Prevod od "commesso lo stesso" do Srpski

Prevodi:

napravio istu

Kako koristiti "commesso lo stesso" u rečenicama:

Con John ho commesso lo stesso errore che stai facendo con Anne.
Napravila sam istu grešku sa Džonom koju ti praviš sa En.
Se quei quattro ufficiali avessero commesso lo stesso crimine oggi che commisero alcuni anni fa, sarebbero perseguiti allo stesso modo.
Da su ta èetiri èasnika poèinili istu stvar danas, takoðer bi bili optuženi.
Ecco perché abbiamo sei probabilità in più di finire in prigione rispetto a un bianco che ha commesso lo stesso crimine.
Zato je 6 puta veca šansa da mi odemo u zatvor... za isti zlocin koji je pocinio belac.
Se tu avessi commesso lo stesso delitto gli anni, in termini canini, sarebbero sette volte tanto.
Da si ti to uradio, bio bi u zatvoru 7 puta duže. Tako se raèunaju pseæe godine.
La domanda e': hanno commesso lo stesso errore anche qui?
Pitanje je: jesu li ponovili istu grešku ovde?
Finora, chiunque ci avesse provato, aveva commesso lo stesso errore fatale.
Svi koji su to pokušavali, pravili su istu kobnu grešku.
In realta' ho commesso lo stesso errore quando tu sei andata in Giappone.
Zapravo, napravio sam istu grešku kad si otišla u Japan.
Non avrebbe mai commesso lo stesso errore.
Не би поново направила исту грешку.
In prova avevo commesso lo stesso errore.
Napravio sam istu grešku na treningu.
Per fortuna, non ho commesso lo stesso errore con te.
Срећом, нисам направио исту грешку са тобом.
Non avrei mai commesso lo stesso errore di nuovo!
Ne bih nikad ponovo napravio ovakvu grešku!
Anche in passato aveva commesso lo stesso reato, e dev'essere punito severamente.
Uzimajuæi u obzir da je èinio ista dela i u prošlosti, mora biti strogo kažnjen.
E se avessimo commesso lo stesso errore, o infranto qualche regola?
Što ako smo i mi uradili istu grešku? Što ako smo prekršili neko od pravila?
Ora hai commesso lo stesso peccato di Gezebele
Sada je grijeh da je Jezebel u
Ho commesso lo stesso errore con la mia prima moglie.
Ja sam naèinio grešku sa svojom prvom ženom.
E ricordo che mi dicesti che non avresti mai più commesso lo stesso errore. Che avevi imparato a caro prezzo... che solo Dio può donarti un figlio.
I seæam se da si mi rekao da nikad neæeš napraviti istu grešku, da si na težak naèin nauèio da samo Bog stvara sinove.
Secondo l'articolo, tutti hanno commesso lo stesso errore, quindi... tutti i progetti proposti finiscono in stallo.
Prema njegovom radu svi prave istu grešku stoga su svi predloženi projekti na neogranièeno dugom èekanju.
Tu e tua sorella avete commesso lo stesso errore.
Ti i tvoja sestra pravite istu grešku.
0.72883200645447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?