Altri giochetti della fattoria, niente è come sembra...
Još jedna igra s Farme? Ništa nije kakvime se doima?
Non è così facile come sembra.
Tu ima više od toga nego što ljudi misle.
Può darsi che non sia così pulito come sembra.
Možda nije baš tako èist kakvim se èini.
Non e' cosi' brutto come sembra.
Nije toliko loše kao što izgleda.
Magari è peggio di come sembra.
Moglo bi biti gore nego sto izgleda.
Credimi, non e' cosi' eccitante come sembra.
Da. Vjeruj mi, nije toliko uzbudljivo koliko zvuèi.
Ehi, amico... non e' come sembra.
Prijatelju, ovo nije onako kako izgleda.
Non e' cosi' divertente come sembra.
Ne izgleda zabavno kao što misliš.
Non e' semplice come sembra, vero?
Nije lahko kao sto izgleda, zar ne?
Non va così male come sembra.
Није тако лоше као што звучи.
Sono sicura che non e' come sembra.
Sigurna sam da nije kako izgleda. -U redu je.
La mia idea non e' stupida come sembra.
Moj savet ne zvuèi tako glupo.
Non e' cosi' facile come sembra.
Nije tako lako kao što izgleda.
Dai, non è brutto come sembra.
Hajde, nije tako loše kao što izgleda.
Ho qualche problema a scassinare la serratura, signor Reese... non e' cosi' semplice come sembra.
Mali problemi u otkljuèavanju vrata, g. Reese. Nije lako kao što se èini.
Non è così male come sembra.
Није тако лоше као што изгледа.
Le cose non stanno come sembra.
Stvari nisu onakve kakvim se èine.
Un locale per ex attori porno dove si fa il karaoke non e' cosi' divertente come sembra.
Karaoke sa bivšim porno zvezdama, zvuèi mnogo zabavnije nego što zapravo jeste. A gde si ti bila?
Non e' cosi' difficile come sembra.
Nije toliko teško kao što izgleda.
Lei non e' cosi' forte come sembra.
Ona nije tako jaka kako se èini.
Lo so che le parole volano, ma la verità non è mai così terribile come sembra.
Знам да су гласине... Летеле! Али истина никад није толико лоша колико се чини.
A dire il vero, Mandy... e' esattamente come sembra.
Заправо, Менди, то је управо оно изгледа.
Il padrone non è così terribile come sembra.
Gospodar nije tako grozan, kao što se èini.
Ecco che cominci a sentire delle voci che ti insultano, ma non senti una sola voce, ne senti un migliaio... 100.000 voci ti stanno insultando, è come se il diavolo fosse affetto dalla sindrome di Tourette, ecco come sembra.
Počinjete da čujete proganjajuće glasove, ali ne jedan glas, već oko hiljadu, 100.000 proganjajućih glasova, Da đavo ima Turetov sindrom, tako bi to zvučalo.
Non è così brutto come sembra.
Nije tako teško kako nam se čini.
2.9064841270447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije tako glup kao što izgleda, narode. 