Prevod od "con i coltelli" do Srpski


Kako koristiti "con i coltelli" u rečenicama:

Forse questo tizio con i coltelli e' come me. Cerca solo di riprendersi la sua vita, tenendo quel che e' suo.
Možda je taj tip sa noževima kao ja, samo pokušava da povrati svoj život.
Ma quello che non vedo è... Cosa avete intenzione di fare con i coltelli dannati questo fine settimana.
Ne shvatam šta æeš da radiš s noževima za vikend.
Mi hanno attaccato di fronte e preso a calci con i coltelli in mano ma io ho tirato fuori la lama e li ho colpiti tutti e sette!
Ta èetvorica su prišla s prednje strane, udarajuæi me, povlaèeæi svoje noževe. A ja sam potegao svoje seèivo i svu sedmoricu sam uzeo na metu, ovako!
Aveva un amico che non doveva giocare con i coltelli.
Imao je prikatelja koji nije trebalo da se igra sa noževima.
Che cae'e'o c'entrano i kayak con i coltelli?
Kakve jebene veze imaju kajaci sa noževima? Nema veze.
Ti assicuro che è meglio non scherzare con i coltelli con me.
Bolje ti je da se tu ne kaèiš sa mnom.
Almeno in prigione c'erano lotte con i coltelli e serate cinema.
U zatvoru smo barem imali tuènjave noževima i filmove.
Il pesce crudo mi ricorda l'affinita' che ho con i coltelli.
'Kada vidim živu ribu, nastupa moja naklonost ka noževima.'
Beh, hanno a che fare con i coltelli, il fuoco, il cibo.
Rade s noževima, vatrom i hranom.
Bencausòalcuni conflitti per difendere il suo... impressionantemetododi attacco con i coltelli.
Бен је проузроковао пометњу промовишући свој контроверзни "Шокирај и запањи" метод напада ножевима.
Il tuo amico con i coltelli e' ritornato e se l'e' ripresa.
Tvoj prijatelj sa noževima je samo došao i svejedno ga uzeo.
Davvero, andremo... per strada a cercare il tizio veloce con i coltelli e scopriremo qualche gigantesca cospirazione?
Ozbiljno, hoæemo li se vratiti na ulicu, I potražiti brzog lika sa noževima, i otkriti nekakvu ogromnu zaveru?
Allora... Le sto davanti. Con i coltelli, sfa-gi-dess.
I ja ti stojim ispred s noževima tsfa-gi-dess.
E poi ti chiedi perche' la gente ti chiude nelle gabbie e ti punzecchia con i coltelli.
A ti se èudiš što te ljudi zatvaraju u kaveze i bodu noževima.
Niente piu' giochi col fuoco e niente giochi con i coltelli.
Без игара са ватром, без игара са ножем.
So come te la cavi con i coltelli.
Videla sam kako rukuješ priborom za jelo.
Maura ce l'ha con me, percio' diamole un contentino, cosi' potra' fare un confronto con i coltelli da torta.
Maura je ljuta na mene, pa da joj damo jeftino ushiæenje, - testiranje noževa za torte.
Lui con l'arco e io con i coltelli.
Он са луком, ја са ножевима.
Un killer solitario che ama giocare con i coltelli, e le pistole.
Usamljeni ubica koji voli da se igra sa noževima i pištoljima.
Hai portato l'artigliera a un combattimento con i coltelli?
Doveo si našeg naratora na borbu vitezova.
Sei davvero bravo con i coltelli, tesoro.
Imaš vrlo zadivljuæu vještinu nožem, dragi. Hvala.
Mi piace tagliare le persone con i coltelli e... tutti gli altri lavori in cui puoi farlo sono illegali.
Volim rezati ljude s noževima, a svi ostali poslovi gdje to dobiješ su ilegalni.
Non lo faceva ne' con le forchette ne' con i cucchiai o altro... solo con i coltelli.
Ali to ne radi sa kašikama ili viljuškama ili sa bilo èim drugim... Samo sa noževima.
Solo che Sundance non avrebbe affogato Butch durante la lotta con i coltelli, vero?
Samo što Sundance ne bi utopio Butcha tijekom borbe noževima, zar ne? Ne bi se tako ponio prema prijatelju.
Sono qui da 10 minuti e tu sei lì... a giocare con i coltelli per tenermi lontana.
Овде сам већ 10 минута, а ти се само играш ножевима, да не би причала са мном.
Ehi, non si gioca con i coltelli.
Ne, ne, ne, ne, hej, hej.
I miei uomini sono abili con i numeri e non con i coltelli!
Zapošljavam ljude koji znaju raèunati, a ne one koji barataju s bodežima.
1.0960669517517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?