Prevod od "controcorrente" do Srpski

Prevodi:

protiv

Kako koristiti "controcorrente" u rečenicama:

Non pensavo che aveste remato controcorrente fin da Parkesburg.
Nisam mislila da si vozio taj èamac uzvodno od Parkersburga.
Strano, vero, che abbiano navigato controcorrente su una barca di tre metri.
Jako èudno, zar ne, kako su veslali uzvodno u èamcu od 3 metra?
Si segue il fiume controcorrente fino alle vecchie rotaie del treno... e poi si va sempre avanti finché non si arriva dove vive la bibliogente.
Prati reku uzvodno sve dok ne naiðeš na staru prugu. Onda ideš dok ne stigneš do mesta gdje ljudi-knjige žive.
Sembra che stia spingendo del legname controcorrente.
Izgleda da pokušavaš da uèiniš nemoguæe.
Tesoro, e' come una forte corrente che ti trascina, e tu puoi nuotare controcorrente quanto ti pare... ma quando la cicogna chiamera' tu non sarai li' a pensare "io faccio Medicina Interna".
To je kao vodena struja, vuèe te i vuèe, a ti možeš plivati protiv koliko kod želiš. Kada gdin. Stork doðe vièuæi, ti neæeš misliti, "Ja sam na internoj".
Il salmone del Pacifico nordorientale si innigge ferite gravissime... nel tentativo di percorrere centinaia di miglia... controcorrente a un solo scopo:
Pacifièki losos se krvavo probija na svom putu, 100 milja prema vodnom toku, ka samo jednom cilju.
Dopo che i miei genitori morirono, io... sono andata controcorrente, per un po'.
Kad su mi roditelji umrli, ja... Nekako sam skrenula sa svog puta.
Va bene, abbiamo appena visto quello che sembra essere un razzo di segnalazione del pericolo, percio' faremo una veloce risalita controcorrente per vedere se c'e' qualcuno nei guai.
U redu, upravo smo videli nešto što lièi na signalnu raketu, tako da æemo skoknuti malo uzvodno i pogledati da li je neko u nevolji.
Non piu' di 3 chilometri controcorrente.
Ne može biti više od par kilometara uzvodno.
Beh, siamo distanti e il percorso e' controcorrente, quindi potrebbero volerci un paio d'ore.
Pa, dosta smo uzvodno, pa æe potrajati nekoliko sati.
Penso che il proprietario scomparso stesse cercando di andare controcorrente.
Mislim da je naš nestali vlasnik jahte hteo da bude izuzetak.
Beh, andro' controcorrente ma secondo me non e' stato lui.
Pa, istrèaæu pred rudu, i reæi æu da on to nije uradio.
Al ritorno il volo sara' controcorrente e quindi piu' lungo.
Borit æu se protiv mlaznog toka.
Gia', un paio d'anni fa... uno si e' fatto tutto il percorso controcorrente, e' finito nel Missouri.
Pre par godina... jedna je išla uzvodno, i završila u Misuriju.
Ora, trovo molto difficile... che un corpo possa andare alla deriva da qui, controcorrente e controvento, arrivando fin qui.
Mislim da bi bilo veoma teško... da telo otplovi s ovog mesta, protiv struja i vetrova...dovde.
Ha nuotato quasi 100 metri controcorrente e incatenato, senza prendere aria.
Preplivao je skoro 100m uzvodno u lancima, bez prekida.
Il terzo disco dei Nirvana, In Utero, con un sound decisamente più duro, grazie al produttore controcorrente Steve Albini, debutterà al numero uno sulla classifica pop di lunedì.
Nirvanin treæi album "In Utero" s izrazito oštrim zvukom, zahvaljujuæi producentu Stivu Albiniju. Debitovaæe kao prvi na novoj Bilbordovoj Pop listi.
Perche' nuotare controcorrente quando puoi seguire la corrente fino alla cascata?
ZAŠTO PLIVATI UZ REKU KAD MOŽEŠ DA SE PUSTIŠ DO VODOPADA?
Ogni curva un ostacolo, il grande salmone del Pacifico risale controcorrente, a volte anche in collina, ma sempre in avanti.
Sa preprekama na svakom koraku, super pacifièki losos se pokreæe, uzvodno, ponekad èak i uzbrdo, ali uvek napred.
I salmoni nuotano controcorrente per deporre le loro uova e il verme lanceolato approfitta di una formica di passaggio raggiunge il suo cervello e la guida su per un filo d'erba come una jeep.
Losos pliva uzvodno da bi stigao do mesta za mrešćenje, a mali metilji napadnu mrava, dopru mu do mozga i vozaju ga po travčici kao terensko vozilo.
È come navigare controcorrente tutto il tempo.
Kao da stalno plovimo uz vetar.
Era coperta di cemento per prevenire le frane e in qualche modo noi ci abbiamo visto un fiume, e abbiamo immaginato che quel fiume fosse in stile giapponese, con le carpe koi che nuotavano controcorrente.
obložena je betonom kako bi se sprečila klizišta, a mi smo nekako videli nekakvu reku u njoj, i zamišljali smo da je to reka u japanskom stilu, sa šaranom koji pliva uzvodno.
1.6002418994904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?