Vostro padre era un uomo che credeva nella verita'.
Vaš otac je verovao u istinu.
Magari anche Turtle credeva nella sopravvivenza.
Mozda je i Turtle verovao u vecnost
La nostra generazione credeva nella felicità, vero?
Naša generacija je verovala u sreæu, zar ne?
Ma Spinoza non credeva nella Santa Trinità.
A ipak, Spinoza nije verovao u Sveto Trojstvo.
Credeva nella liberta', nella democrazia, e tutta quella bella roba.
On je verovao u slobodu i demokratiju i sve te dobre stvari.
Come molti della Destra Nazionalista, credeva nella folle idea che gli ebrei avessero fatto perdere alla Germania la Prima Guerra Mondiale e che ci fosse una cospirazione internazionale degli ebrei contro di loro.
Slepo je verovao da su Jevreji krivi što je Nemaèka izgubila Prvi svetski rat te da je postojala meðunarodna zavera Jevreja protiv njih.
Mio padre non credeva nella scuola.
Moj otac nije verovao u školu.
Neto decise di entrare nel BOPE perchè gli piaceva la guerra Matias perchè era un poliziotto che credeva nella legge.
Neto se prijavio jer je voleo rat. Matias, jer je verovao u zakon.
In quel momento, nella cittadina di Coeur d'Coeurs, il giovane Ned credeva nella magia.
Ali nije to bila èarolija iz vrha njegova prsta kojom je oživljavao mrtve stvari.
Di solito Joy non credeva nella scienza, ma credeva nel premio di 500 dollari e su quello che ne avrebbe fatto.
Uobièajeno, Džoj nije veroval u nauku, ali je verovala u 500 dolara nagrade i šta æe stim kupiti.
A quel tempo, Cao Cao credeva nella giustizia, ideali ed era leale a trono di Han.
U to vreme, Cao Cao je verovao u pravdu, ideale i vernost prestolu Hana.
Marcel Proust credeva nella memoria involontaria.
Marcel Proust vjerovao je u nehotièno sjeæanje.
Il dottor Nichols e' molto rispettato nella nostra comunita', credeva nella preparazione, non nella proliferazione.
Dr. Nicholas je vrlo ugledan u našoj zajednici. On vjeruje u pripremljenost, ne u proliferaciju.
Mia madre ci teneva molto, lei credeva nella comunita' nella famiglia, nell'onore, nella lealta'.
Ово је мојој мајци било заиста важно. Веровала је у заједницу, породица, част и лојалност.
In realta' sono solo un investitore che credeva nella sua societa'.
Zapravo, ulagaè koji je vjerovao u vašu tvrtku.
Ho detto loro che non potevo rispettare un genitore che non credeva nella propria figlia, che le diceva che il suo sogno non valeva niente.
Rekla sam im da ne mogu poštovati roditelja koji ne vjeruje u svoje dijete. Rekla sam im da im njihovi snovi ne vrijede.
Non credeva nella guerra ma comprendeva la necessità dell'uso della forza.
Nije verovao u rat, ali je razumeo potrebnost snage i odluènosti.
Si'. Ma fu cresciuto da qualcuno che credeva nella diffusione della luce, invece dell'oscurita' che aveva creato il padre.
On je bio odgajan od nekoga ko je verovao u širenje svetlosti, umesto tame koje je njegov roðeni otac stvorio.
Quel ragazzo... anzi, ragazzino... credeva in Dio e credeva nella bandiera,
Taj tip...deèko... U srcu je nosio Boga a u ruci barjak...
E come Poe, credeva nella follia nell'arte che doveva essere... sentita.
Kao Po, verovao je u ludilo umetnosti, da se mora... osetiti.
Ma Cole era proprio geniale e credeva nella causa.
Ali, Kol je bio sjajan i verovao u cilj.
Credeva nella riabilitazione... e cercava di indirizzare gli imputati verso programmi di rieducazione... che li aiutassero a cambiare le loro vite.
Verovala je u rehabilitaciju. I pokušavala je da optužene smesti u zatvorske programe koji bi im pomogli da promene život.
Aveva problemi cardiaci, ma non credeva nella medicina tradizionale.
Imao je problema sa srcem, ali nije verovao u tradicionalnu medicinu.
Credeva nella libertà e nella sconfitta del Comunismo, ma non nel comprare armi con i soldi dei narcotraffici.
Verovao je u slobodu i pobedu nad komunizmom, ali ne u pranje narko novca za naoružanje.
Avrebbe potuto rifiutare il caso, ma lui credeva nella legge.
Могао је да одбије случај, али веровао је у закон.
Credeva nella missione della sua azienda e... ha fatto si' che ci credessero anche gli investitori.
Verovao je u misiju firme i naterao investitore da i oni poveruju.
Quando ho conosciuto Anna, mi disse che credeva nella stessa cosa.
Ana mi je rekla da to isto želi.
Amava il suo paese, credeva nella missione.
On je voleo svoju zemlju. Verovao je u misiju.
In altre parole Charles Darwin credeva nella selezione del gruppo.
Drugim rečima, Čarls Darvin je verovao u grupnu selekciju.
1.017263174057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaš otac je verovao u istinu. 