Allora forse conoscerete mio marito, il maggiore Wilkes!
Znači da poznajete mog muža, majora Wilkesa?
Se non sarò tornato entro domani mattina, conoscerete il mio.
Ako se ne vratim do jutra znaæete moju.
Conoscerete l'incredibile storia dei Tannen... iniziando dal nonno, Buford "Cane pazzo" Tannen, la pistola più veloce del West.
Saznat æete zadivljujuæu prièu o obitelji Tannen... poèinjuæi od djeda Buforda Tannena, "Divljeg Psa"... najbržeg revolveraša na Zapadu.
Scommetto che lo troverete affascinante quando lo conoscerete meglio.
Kladim se da je prilicno šarmantan... kad ga jednom upoznaš.
Vi paracaduterete di notte, vi calerete da elicotteri in volo, conoscerete vari tipi di esplosivo, imparerete a guidare in situazioni limite.
Iskakat æete padobranom noæu, skakati iz heliæa, postavljati eksploziv na suhom i mokrom, nauèiti taktièki brzo voziti.
Quando conoscerete la domanda, comprenderete la risposta.
Kada budete znali kako Pitanje glasi, znaæete i šta znaèi Odgovor.
Non conoscerete mai l'identità del personale infiltrato.
Nikada neæete znati identitet tajnih agenata.
Non so esattamente dove sia, ad ogni modo, la conoscerete, era una brava donna.
Ne znam taèno gde je to. U svakom sluèaju, vi je znate. Ona je bila dobra žena.
Faccio questa registrazione cosicché, quando verrete a visitare il Chess Recording Studio, ne conoscerete la storia.
Radim ovaj audio snimak tako da kad posjetite glazbeni studio Chess znate njegovu povijest.
Ed ecco un ritornello che tutti conoscerete.
Evo pjesmice koju sigurno svi znate.
Si, sono certa conoscerete la storia.
Da. Sigurna sam da znate prièu.
Alessandro di Macedonia, che voi conoscerete come Alessandro Magno.
Aleksandar Makedonski, ili Aleksandar Veliki, kako ga vi znate.
Probabilmente presto conoscerete la mia ragazza "nuova di pacca".
Možda ćete uskoro upoznati moju novu-novu devojku.
Presto avrete il Diamair e conoscerete la rovina di Artu'.
Uskoro æeš imati Diamair i Arthurova propast æe biti s tobom.
Se accetterete questo, nel vostro cuore conoscerete la pace.
Kada to prihvatite u svom srcu... Upoznaæete mir.
Sia voi che i cinesi conoscerete il nome dell'agente a cui era diretto il messaggio e avra' inizio la gara.
Taèno. I ti i Kinezi znaæete ime agenta i trka zapoèinje.
Sicuramente ormai conoscerete tutti mia figlia... Kira.
Siguran sam da ste do sada svi upoznali moju æerku, Kiru.
Studiate gli assassini... chi sono, cos'hanno fatto, come l'hanno fatto, e ricordate che non conoscerete mai un assassino finché non l'avrete preso.
Да. - Дакле, студирам своје убице... ко су они, шта су они урађено, како су то урадили, и не заборавите никад знам убицу док сте их ухватили.
Conoscerete quella situazione quando si riceve una valutazione dal proprio capo, e lei vi dice che avete fatto veramente bene 37 cose, e che una cosa è un'opportunità di crescita?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar - priliku za razvijanje?
Conoscerete di certo le doppie eliche del DNA.
Bićete upoznati sa dvostrukim lancem DNK.
che forse conoscerete, per cui Marx cercò di dedicare “Il Capitale” a Darwin.
To da je Marks hteo da posveti Kapital Darvinu je neka vrsta urbane legende.
Se siete al corrente dell'apocalisse Maya del 2012, allora conoscerete anche Apophis, perché siete comunque connessi alle reti del giorno del giudizio.
Ako ste čuli za kalendar Maja i 2012. apokalipsu, čućete i za Apofiz, zato što su vezani za teoriju o sudnjem danu.
Ma io sono il più vecchio alunno di prima media che conoscerete, quindi mi alzo tutte le mattine con questo enorme entusiasmo che oggi voglio condividere con voi.
Ja sam najstariji učenik šestog razreda kojeg ćete ikad upoznati. Ustajem svaki dan sa neviđenim entuzijazmom, i nadam se da ću ga podeliti danas sa vama.
E tutti voi conoscerete almeno un esempio di legge famosa: la famosa equazione di Einstein, E=MC2, che ci dice quale relazione esiste tra energia e massa
Svi znate bar jedan primer poznatog zakona: Ajnštajnova čuvena jednačina, E=MC2, koja objašnjava odnos između energije i mase.
Se siete genitori, conoscerete i pidocchi e se siete di New York so che lì in particolare avete le cimici dei letti.
Ukoliko imate decu, onda verovatno znate o vaškama, a ukoliko ste iz Njujorka, tamo su, koliko shvatam, specijalnost stenice.
Una volta che conoscerete il vostro mondo tanto quanto sperate che faranno i vostri lettori, liberate i personaggi al suo interno e osservate cosa succede.
Када коначно упознате свој свет онолико добро колико се надате да ће и га и читаоци упознати, пустите ликове у њега и видите шта ће се десити.
Lo conoscerete come il vincitore del premio Pulitzer per il New York Times.
Možda ga znate kao novinara, dobitnika Pulicerove nagrade, iz "Njujork Tajmsa".
Per esempio, conoscerete probabilmente il concetto di immunità del gregge.
На пример, већина вас је вероватно упозната са идејом "имунитета стада".
Secondo il numero dei giorni che avete impiegato per esplorare il paese, quaranta giorni, sconterete le vostre iniquità per quarant'anni, un anno per ogni giorno e conoscerete la mia ostilità
Po broju dana, za koje uhodiste zemlju, četrdeset dana, za svaki dan po godinu, nosićete grehe svoje, četrdeset godina, i poznaćete da sam prekinuo s vama.
conoscerete la verità e la verità vi farà liberi
I poznaćete istinu, i istina će vas izbaviti.
Se conoscete me, conoscerete anche il Padre: fin da ora lo conoscete e lo avete veduto
Kad biste mene znali onda biste znali i Oca mog; i odsele poznajete Ga, i videste Ga.
8.9116170406342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znači da poznajete mog muža, majora Wilkesa? 