Prevod od "combattuto al" do Srpski

Prevodi:

se borili na

Kako koristiti "combattuto al" u rečenicama:

Se avessi combattuto al di sotto delle tue possibilità, ti avrei lasciato una cicatrice a perenne ricordo.
Da si se samo malo manje borio ispod svojih sposobnosti, napravio bih ti dobar ožiljak kao podsetnik.
Con gli umani ho passato quasi tutta la mia vita. Ho combattuto al loro fianco.
Veæi dio života proveo sam s ljudima, borio se uz njih.
Dice... di aver combattuto al mio fianco.
Kaže da se borio rame uz rame sa mnom.
I monaci Sera hanno combattuto al fianco di Reting.
Reting je uhapšen. Kaluðeri iz manastira Sera su se borili na Retingovoj strani.
"In ognuno di quei corpi che affollano il padiglione lei vede noah o qualcuno che può aver combattuto al suo fianco."
Za nju, svi prelomi i povreðena tela svi su bili Noa. Vojnici iz džungle, vojnici iz snega.
Onoriamo coloro che hanno combattuto al nostro fianco.
Ponosni smo na sve one koji su se borili na našoj strani!
Ho combattuto al fianco di grandi guerieri... ho imparato tecniche di battaglia... che possono solamente essere apprese nel corso di molte vite.
Borio sam se pored velikih boraca. Nauèio sam borbene tehnike koje se mogu nauèiti jedino kroz nekoliko životnih vjekova.
Capitano Okita siamo orgogliosi di avere combattuto al vostro fianco.
Kapetane Okita, ponosni smo što se borili rame uz rame sa Vama.
Capisco cosa significhi, aver combattuto al fianco di qualcuno in una guerra.
Shvatam kako je, boriti se uz nekoga u ratu.
E quelli che hanno combattuto al fronte governeranno questo Paese.
A oni koji su se borili na frontu ce vladati.
Ho vissuto con lui. Cacciato con lui, combattuto al suo fianco, mi considera un fratello.
Živeo sam sa njim, lovio sa njim, borio sam se uz njega, on na mene gleda kao na brata.
L'unico uomo di Kingsbridge ad aver combattuto al vostro fianco.
Jedini èovek iz Kingsbridža koji se borio na Vašoj strani.
Ho combattuto al suo fianco un paio di volte.
Borio sam se pored njega par puta.
Ho combattuto al tuo fianco, Hale.
Borila sam se na tvojoj strani, Hale.
Conosco la tua storia e ho combattuto al tuo fianco.
Prouèio sam te i borio sam se s tobom.
Abbiamo combattuto al fianco dei minatori.
Mi smo se borili zajedno sa rudarima.
Ricordo l'ultima volta che ho combattuto al tuo fianco contro un Antico.
Sjećam se kad je zadnji put stajao sam s vama protiv originala.
Sono onorata... di aver combattuto al vostro fianco.
Èast mi je što sam se borila uz vas.
Georgie ha combattuto al mio fianco in terre selvagge, non nei graziosi campi d'Europa dove le regole hanno importanza.
Georgie se borio uz mene po divljini... Ne po dražesnim poljima Europe, gdje se poštuju pravila.
Perdonatemi, ma ho combattuto al vostro fianco.
Опрости ми? Али ја сам војник на вашој страни.
Ti sei alleato con lui, hai combattuto al suo fianco e poi l'hai ucciso.
Ти си савез са њим, сте се борили поред њега, а онда си га убио.
Durante la guerra, ho combattuto al fianco di Capitan America.
Tokom rata, rame uz rame borila sam se sa Kapetanom Amerika.
Quando Fisk e io abbiamo combattuto al magazzino... gli ho tagliato la giacca.
Kad me je Fisk napao, iscepao sam mu jaknu.
Ho combattuto al suo fianco dalla battaglia di Christophsis all'assedio di Mandalore.
Borio sam se uz nju od bitke za Kristofis do opsade Mandalora.
Ha il loro rispetto, ha combattuto al loro fianco.
Ima njihovo poštovanje, jer se borio uz njih.
Hanno combattuto al mio fianco in più di un'occasione.
Borili su se uz mene mnogo puta.
Perché hai combattuto al mio fianco contro quella cosa.
Jer si se borio sa mnom protiv te stvari.
Non ho combattuto al tuo fianco sul campo di battaglia e lo rimpiangero' fino al giorno della mia morte.
Nisam se borio za tebe na bojnom polju i žaliæu zbog toga dok ne umrem.
Ho lavorato e combattuto al fianco di molte persone in passato.
Radio sam i borio se pokraj mnogo ljudi u svom životu.
Ha combattuto al mio fianco contro gli invasori.
Борио се на мојој страни против уљеза.
Ieri notte, alcuni pirati hanno combattuto al nostro fianco.
Sinoæ su se neki pirati borili uz nas.
Hai combattuto al Pugno dei Primi Uomini.
Био си на Песници Првих људи.
3.2534117698669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?