Predicatore, non sarà come andare in chiesa di domenica, potresti rimanere ucciso.
Propovedaèu, ovo neæe biti kao propovedanje nedeljom u crkvi. Možete poginuti.
Pilotare un aereo è come andare in bicicletta.
Letenje se ne razlikuje od vožnje bicikla.
É facile, come andare in bicicletta.
Ovo je lako. Kao da voziš bicikl.
So che non lo facciamo da un po', ma per l'amor di Dio, è come andare in bicicletta!
Istina je da ovo nismo dugo radili ali zaboga, to je kao kad voziš bicikl, Bil.
La professoressa Walsh dice che l'adrenalina è come andare in palestra, ma costa meno.
Profesorica Volš kaže da je adrenalin kao vežbanje bez plaæanja dvorane. Vrlo pouèno.
Tutto è cominciato quando è apparso il tatuaggio, ed è stato come andare in giro con un segreto enorme, e ognuno vede solo cosa c'è in superficie, ma c'è qualcosa dentro di me molto più potente.
Još od kad se tetovaža pojavila, oseæam kao da šetam unaokolo... sa ovom ogromnom tajnom. Kao, da svi znaju šta je vidljivo, ali... je nešto u meni što je mnogo jaèe.
Qui non è come andare in un bordello.
Ovo nije kao odlazak u javnu kuæu.
Beh, e' come... andare in bicicletta per la prima volta.
dakle, to je, kao... vožnja bicikla prvi put.
Capira' anche lei che farsi Evelyn e' come andare in bicicletta sopra le rotaie.
Morate da znate da je sex sa Evelyn kao vožnja bicikla preko pruge.
Uh, e' come andare in un ristorante senza la camicia indosso.
To je kao da ideš u restoran bez majice.
Dicono che sia come andare in bicicletta.
Èujem da je kao vožnja bicikla.
Pero' per essere onesto con te, sara' come... sara' come andare in tribunale.
Ali da budem iskren prema tebi, izgledaèe kao... izgledaæe kao odlazak na sud.
Non e' come andare in un bar o roba simile?
Zar nije to bar ili nešto tome slièno?
Cacchio, è stato come andare in bicicletta!
Ovo je bilo kao da sam vozio biciklu.
E' come andare in giro in uno zaino.
Kao da se vozite u rancu.
E' come andare in cerca di unicorni.
Ovo bi mogla biti uzaludna potraga.
Ci ho pensato, è come andare in galera perché non pagano.
Ne, razmišljala sam da ga strpam u zatvor jer mi ne plaæa ništa!
E' come andare in bicicletta, no?
Isto je kao vožnja bicikla. U redu?
Comunque... non e' affatto come andare in bicicletta.
Usput, seks nije poput vožnje bicikla.
Mi piace stare da voi ma e' praticamente come andare in campeggio.
Volim biti kod vas, ali to je u osnovi kampiranje.
È come andare in bicicletta, no?
To je kao vožnja bicikla, zar ne?
Spero sia come andare in bicicletta.
То је као вожња бицикла, надам се.
È come andare in bicicletta, o un grave trauma infantile.
To je kao vožnja biciklom ili trauma iz detinjstva.
Sarà come andare in una nuova scuola, ma resteremo sullo scuolabus 120 anni.
Kao prvi dan škole. A ovom školskom autobusu treba 120 godina da stigne.
È come andare in bicicletta, giusto?
То је као вожња бицикла, зар не?
Il modo in cui abbiamo sviluppato farmaci finora è come andare in un grande magazzino e chiedere delle scarpe, nessuno ti chiede che numero porti, nè se danzi o fai trekking.
Prosto način na koji smo do sada pronalazili lekove podseća na kupovinu cipela u prodavnici u kojoj vas niko ne pita za broj koji nosite, niti ih zanima da li idete na ples ili planinarenje.
Quindi è un po' come andare in una fabbrica di auto e rimpiazzare i modelli con quelli per robot killer.
Nešto kao da odete u fabriku automobila i zamenite njihove šablone šablonima robota ubica.
Non è come insegnare loro come andare in bicicletta.
Nije isto kao učiti ih kako da voze bicikl.
Chi potrebbe immaginare che tante cose che facciamo o diamo per scontate ogni giorno, come andare in spiaggia, o raccogliere qualcosa dal pavimento, potrebbero diventare fonte di stress e ansia?
Ko bi pomislio da toliko svakodnevnih zadataka koje radimo ili uzimamo zdravo za gotovo, poput odlaska na plažu ili prosto toga da pokupimo nešto sa poda, mogu da postanu uzroci stresa i anksioznosti?
1.7877631187439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Propovedaèu, ovo neæe biti kao propovedanje nedeljom u crkvi. Možete poginuti. 