Prevod od "conosciuto tuo" do Srpski


Kako koristiti "conosciuto tuo" u rečenicama:

Ehi tu, hai mai conosciuto tuo padre?
Hej, ti. Znaš li ko ti je otac?
Kramer, ho appena conosciuto tuo figlio.
Крамеру, управо сам ти упознала сина.
Come quando ho conosciuto tuo padre.
Kao kad sam ja upoznala tvog oca.
Ricordi quando ho conosciuto tuo padre e mi ha attaccato con la smerigliatrice?
Seæaš se kad sam upoznao tvog oca? Pojurio me je brusilicom?
Mi dispiace non aver conosciuto tuo marito.
Žao mi je što nisam upoznao tvog supruga.
Michael non ha mai conosciuto tuo nonno.
Мајкл никада није упознао твог деду.
Tua madre non ti ha detto come ha conosciuto tuo padre?
Da li ti je mama ikada isprièala kako je upoznala tvog oca?
Buon Batiato stavo dicendo a Solonio come ho conosciuto tuo padre.
Добри Батијате! Причао сам Солонију како сам познавао твог оца.
Quando ho conosciuto tuo padre, anch'io ero divertente.
Kad sam upoznala tvog oca, i ja sam bila zabavna.
Quando ho conosciuto tuo padre, mi avevano gia' riso in faccia in ogni consiglio di amministrazione di New York.
Kada sam upoznao tvog oca, veæ sam bio ismejan od strane svakog odbora u Njujorku.
Per caso hai conosciuto tuo padre, mio signore?
Da li si ti poznavao svog oca gospodaru?
Non avevo mai pensato di avere figli, finche' non ho conosciuto tuo padre.
Никада заправо нисам мислила да ћу имати децу, док нисам срела твог оца.
Sai... tutto questo tempo mi dispiaceva per te, perche' non hai conosciuto tuo padre.
Sve vreme mi je tebe žao što nikad nisi upoznala svog oca, ali kada sam videla kako se brineš za Erla...
Mio figlio non e' mai finito nei guai finche' non ha conosciuto tuo figlio.
Moj sin nikada nije bio problem dok nije upoznao tvog sina.
Avevo 17 anni quando ho conosciuto tuo padre.
Imala sam 17 godina kada sam upoznala tvoga oca.
E poi ho gia' conosciuto tuo padre.
Osim toga, upoznao sam tvog oca.
Ho conosciuto tuo fratello in carcere, Omar?
Upoznao sam tvog brata Omara u zatvoru.
Se avessi davvero conosciuto tuo padre.
Da si bar poznavao svog oca. -Bože!
Credo di aver conosciuto tuo padre.
Mislim da sam upoznao tvog oca.
Adonis, so che non hai mai conosciuto tuo padre.
Adonise, znam da nikad nisi upoznao oca.
Non ho mai conosciuto tuo padre, figliolo.
Nikad ti nisam poznavao oca, sinko.
Poi, quando ha conosciuto tuo padre... ha fatto cio' che era meglio per te.
A kad je upoznala tvog oca, uèinila je ono najbolje za vas.
Quando era molto giovane, tua madre ha conosciuto tuo padre, innamorandosene.
Kad je bila vrlo mlada, tvoja majka je upoznala i zaljubila se u tvog oca.
Non ho mai conosciuto tuo padre, ma è chiaro che abbia instillato in te dei sani valori morali.
Nikad nisam upoznao tvog oca, ali je jasno da ti je usadio moralni kompas.
Ho conosciuto tuo padre... quando viveva a Valle d'Ombra con gli Ohmsford.
Upoznao sam tvog oca kada je živeo u Shady Vale-u sa Ohmsfrods.
La notte che ho conosciuto tuo padre...
Оне ноћи кад сам упознала твог оца...
Ho conosciuto tuo padre mentre ero lì, e devo dire che... Andava tutto bene.
Naučila sam mnogo o tvome ocu dok sam bila tamo i kažem ti, bilo je dobro.
0.63254690170288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?