È arrivato tutto gentile e sorridente e mi ha colpito in testa.
Dojahao je smešeæi se, prièao i tresnuo me u glavu.
Abbiamo fatto ogni possibile ESAME, PER EVENTUALE danno del sangue, danni ai tessuti e ogni ragazzo è stato colpito in una certa misura, anche se non gravemente.
Napravili smo sve analize krvi, tkiva i svi momci su pogoðeni u razlièitoj meri, iako ne ozbiljno.
"Il coniglio viene colpito in testa e vede le stelle." Stelle, non uccelli!
Zec se udari u glavu. Vidi zvijezde. Ne ptice!
Ti ho colpito in testa troppo forte?
Valjda sam ti slupao tu plemenitu glavu.
E quella volta che ti ho colpito in faccia con la zucca di Sylvian?
A ono kad sam ja tebe udarila bundevom?
Per essere un pulotto, e per avermi colpito in bocca in casa mia.
Zato što si murkam, i što mi uleæeš u usta na mom terenu.
Almeno stavolta non mi ha colpito in faccia.
Barem nije moje lice ovog puta.
La pallina ha colpito il carrello è rimbalzata e ti ha colpito in testa.
Lopta se odbila od stene, i udarila te u glavu.
Ii soccorritore lo ha colpito in faccia!
Plivaè ga je upravo udario u lice.
L'ho colpito in testa con un vaso.
Ударио сам га у главу вазом.
Mi ha gettata a terra, e mi ha colpito in testa, e mi sono risvegliata da un'altra parte.
Bacio me je na zemlju, udarila sam glavom, i probudila se negde drugo.
Mi ha colpito in testa e s'e' preso i soldi.
Звекнуо ме је у главу и узео новац.
Mi ha colpito in testa, mi ha trascinato fuori di casa, probabilmente attraverso il cortile.
Opalio me je u glavu, izvukao iz kuæe, verovatno kroz dvorište.
Lui mi ha colpito in testa per proteggermi e...
Pucao mi je preko glave da me zastiti
Perche' sai che ti devo la mia vita tanto quanto tu mi devi la tua e perche'... mi hai colpito in faccia, ed io non ho contraccambiato.
I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me... udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
Perche' l'ultima volta che ti ho visto, mi hai colpito in testa con una bottiglia.
Jer, posljednji put kad sam te vidjela... udarala si me u glavu flašom.
E' stato colpito in testa, e' morto, nessun mistero.
Primio je udarac u glavu i umro, nema misterije.
Quest'arma misteriosa ha colpito in 12 sistemi ed e' sparita senza lasciare tracce.
Ovim oružjem su napali nekoliko sistema... I nestali bez traga...
Mi ha colpito in testa con una bottiglia, e' la fuori
Gaðao me je u glavu flašom. Jos je napolju.
Chi ti ha colpito in faccia?
Ko te je zveknuo u lice?
Sembra che sia stato colpito in testa con una stecca da biliardo o simili.
Izgleda kao da ga je neko udario po glavi. Sa bilijarskim štapom ili neèim sliènim.
Aver colpito in testa, con un'ascia, suo padre è stato un tentato omicidio?
Da ste zabijanjem sekire u ocevu glavu, izvršili pokušaj ubistva?
Lo sapevi che prima il tuo ragazzo mi ha colpito in testa con un televisore al plasma di 52 pollici?
! Da li znaš da me je tvoj deèko udario u glavu 52-inènim televizorom, ranije, veèeras?
L'ho colpito in faccia e ha detto che mi avrebbe ucciso se lo avessi colpito ancora.
Udarila sam ga u lice, i rekao je ako to ponovim da æe me ubiti.
Il pneumatico di un'auto proveniente dalla direzione opposta e' esploso, la macchina e' saltata nell'altra corsia e l'ha colpito... in pieno.
Autu koji je dolazio u susret pukla je guma pa je prešao na suprotnu stranu i udario ga.
Mi hai colpito in testa con quella cosa.
Udarila si me u glavu s tom stvari.
Un paio di ganci sinistri hanno colpito in pieno la guancia di Micky Ward.
Nekoliko lijevih krošea je palo na obraz Mickyja Warda.
Una strada mi ha colpito in faccia.
Ulica me je udarila u lice.
E colpito in faccia con un piede di porco da una checca.
И лупили ме пајсером по фаци или слично, овај мали пиштавац.
Ho visto in televisione uno che era stato colpito in testa da una sparachiodi.
Jednom sam gledao emisiju o èoveku koga su opalili pištoljem za eksere.
Il Procuratore ha rivelato il suo testimone principale, il poliziotto eroe Avery Cross, che meno di un anno fa venne colpito in servizio mentre cercava di salvare due abitanti di Schenectady dal cosiddetto Bandito con la Moto.
Glavni tužilac je kao glavnog svedoka u sluèaju proglasio policajca-heroja Ejvrija Krosa, koji je pre manje od godinu dana pogoðen na dužnosti dok je pokušavao da oslobodi dva taoca od bandita na motoru.
Mi ha colpito in testa con un tubo e s'e' messo a sparare durante una festa piena di gente.
Udario me cevèugom po glavi a onda je pucao na nas.
Mi sono innamorato di te sul ponte di un troll, dopo che mi avevi rapinato e colpito in testa con un sasso.
Zaljubio sam se u tebe na Mostu trolova, nakon što si me opljaèkala i lupila kamenom po glavi.
Perche' mi hai colpito in faccia?
Što si me udario u facu?
Sembra che qualcuno mi abbia colpito in faccia con Lil Wayne.
Izgledam ko da me neko opalio Lil Vejnom po faci.
Mi dispiace per... averti colpito in faccia.
Žao mi je, ono što sam te udario u glavu.
Poi Everett l'ha colpito in volto.
Zatim ga je Everet udario u oko.
La maschera era nel giubbotto di uno Schakal che Josh ha colpito in testa con un sasso.
Maska je bila u kaputu Šakala koga je Džoš udario kamenom.
Credo che sia il tipo che Josh ha colpito in testa con un sasso.
Mislim da je taj što ga je Džoš udario kamenom.
Quando è arrivato, L'ho colpito in testa.
I kad je ušao ja sam ga zveknula u glavu.
L'ho colpito in testa con la tavoletta del cesso!
Edi, zviznuo sam tog tipa u glavu klozetskom šoljom.
Beh, mi hai colpito in testa.
Pa, jesi me udarila u glavu.
L'ho colpito in testa con una bottiglia.
Udarila sam ga flašom u glavu.
Se viene colpito in testa, c'e' un suono simile, solo...
Kad ga nešto udari po glavi slièan je zvuk samo...
0.73312711715698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dojahao je smešeæi se, prièao i tresnuo me u glavu. 