci credo, ma ci sono molte persone coinvolte in questo caso, che potrebbe sostenere che i Tuohy l'hanno accolta,
Ne govorim da ne vjerujem u to, ali mnogi su upleteni u ovo koji æe se složiti da su te Tuohyjevi primili.
Che ora ammontano a 22, credo, e vuoi Gerald Baxter morto, e anche Porter.
22 do sada, mislim, i želite da Gerald Baxter strada i Porter takoðer.
Non credo, e' piu' come iniziare una rissa.
Ne mislim, došli ste da izazovete tuèu.
Ci credo, e' una casa sulla spiaggia di Malibu!
A ko ne bi? Ovo je kuæa na plaži u Malibuu.
Cio' che credo e', che quando hai fatto il tuo famoso salto, lo stavi portando con te, e ti ci tenevi attaccato per resistere ad una morte cupa.
Ono što vjerujem je... da kada si posegnuo za svojim čuvenim skokom, primio si ga sa sobom... i držao si ga se, držao sve do strašne smrti.
Ma c'è qualcosa di speciale tra noi, credo, e non voglio affrettare la magia.
Mislim da imamo nešto specijalno između nas, i ne želim požurivati magiju.
Si', io ti credo e so che non sei cattivo e che Adam
Da, verujem ti. Znam da si u suštini dobar èovek. Adam je bio...
Cio' in cui credo e' perduto per sempre.
Ono za šta sam se zalagao je izgubljeno.
E ci credo, e' solo che... vorrei poter fare qualcosa.
Vjerujem. Samo želim da mogu uèiniti više.
E' contrario a tutto cio' in cui credo e al messaggio che Liber8 vuole seminare in questo tempo.
TO SE PROTIVI SVEMU ŠTO VERUJEM I PORUCI KOJU LIBER 8 TREBA DA POSEJE U OVO VREME.
"Credo" e' diverso da "sono sicura".
Ubeðena nije isto što i sigurna.
Quello che credo e' che mi ha chiesto di essere la sua amante ufficiale.
Šta god misliš da je ovo, da je ljubav... Ono što mislim je da me je on pitao da mu budem zvanièna ljubavnica.
Non credo, e' andato alla stazione televisiva per vederla.
Не, морао га је гледати у ТВ станици.
Stavamo parlando in chiesa e... una delle ragazze, Belinda, credo, e' entrata supplicando aiuto.
PRIÈALI SMO, A ONDA JE JEDNA OD DEVOJAKA, BELINDA MISLIM, DOŠLA PREKLINJUÆI ZA POMOÆ.
Qualunque cosa accadra' oggi, provera' soltanto che cio' che io credo... e' reale.
Šta god da se danas ovde desi samo potvrðuje moje verovanje.
Il trasloco credo e sto facendo del giardinaggio.
Selidba i pokušaj da napravim baštu.
Se lo ottengo, vado a El Camino o a Santa Monica, credo e poi mi trasferisco alla Dominguez o alla Northridge.
Ako položim, Idem u EI Kamino ili Santa Moniku ili nešto... Prebacim se u Domingez ili Nortridž.
Quello che cerco di dire, credo, e' che il tuo tradimento mi ha ferito molto, Bon, percio' in un certo senso e' tutta colpa tua.
Ono što pokušavam da kažem je da me je tvoja izdaja stvarno povredila, Bon. Tako da je ovo nekako tvoja krivica.
Be'... io e' vecchio come la Terra, credo... e' diventato un po' accartocciato, ma la maggior parte dei giganti continua a vivere e vivere.
Ja sam... star kao i zemlja, jako star i zgužvan. Mi divovi veæinom živimo i živimo, veèno.
Questo cambierà la scienza, credo, e cambierà la religione.
Ovo će promeniti nauku, verujem i da će promeniti religiju.
La tecnologia mi emoziona ancora, ma credo, e sono qui per dimostrarvelo, che stiamo lasciando che ci porti dove non vogliamo andare.
И даље ме узбуђује технологија, али верујем, и овде сам да то и кажем, да допуштамо да нас она одведе на места на која не желимо да идемо.
Bene, ne abbiamo tutti sentito parlare, credo, e sappiamo tutti che vengono usate da soggetti e aziende che cercano di evitare di pagare quanto dovuto alla società, ovvero le tasse.
Mislim da smo svi čuli šta su one, i svi znamo da ih dosta koriste ljudi i kompanije koji pokušavaju da izbegnu plaćanje svojih dugova društvu, to jest poreza.
Siamo tutti guidati dallo stesso credo, e cioè che il cambiamento è realmente possibile.
Sve nas vodi isto verovanje, da je promena zaista moguća.
Credo, e la mia esperienza me lo insegna, che quando cambiamo il modo di vedere, creiamo nuove possibilità, o futuri, e le carceri hanno bisogno di un futuro diverso.
Verujem, i iskustvo mi govori, da kada menjamo način na koji razmišljamo, stvaramo nove mogućnosti, ili budućnosti, a zatvorima treba drugačija budućnost.
In sei anni, ho avuto il privilegio straordinario, grazie a V-Day, un movimento globale contro la violenza sulle donne, di viaggiare attraverso 60 paesi, credo, e passare molto tempo in diverse parti di essi.
Za šest godina imala sam izuzetnu privilegiju putem V- dana, globalnog pokreta protiv nasilja nad ženama, da putujem u oko 60 zemalja, i provedem dosta vremena u različitim delovima sveta.
Mettetele alla prova e vedete come potete esaminarle assieme, perché c'è quest'idea che non si può rispettare un credo e tuttavia metterlo alla prova, ma non è così.
Izazovite ih i proverite kako možete zajedno da ih istražite jer postoji zamisao da ne možete da poštujete verovanje i da ga i dalje dovodite u pitanje, ali to nije tačno.
Io non ci credo e penso che quest'idea, diffusa com'è - non in questa forma, ma in generale - sia di per sè uno dei nostri problemi principali.
Ne verujem mu i mislim da je ova ideja - popularna kao što jeste, ne u ovom ruhu, nego uopšte - sama po sebi glavni problem sa kojim se susrećemo.
1.151123046875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak, verujem i nadam se da æete pobediti u trci na 100 metara. 