Perché combatte contro se stessa, e quindi senza speranza!
Zato što se borite sa sobom. Ne pružate sebi šansu.
Con il mondo contro, se necessario.
Protiv celog sveta, ako je potrebno.
E 'diventato più interessante per lui di giocare contro se stesso.
Bilo mu je mnogo interesantnije da igra sam protiv sebe.
Ma se l'energia nucleare si volgesse contro se stessa in un'implosione.....l'equilibrio non avrebbe più argini e avverrebbe un'esplosione.
Veæ ako se energija okrene iznutra, implozijom. Molekularni balans je narušen i eto vam onda eksplozije.
Il prossimo atto di violenza che farà sarà contro se stesso.
Sledeci akt nasilja koji pocini bice protiv njega samog.
"Nessuna persona deve essere costretta, in qualsiasi caso criminale a testimoniare contro se stessa, né privata della vita, libertà o proprietà senza il doveroso corso della legge".
Ni jedna osoba necebiti primorana u nekom kriminalnom slucaju da svedoci protiv sebe, ni lišena života, slobode ili imovine bez zakonskog procesa.
Solo facendo ritorcere il potere contro se stesso, il serpente sopravvivrà".
Samo okretanjem moæi na sebe zmija može preživjeti."
Si', non indirizzerebbe l'attacco dell'Uomo Uncino contro se stesso.
Da, tip ne bi poslao Kuke na sebe.
Signor Petrelli, gioca contro se stesso?
G. Petrelli, igrate protiv samog sebe?
Ti e' piaciuta la nota umoristica a pie' di pagina dove illustro la simmetria speculare paragonandola a Flash che gioca a tennis contro se stesso?
Da li ti se dopala šaljiva opaska gdje ilustriram simetriju ogledala usporeðujuæi je sa Flashom koji igra tenis sam sa sobom?
Non mi griderai contro se vado e lo faccio, vero?
Neæeš vikati na mene ako to uradim, je li?
Si', costoro fecero violenza contro se stessi.
Tako je, to su oni koji poèiniše nasilje prema sebi.
Insomma, guardo la faccia di questo tizio e mi viene da pensare... che, sa, incolpa tutto e tutti, ma nel profondo sta puntando quel dito contro se stesso.
Gledam u njegovo lice i mislim... On krivi sve i svakoga ali negdje duboko u sebi on tim prstom pokazuje na sebe.
Secondo la polizia, sparo' a sua moglie e ai figli e poi rivolse l'arma contro se stesso.
Prema policiji, ubio je ženu i djecu, zatim i sebe.
Credevo stesse combattendo contro se stesso.
Mislila sam da se borio sam sa sobom oko toga.
Posso convincere Womack a votare contro, se tu lo nomini capogruppo della maggioranza.
Mogu Womacka nagovoriti u oba smera dokle god on postane sledeæi šef kongresnièkog kluba veæine.
Signor Presidente, membri della commissione, la signorina Mathison a questo punto si appella al suo diritto costituzionale di non testimoniare contro se stessa.
Г. председавајући, чланови одбора, гђа Матисон позива се на уставно право да не инкриминише себе.
I tedeschi non combattono contro se stessi.
Немци се не боре сами са собом.
Proprio come Ross, una delle tante vittime di una ex-collega caduta in disgrazia che ha fatto irruzione, gli ha sparato, e ha poi rivolto la pistola contro se stessa.
Baš kao i Ros, jedna od nekoliko žrtava osramoæene bivše zaposlene koja je upala unutra, upucala ga, a onda upucala sebe. Rise, obavestio sam vlasti, i poslao sam dokaze FBI.
Beth, non potra' appellarsi al quinto emendamento, non testimonierebbe contro se stessa.
Neæete moæi da se pozovete na peti pošto ne svedoèite protiv sebe.
Una casa divisa contro se stessa è sempre meglio di questo!
Kuæa koja stoji razdijeljena protiv sebe bila bi bolja od ovoga.
Se avesse usato violenza contro se stesso, in realta', starebbe infrangendo il secondo protocollo, no?
Ako je koristio nasilje protiv sebe, to bi zapravo prekršilo... drugi protokol, zar ne bi?
Qualcuno che una spia contro se la meritava.
Ljudi koji su vjerojatno zaslužili snitched dalje.
Una volta mi hai detto che reagire con rabbia e' come agire contro se stessi.
Jednom si mi rekao da je reagovanje u besu, reagovanje protiv sebe.
Stai tralasciando una spiegazione ragionevole per cui Amit avrebbe assunto un sicario contro se' stesso.
Odlazite od razuman motiv za Amit da je cilj njegova placeni ubica na sebe.
Viene subito dopo la liberta' di parola, la religione e la stampa, e da qualche parte prima della liberta' dalla perquisizione e dal dover testimoniare contro se stessi.
Dolazi odmah posle slobode govora, veroispovesti i štampe, a malo pre slobode da ne svedoèiš protiv sebe.
E non mi sono accorta che stava sparando al mio partner a bruciapelo, prima di puntarla contro se stesso.
Nisam videla kako je ubio mog partnera, a zatim i sebe.
Per esempio, qui vediamo che gioca a pong contro se stesso, illustrando il suo potenziale nel gioco.
Na primer, ovde vidimo kako uspešno igra igru pong, sama protiv sebe, ilustrujući svoj potencijal za igre.
Ma costoro complottano contro il proprio sangue, pongono agguati contro se stessi
A oni vrebaju svoju krv i zasedaju svojoj duši.
Alla stessa maniera, se satana si ribella contro se stesso ed è diviso, non può resistere, ma sta per finire
I ako sotona ustane sam na se i razdeli se, ne može ostati, nego će propasti.
0.89733791351318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što se borite sa sobom. Ne pružate sebi šansu. 