Prevod od "cosa con" do Srpski


Kako koristiti "cosa con" u rečenicama:

E ora mi chiede di andare in Florida a fare questa cosa con Anthony.
А сад тражи да идем у Флориду да обавим убиство с Ентонијем.
Come ha fatto quella cosa con la pistola?
Baš je dobar. kako je uèinio ono s pištoljem?
Quando mangerai la Sua carne e berrai il Suo sangue sarai una sola cosa con Lui.
KADA BUDEŠ JELA OD TIJELA, I PILA OD KRVI NJEGOVE, BITI ÆEŠ S NJIM.
Detective, voglio controllare una cosa con lei.
Detektive Dormer? Hoæu nešto da proverim.
Chiediamo solo questo, di chiudere la cosa...con serenità.
Samo to odradimo. Završimo ovo lijepo i mirno.
Ho cercato di insegnare anche all'altro, ma temo sia una cosa con cui si nasce o no.
Želim mu nauèiti prijatelja, ali s time se rodiš ili ne.
E portate l'infernale cosa con voi.
И носите ту паклену ствар са собом!
Fai la stessa cosa con lei.
Ti uèini to isto sa njom.
Molto presto dovro' andare in Oriente per mettere fine a questa cosa con Antonio.
Vrlo skoro æu morati da odem na istok, da završim ovo sa Antonijem.
Devo parlare di una cosa con la mamma, quindi dateci un minuto, ok?
Moram da razgovaram sa mamom, ostavite nas malo same, važi?
Mi hanno convinto a firmare una cosa con un raggiro.
На превару сам потписао нешто што нисам требао.
Credo che qualcuno stia provando a fare la stessa cosa con me.
Mislim da neko pokušava da uradi istu stvar i meni.
La magia di Cassie e' piu' forte di qualsiasi cosa con cui abbia mai avuto a che fare.
Kasina magija je jaèa nego bilo šta što sam video pre.
Ho chiesto al Maggiore Foster di presentarci perche' vorrei discutere una cosa con lei.
Molila sam majora Fostera da nas upozna. Hoæu da razgovaram s vama.
Non sparire a fare Dio sa cosa con quella Tiffany Maxwell.
Nemoj da mi nestaješ da radiš bog zna šta s onom Tifani Maksvel.
L'unica cosa con le palle che ci sia stata in questa citta' e' stato l'uragano.
Jadina stvr koja imala muda doci u ovaj grad je jebeni uragan.
Non intendo degnare questa cosa con una risposta.
Ja se neæu spuštati na taj nivo da odgovorim.
E' successa davvero questa cosa con Serena?
Da li se ovo stvarno desilo?
Ti voglio chiedere una cosa, con dolcezza.
Da te zamolim nešto, sa milinom.
Fai ancora quella cosa con i capelli.
Još uvek radiš to sa kosom.
Speravo di condividere una cosa con te.
Htjela sam nešto podijeliti s vama.
Katrina, vorrei che provassimo ad affrontare la cosa con maturita'.
Катрина, хоћу да пређем на следећи практичан корак.
Cosa, con qualcuno che davvero ti capisce?
С некиме ко те заправо разуме?
Onestamente, come funziona quella cosa, con l'uccello?
Iskreno mi kaži... kako si uradio ovo sa pticom?
Ti ricordi come faceva a fare quella cosa con la fronte?
Sjeæaš se kako je radio ono s èelom?
Ha fatto la stessa cosa con lei.
Uradio je isto to i njoj.
E' una cosa con cui possiamo convivere.
Stvar sa kojom možemo da živimo.
Ha davvero fatto quella cosa con le frecce?
O, stvarno je uradio to sa strijelama?
Ovviamente, la gente tende a dire qualunque cosa con una pistola puntata alla testa.
Naravno, ljudi imaju tendenciju da ništa reći kad imaju pištolj na glavu.
Non so, e' sempre la stessa cosa con mio padre...
Ne znam, uvek je ista stvar sa mojim tatom.
Stessa cosa con ogni singola password e così via.
Isto je sa svakom lozinkom i tako redom.
Qui abbiamo solo i paesi europei, ma lo si può applicare in Giappone, in Cina o in Colombia, sempre la stessa cosa con lo stesso tipo di economie di scala nella stessa misura.
Ovu su samo evropske zemlje, ali ako uradite to u Japanu, Kini ili Kolumbiji dobijete isti rezultat, sa istim pravilima ekonomičnosti veličine istog stepena.
In realtà, potremmo allontanarci per un milioni di anni poi tornare e gli scimpanzè farebbero sempre la stessa cosa con gli stessi bastoncini per le termiti e gli stessi sassi per aprire le noci.
Zapravo, mogli bismo otići i vratiti se za milion godina i šimpanze bi i dalje radile istu stvar sa istim štapom za termite i sa istim kamenom za tucanje oraha.
Perché se passate un blocco in cima al rilevatore, una cosa con cui non avreste mai pensato di iniziare, in realtà il rilevatore si attiverà due volte su tre.
Jer, ako mašete kockom iznad detektora, što je nešto što vam uopšte ne bi ni palo na pamet, detektor će se, u stvari, aktivirati 2 od 3 puta.
L'ultima cosa con cui vi voglio lasciare è questa.
Poslednja stvar sa kojom želim da vas ostavim je sledeća.
Possiamo fare la stessa cosa con le navi nel mare.
Možemo to isto da uradimo i sa brodovima na moru.
Ho pensato "O mio Dio, forse posso fare la stessa cosa con questi giornali noiosi."
Pomislio sam: "O Bože, možda mogu da uradim isto to sa ovim dosadnim novinama."
Così ho iniziato a lavorare con questa cosa, con un gruppo di collaboratori.
Tako sam i počeo da radim na ovome, sa svojim saradnicima.
0.83420705795288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?