Il problema è che dovreste prima comprare qualcosa, per avere un oggetto da far incidere.
Jedini je problem što biste prije morali nešto kupiti... kako bismo imali na èemu gravirati.
Per riuscire a comprare qualcosa per i nostri pronipoti!
Da, želim imati malo novca za moje praunuke.
La guardava quando io andavo in bagno o a comprare qualcosa da mangiare.
Pazio je na nju kad sam morao u klozet ili da nešto pojedem.
Sono stufa di aspettare, dobbiamo comprare qualcosa per la nuova casa.
Dosta mi je èekanja. Moramo ako se selimo.
È per raccogliere fondi per comprare qualcosa per la sala dattesa dell'ospedale.
Da, to je da sakupimo novac da kupimo nešto za èekaonicu u... u Knapely Bolnici.
No, puoi comprare qualcosa o andartene.
Ne, samo kupi nešto ili idi.
Le rare volte che mia madre si e' ricordata del mio compleanno mi ha passato la carta di credito e mi ha detto di andarmi a comprare qualcosa.
U rijetkim prilikama kada se moja mama sjetila mog roðendana bacila bi mi svoju zlatnu karticu i rekla da si odem nešto kupiti.
Questi petrolieri... non vedevano l'ora di comprare qualcosa di americano, qualsiasi cosa.
Ti naftaši prosto crkavaju da kupe bilo šta amerièko.
Ogni settimana dobbiamo comprare qualcosa di diverso per salvare quei Clown Transformers che mutano.
Svake nedelje moramo da kupimo nešto drugo da spasemo tog Klovna koji se transformiše.
Volevo comprare qualcosa di carino per mio figlio.
Želela sam da kupim nešto lepo za mog sina.
Ma volete comprare qualcosa o... cosa?
Jeste li vi momci došli nešto kupiti, ili... što?
"Andiamo a comprare qualcosa che ci faccia male e poi denunciamo chi l'ha creato".
Hajmo kupiti nešto što je loše za nas i onda tužiti ljude koji su to napravili."
Vuoi comprare qualcosa per tua moglie?
Желиш да купиш нешто за своју жену?
Non sono affari miei, ma... credi sia davvero il momento piu' adatto... per comprare qualcosa di cosi' costoso?
To me se ne tièe, ali da li je ovo uistinu dobro vrijeme za kupiti nešto tako skupo.
Immagino che dovro' comprare qualcosa di nuovo, eh?
Pretpostavljam da æu morati ponešto da sklonim odavde.
Ha detto che Alfaro era cattolico osservante e che veniva ogni tanto a comprare qualcosa, ma che non si sarebbe mai fatto vedere qui.
Kaže da je Alfaro bio strogi katolik. Ponekad bi došao u trgovinu da kupi nešto, ali ni mrtav ne bi bio uhvaæen ovdje.
E già che ci sei puoi anche comprare qualcosa per colazione.
И узми нам нешто за доручак.
Questo significa che mentre le aziende possono produrre tutto a minor costo, sempre meno persone hanno il denaro per comprare qualcosa, indipendentemente da quanto sia diventato conveniente.
Što znači da, dok korporacije mogu proizvesti sve po manjim cijenama sve manje i manje ljudi će u stvarnosti imati novac za kupovinu bilo čega, bez obzira koliko jeftino to bilo.
Fammi indovinare, hai tenuto la strisciata delle carte, oggi hai finto di comprare qualcosa e ti sei tenuto i soldi.
Klonirao si kreditne kartice, danas ih provukao i zadržao novac.
Ma se uso la loro connessione gratuita, dovrei proprio comprare qualcosa.
Ali ako æu da koristim njihov besplatni internet, trebalo bi nešto da kupim.
Se non hai intenzione di comprare qualcosa, vattene.
Ако нећеш ништа да купиш, одлази!
Se farai un altro lavoretto per me, potrai comprare qualcosa per Nadia.
Obaviš li još jedan posao za mene, moæi æeš nešto kupiti Nadiji. -Ne želim tvoj jebeni novac!
Mi sono fermata al supermercato a comprare qualcosa per la cena.
Svratila sam u duæan po stvari za veèeru.
Volevo comprare qualcosa di nuovo, ma... - non ho trovato niente che mi stesse bene.
Хтела сам да набавим нешто ново, али нисам нашла ништа добро.
Un giorno, col mio vecchio socio Alex Maynard, controllammo il saldo in banca. Con così tanti soldi, ci sembrò moralmente doveroso comprare qualcosa.
Bivši partner, Aleks Mejnard, i ja shvatili smo da imamo tako mnogo novca da je naša moralna obaveza da nešto kupimo.
Una somma troppo misera per comprare qualcosa di cosi' raro.
Сувише мала сума, да би купио сувише ретку ствар.
Non cercare di raggirarmi per farmi comprare qualcosa che non voglio.
Nemoj me pokušavati navuæi da kupim nešto što ne želim.
Sei venuto qui per comprare qualcosa?
Tu je to osmijeh. Jeste li došli ovamo da zapravo kupiti nešto?
La gente vuole solo comprare qualcosa a 50 centesimi.
Ljudi žele da kupe nešto za 50 centi.
Aspetta, allora perche' vuoi comprare qualcosa che ti ha causato tanto dolore?
Èekaj malo. Zašto bi želeo da kupiš nešto što ti je prièinilo toliko bola?
Ho pensato che sarebbe carino comprare qualcosa di nuovo per la festa di Ella e Zack.
Mislio sam da bi moglo biti lijepo da se liječiti na nešto novo za Ella i Zack-ov stranka.
Noi lo stiamo usando per comprare qualcosa.
Mi æemo kupiti nešto s njim.
Beh, non voleva che fossi costretta a comprare qualcosa.
Nije želeo da moraš da se trošiš. -Bože.
Mio padre mi lasciò solo in macchina mentre andava rapidamente in un negozio a comprare qualcosa.
Отац ме је оставио самог у колима док је на брзину отишао да купи нешто из продавнице.
(Risate) Quindi, i consumatori, e non intendo solo le persone che comprano roba da Safeway, intendo il Dipartimento della Difesa, che potrebbe comprare qualcosa, o persone al New Yorker che potrebbero stampare il tuo articolo.
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
1.0189781188965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogla bi kupiti i dar za Mammy. 