Prevod od "consegniamo" do Srpski


Kako koristiti "consegniamo" u rečenicama:

Nichols la vuole fuori dai piedi prima che consegniamo Matobo.
Nichols ju želi maknuti s puta prije nego dostavimo Matoba.
Sono quattro anni che i russi insistono affinche' glielo consegniamo.
Rusi su nas 4 godine pritiskali da im ga predamo.
Visto che consegniamo medaglie agli assassini di massa, cerchiamo almeno di dar giustizia al nostro piccolo imprenditore.
Ako veæ dajemo medalje masovnim ubicama, izvedimo bar pred lice pravde male preduzetnike.
Di certo non li consegniamo all'esercito domani.
Sutra neæemo moæi da ih predamo Vojsci.
Se non ti consegniamo, la gente del settore morirà prima dell'alba.
Ako te ne predamo, svi u sektoru æe biti mrtvi do jutra.
Insiste che consegniamo I'oro cinque miglia a nord della città.
Insistiraju da transfer bude 5 milja severno od grada.
Diciamo che consegniamo 20.000$ nel pomeriggio e poi i capi ascoltano nelle registrazioni... che nella macchina ne abbiamo trovati 30.000$.
Recimo, predamo 20.000 dolara, a šefovi danas popodne prisluškuju i èuju da smo iz onog auta maznuli 30.000.
Ci ammazzano, se non consegniamo tutti i soldi.
Ubiæe nas ako ne isporuèimo sav novac.
Consegniamo questa roba e facciamoci pagare.
Idemo prvo ovo odnijeti. Pusti me van!
Appena vi consegnano Amanda, ci avvisate via radio e noi consegniamo i soldi.
Kada vam preda Amandu, pozovite nas radiom, mi predajemo novac.
No, non se vogliono che gli consegniamo Whistler, non lo faranno.
Ne, neæe ako žele da im predamo Vistlera.
Non ci pagano se lo consegniamo acciaccato.
Neæemo biti plaæeni ako ga dovedemo premlaæenog.
O restituisci i soldi... o ti consegniamo ai poliziotti.
Ili ces predati novac ili cemo te mi predati vlastima.
Consegniamo il corpo di Jason alla polvere mentre la sua anima è già nelle mani di Dio.
I tako, dok predajemo Džejsonovo telo u prah, njegova duša je veæ u Božjim rukama.
Consegniamo Hassan ai terroristi, facendo credere che siano stati loro a prenderlo in ostaggio.
Predat æemo Hassana teroristima, ali izgledat æe kao da su ga oni zarobili.
La bomba sporca scoppiera' a New York, a meno che non consegniamo Hassan ai terroristi.
Detonirat æe prljavu bombu u New Yorku ako im ne predamo Hassana. -Zna li predsjednica za ovo?
Quindi se lo consegniamo vivo alla polizia... teniamo al sicuro Tara... ma proteggiamo anche il traffico di eroina.
Dovedimo ga živog i spasimo Taru, ali i zaštitimo i trgovinu hroinom.
Ha detto che Klaus e' disposto a concederti la liberta' se consegniamo la pietra di luna e la doppelganger.
Rekao je da je Klaus voljan da ti garantuje slobodu, ako mu predamo Meseèev kamen i dvojnicu.
Il Cartello si aspetta che gliele consegniamo tutte tra due giorni.
Kartel ih oèekuje sve za dva dana.
Ok, come gli consegniamo Monroe morto senza ucciderlo?
U redu, kako æemo isporuèiti Monroovo leš a da ga u stvari ne ubijemo?
Consegniamo una beta del gioco che uscira' domani.
Delimo beta verzije igre koja izlazi sutra.
Portaci da Letty, noi ti consegniamo Shaw e tu ci fai concedere l'amnistia.
Odvedi nas do Letty, a mi æemo uhvatiti Shawa, a poslije želimo èisti dosje.
Dice che gli hai fregato l'oro, e ha preso Doug e lo uccide se non gli consegniamo subito te.
Kaže da si mu digao zlato. Oteo je Daga i ubiæe ga ako mu te ne odvedemo.
Ci consegniamo, se ci fate vedere i distintivi!
Predaæemo se ako nam pokažete svoje znaèke!
Gli consegniamo il traditore e forse riusciamo a siglare una tregua.
Dati mu njegovog izdajicu, možda proglasiti primirje.
Consegniamo la posta in elicottero alle navi che passano di qui.
Prenosimo poštu helikopterom na brodove kada prolaze ovuda.
Martedì consegniamo la posta a quella nave.
Poslali smo poštu na njega u utorak.
Lavoriamo su quei documenti, solo io e te, per dodici ore, e poi li consegniamo.
Radimo tu datoteku, samo nas dvoje, 12 sati, a onda ćemo ga predati.
I documenti che abbiamo appena detto al tribunale che consegniamo volentieri.
Bilo bi u... dokumentima za koje smo rekli u sudu da æe mo biti sretni da predamo.
Dobbiamo salvaguardare questo vantaggio, quindi, se la consegniamo adesso, guadagneremo tempo prezioso.
Moramo da štitimo tu prednost. Ako predamo Tris, to nam može kupiti vreme.
Ma qui, consegniamo le risposte, formiamo le persone.
Ali ovdje, mi pružamo odgovore, educiramo ljude.
Se non consegniamo, saremo licenziati, e Phil, qui... non si riprende più.
Ako ne obavimo isporuku, dobiæemo otkaze. A Fil... On je gotov sigurno.
Voglio dire, se consegniamo questi soldi a Raul, cavolo, quello si cacherà nei pantaloni.
Ако то доставим Раулу, усрат ће се у гаће.
Ora consegniamo cibo in più di 30 paesi tramite telefoni cellulari, trasformando anche la presenza dei rifugiati in alcuni paesi, e in altri modi.
Danas hranu dostavljamo u preko 30 zemalja preko mobilnih telefona, menjajući samo prisustvo izbeglica u ovim zemljama, ali i na druge načine.
Consegniamo rapporti energetici personalizzati che mostrano il confronto dei consumi con quelli dei vicini con case simili.
Dostavljamo domaćinstvima personalizovane izveštaje o energiji koji ljudima pokazuju njihovu potrošnju u poređenju sa komšijama u kućama slične veličine.
4.1075501441956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?