Ho cominciato con i più facili: Roast-beef, vecchi libri, erba e cortili messicani.
Poèela sam sa najlakšim mirisima... miris peèenja, starih knjiga, pokošene trave... i meksièke farme.
La nostra strada e i cortili mi stavano ormai diventando stretti.
Labesweg i njegova dovrišta nisu mi bila dovoljna.
Perché i cortili di Roma sono pieni di sassi e di rottami?
Zašto drže ovo kamenje i ostala sranja svuda po dvorištu?
Nei cortili... i tacchini barcollano verso... i chicchi di grandine.
Po seoskim dvorištima... æurke se u panici sklanjaju... od zrnaca grada.
Lasciati ad arrugginire e marcire in case desolate e squallidi cortili.
Odbaèene, da rðaju i trule po najzabaèenijim delovima sveta.
Questi nomi sono tramandati nei cortili delle fattorie, e questi sono i nomi che i giovani della terra declamano quando escono la notte.
Ova imena se spominju na svim farmama, i to su imena koja nasi mladici recituju nocu kada krenu na posao.
Un'anziana che vive dall'altra parte dei cortili.
Sa staricom koja živi u blizini.
"Ampi terrazzi, cortili spaziosi... cupole, archi, balconi a baldacchino e un comfort opulento.
Obožavam terase, otvorena dvorišta, kupole, lukove. I natkrivene balkone svuda okolo ispunjene komforom svake vrste.
Dunque, queste sono le cinque piantine dei cinque cortili, e vedi cosa c'e' qui?
A ovo su dijagrami za pet zadnjih dvorišta.
Ho corso per cortili, tra panni stessi e roba cosi'.
Trèao sam kroz zadnja dvorišta, veš i razna sranja.
Ha questi quartieri con cortili, e al pianterreno ci sono tutte questi collegamenti per i pedoni.
Ima ove blokove sa dvorištima, a u prizemlju imate sve ove veze za pešake.
Potete vedere come questi cortili non siano spazi sigillati ermeticamente.
A vidite da ova dvorišta nisu hermetički zatvoreni prostori.
Se capissimo esattamente cosa c'è nelle nostre strade, nei nostri marciapiedi e nei cortili delle scuole?
Šta bi bilo kada bismo shvatili šta tačno postoji na ulicama, na trotoarima i u školskim dvorištima?
Per un'ora al giorno vengono portati in questi cortili freddi e spogli per fare esercizio.
Jedan sat dnevno provedu na ovim groznim i bledim terenima za vežbanje.
Eresse altari a tutta la milizia del cielo nei due cortili del tempio
Načini oltare svoj vojsci nebeskoj u dva trema doma Gospodnjeg.
Fece scomparire i cavalli che i re di Giuda avevano consacrati al sole all'ingresso del tempio, nel locale dell'eunuco Netan-Mèlech, che era nei cortili, e diede alle fiamme i carri del sole
I ukloni konje koje behu postavili carevi Judini suncu od ulaska u dom Gospodnji do kuće Natan-Meleha dvoranina, koja beše u Farurimu; a kola sunčana sažeže ognjem.
Demolì gli altari sulla terrazza del piano di sopra di Acaz, eretti dai re di Giuda, e gli altari eretti da Manàsse nei due cortili del tempio, li frantumò e ne gettò la polvere nel torrente Cedron
I oltare na krovu sobe Ahazove, koje behu načinili carevi Judini, i oltare koje beše načinio Manasija u oba trema doma Gospodnjeg, pokvari car, i uzevši ih odande baci prah od njih u potok Kedron.
Dipendevano dai figli di Aronne per il servizio del tempio; presiedevano ai cortili, alle stanze, alla purificazione di ogni cosa sacra e all'attività per il servizio del tempio
Jer odredjeni behu da pomažu sinovima Aronovim u službi u domu Gospodnjem u tremovima i u kletima, i da čiste sve svete stvari i da rade oko službe u domu Gospodnjem,
Egli infatti mi ha detto: Salomone tuo figlio costruirà il mio tempio e i miei cortili, perché io mi sono scelto lui come figlio e intendo essergli padre
I reče mi: Solomun, sin tvoj, sazidaće moj dom i tremove moje, jer njega izabrah sebi za sina, i ja ću mu biti otac.
inoltre la descrizione di quanto aveva in animo riguardo ai cortili del tempio, a tutte le stanze laterali, ai tesori del tempio e ai tesori delle cose consacrate
I sliku od svega što beše smislio za tremove doma Gospodnjeg i za sve kleti unaokolo i za riznicu doma Božijeg i za riznicu od svetih stvari,
un altro terzo starà nella reggia e un terzo alla porta di Iesod, mentre tutto il popolo starà nei cortili del tempio
A druga trećina neka bude u carskom dvoru; a ostala trećina na vratima od temelja, a sav narod u tremovima doma Gospodnjeg.
Allora il popolo andò fuori, portò i rami e si fece ciascuno la sua capanna sul tetto della propria casa, nei loro cortili, nei cortili della casa di Dio, sulla piazza della porta delle Acque e sulla piazza della porta di Efraim
I narod izidje i donese i načini senice svaki na svom krovu i u svom tremu i u tremovima doma Božjeg i na ulici kod vrata vodenih i na ulici kod vrata Jefremovih.
tornai a Gerusalemme e mi accorsi del male che Eliasìb aveva fatto in favore di Tobia, mettendo a sua disposizione una stanza nei cortili del tempio
I kad dodjoh u Jerusalim, videh zlo što učini Elijasiv radi Tovije načinivši mu klet u tremu doma Božjeg.
No! Coloro che avranno raccolto il grano lo mangeranno e canteranno inni al Signore, coloro che avranno vendemmiato berranno il vino nei cortili del mio santuario
Nego koji ga žanju, oni će ga jesti i hvaliti Gospoda, i koji ga beru oni će ga piti u tremovima svetinje moje.
Disse loro: «Profanate pure il santuario, riempite di cadaveri i cortili. Uscite!. Quelli uscirono e fecero strage nella città
I reče im: Oskvrnite dom, i napunite tremove pobijenih; idite. I izašavši stadoše ubijati.
quindi ai quattro angoli dell'atrio vi erano quattro piccoli cortili lunghi quaranta cubiti e larghi trenta, tutti d'una stessa misura
U četiri ugla od trema behu tremovi s dimnjacima, u dužinu od četrdeset lakata a u širinu od trideset lakata, sva četiri na uglovima behu jedne mere.
0.6953809261322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèela sam sa najlakšim mirisima... miris peèenja, starih knjiga, pokošene trave... i meksièke farme. 