Onestamente non pensavo che sarebbe stato cosi' complicato.
Nisam mislio da æe ovo biti tako komplikovano. Znam.
Se l'obiettivo primario era quello di sparare agli altri studenti, perchè un percorso cosi complicato?
Ako mu je cilj bio ubijanje uèenika, èemu tako zamršen put?
Prima di cadere in acqua tutto era cosi'... complicato e difficile.
Prije nego što sam ušla u tu vodu, sve je bilo tako komplicirano i teško.
Non ho fatto niente, ma e' tutto cosi' complicato.
Nisam ništa uradio, sve je sjebano.
Sicuro di non essere troppo fatto per fare qualcosa di cosi' complicato?
Siguran si da nisi previše drogiran za ovo?
Rubare in una banca del Belgio non doveva essere cosi' complicato!
Pljaèkanje banke u Belgiji ne može biti toliko teško!
Sapevo che non sarebbe stato cosi' complicato.
Znala sam da to nije tako komplicirano.
Da quando il sesso e' diventato cosi' complicato?
Kad je seks postao tako kompliciran?
Ho gia' fatto operazioni del genere, non e' cosi' complicato.
Radio sam takve operacije ranije. Nije tako komplikovano.
Ecco, non ho mai fatto niente di cosi'complicato, ma imparo in fretta.
Znaš, nikad nisam pokušala nešto tako kompleksno dosada, ali brzo uèim.
I dottori vogliono sempre far sembrare tutto cosi' complicato... e' nabasintio.
Doktori uvijek žele da sve zvuèi vrlo komplicirano. Lijek je Nabasynth.
Perché è diventato tutto cosi complicato?
Kako je se sve tako zapetljalo?
Io penso stiate facendo la cosa giusta, ma Brian e'... be', e' tutto cosi' complicato e confuso!
Ja mislim da ste uradili pravu stvar, ali Brajan je... Sve je tako komplikovano i konfuzno.
E' cosi' complicato avere a che fare con quei ragazzi.
Komplicirano je to uraditi s tim deèkima.
Se avessi saputo che sarebbe stato cosi' complicato, mi avresti mai... parlato quel giorno, al bar?
Da si znao da ce biti ovako komplikovano, da li bi cak i pricao sa mnom prvog dana u baru?
Da quando e' diventato cosi' complicato uscire con qualcuno?
Kada su izlasci postali toliko komplicirani?
Beh, qualunque sia il motivo per cui e' arrabbiato, sono sicura... che non e' cosi' complicato come pensi.
Pa, to što se uzrujao, sigurna sam da to nije tako komplikovano kao što misliš.
E' solo tutto cosi' complicato, amico.
Čoveče, sve je to jebeno složeno.
Di sicuro chi conosce un codice cosi' complicato conoscera' anche il linguaggio dei segni.
Otkrila sam da oni koji razumeju nešto detaljno kao što je to, takoðe odlièno znaju jezik znakova.
Neanche uccidere Bin Laden era cosi' complicato.
Ni Bin Laden nije bio tako komplikovan.
Ma perche' dev'essere sempre tutto cosi' complicato?
Zašto je sve uvek tako komplikovano?
Ma e' cosi' complicato occuparsi di una figlia giovane e piena di nuove idee...
Ali tako je komplicirano s mladom kæerkom punom novih ideja.
Se davvero abbiamo bisogno di qualcosa di cosi' complicato per sposarci...
Ako nam treba ovakav komplicirani ugovor da se vjencamo...
"Resta sul semplice, stupido", non e' cosi' complicato.
"Odaberi jednostavnije, glupane?" Nije tako zamršeno.
E' cosi complicato mettere una spunta?
Koliko teško može biti staviti kvacicu?
Qui fuori... e' tutto cosi'... complicato.
Sve ovdje vani je tako komplicirano.
Una verita' importante non puo' rimanere nascosta, non e' cosi' complicato.
Важне истине не могу остати скривене.
Crede che Tess Brown sarebbe capace di progettare qualcosa di cosi' complicato?
Misliš da bi Tesa Braun mogla da izvede nešto tako komplikovano?
Bash, il mio cuore non e' cosi' complicato.
Баш, моје срце заиста није тако компликовано.
E' sempre tutto cosi' complicato con te.
S tobom je sve uvek tako komplikovano.
Senti, non pensavo fosse cosi' complicato avere un bambino.
Nisam znao koliko je komplikovano sve ovo oko bebe.
Non e' cosi' complicato quando gli punti una pistola contro.
Nije tako težak kada uperiš pištolj u njega.
non e' cosi' complicato -- edifici di piu' di un piano che cominciano dal marciapiede cosi che tutti possano accedere all' edificio
je svuda u svetu prilično univerzalna Nije tako komplikovano - zgrade više od jednog sprata, izgrađene do ivice trotoara tako da ljudi - znate, svakakvi ljudi mogu da uđu u zgradu.
0.57173490524292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam mislio da æe ovo biti tako komplikovano. Znam. 