Prevod od "come la vede" do Srpski

Prevodi:

to vidi

Kako koristiti "come la vede" u rečenicama:

Per come la vede lui, Heck lavora per il nemico.
Po njemu, Hek radi za neprijatelje.
Vogliamo fermarci a chiedere a quell'uccello come la vede lui?
Hoæeš da stanemo da pitamo pticu šta ona misli?
Se lei non riesce a capire come la vedi tu, potresti cercare di capire come la vede lei.
Pa, možda, ako ne razume odkud dolaziš, možda moraš pokušati razumeti odakle ona dolazi.
Per come la vede lei, Alma è ferita.
Alma je povreðena samo prema vašem gledištu stvari.
Dovresti provare a vederla come la vede il resto del mondo e tu dovresti provare a vederla come la vedono i suoi bambini
Pokušaj da je vidiš onakvu kakvu je ostatak sveta vidi. Ti pokušaj da je vidiš kako su je deca videla tj. nisu je videla.
Ma per come la vede Michel, i tedeschi non sono i soli responsabili.
Ali Mišel smatra da Nemci nisu jedini krivci.
Per come la vede Chuck, Patricia gli ha fatto conoscere Dio e Dio gli ha salvato la vita.
Naèin na koji Chuck vidi to, Patricia ga približila Bogu, i Bog mu je spasio život.
Per come la vede lei... Lei ha chiesto a Oliver di tenerle un segreto.
Kako ona to vidi, vi ste tražili od Olivera da krije stvari od nje.
Anche io gli ho parlato dell'adozione e per come la vede lui, lei e Bess litigavate troppo.
I ja sam prièao sa njim o usvajanju, i... Kako on to vidi, Bes i vi se svaðate... previše, i dali ste njegovog brata.
Quindi per come la vede, Luke, Oliver e'...
Dakle... Kako vi to vidite, Luk, Oliver je...
Beh e Julian come la vede la competizione?
Kako se Džulijan nosi sa konkurencijom?
Mi e' chiaro come la vede la legge, e solo che... io la vedo in modo un po' diverso.
Da, razumem kako to zakon vidi. Samo ja to vidim malo drugaèije.
Per lo meno... per come la vede mio fratello 1:
To je, kako moj brat vidi.
Non e' la verita' per come la vede lui.
S njegovog stanovišta to nije istina. - Ma dovraga i njegovo stanovište!
Non e' come la vedo io, non e' come la vede George, non e' come la vede Ringo.
to nije moje vidjenje, to nije George vidjenje, to nije Ringo vidjenje. Isuse, glas razuma.
Per come la vede lui, Jessica sarebbe morta, anche se ti avesse dato i soldi, quindi perche' darti i soldi?
Kako on to vidi, Jessica je mrtva èak i ako ti da novac, zašto ti ga onda predati?
Per come la vede lui, o il suo mondo, o il nostro.
Njegov svet ili nas. Tako on vidi stvari.
Per come la vede lui, tutte le streghe sono parte della famiglia.
Kako on to vidi, sve veštice su porodica.
Non per come la vede il resto della citta'.
Grad to ne vidi tako. Ne.
Non so Kirkland come la vede, ma in tal caso dubito potrai tornare li' a goderti l'assistenza sanitaria gratuita.
Pa, do šefa Kirklenda je, ali ja ne mislim da je to dovoljno da te vrati na sjever besplatnoj zdravstvenoj zaštiti.
Per come la vede, lui e Yang sono appena stati nominati per la piu' alta onorificenza al mondo.
On to vidi kao da su on i Yang upravo nominovani za najveæu èast za hirurga u zemlji.
Per come la vede lui, loro hanno qualcosa che gli serve, quindi non fa nient'altro che portarglielo via.
Tako on to vidi, oni imaju nešto što njemu treba i on to uzima od njih.
Insomma, per come la vede lui... farà solo ciò che è necessario per... per ottenere ciò che vuole. Andare avanti. Capisci?
On samo vidi da treba da uradi šta je neophodno da... da dobije ono što mu treba da bi nastavio, razumeš?
Ora, non e' cosi' che la vedo io... Ma e' come la vede il capo Ward.
Ja ne gledam na to tako, ali šef Vard tako to vidi.
Sì, così è come la vede la polizia.
Da, tako policija gleda na to.
Una gallina... per come la vede un uovo, è una fabbrica di uova.
Kokoška je sredstvo na koji jaje pravi drugo jaje.
0.42063903808594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?