Devono assorbire il colore in modo diverso da noi.
Њихова апсорпција боја мора да је другачија од наше.
Ne ho il diritto, senza riguardo per la razza, la fede o colore in base al 14° emendamento.
Imam i ja pravo, bez obzira na rasu, veru ili boju prema 14.-om Amandmanu.
Secondo lui mi dà un tocco di colore in più per i turisti.
On smatra da me to èini živopisnijim u poslu sa turistima.
Sì, ci vuole un po' di colore in questa stanza.
Да...треба нам мало боје у овој соби.
Tesoro, dovresti fare la spalla di colore in un film scadente per imparare a farlo.
Moraš biti pripadnik manjine u lošem filmu da to izvodiš.
E tu lo sai che e' ancora illegale essere una persona di colore in Arizona?
Znaš li da je u Arizoni zakonom zabranjeno biti crnac?
E' un ragazzo di colore in una zona ad alta criminalità.
On je mladi crnac u oblasti sa visokom stopom kriminala.
Con qualche colore in più sarà ancora più bello.
Trebalo bi mi više boja. Onda bi bilo stvarno dobro.
E cosa pensa che dirà il signor Johnny, quando tornerà e si ritroverà una donna di colore in casa sua?
I šta æe gdin Johnny da uradi kad doðe kuæi i zatekne crnkinju u svojoj kuæi?
Ci starebbe bene un po' di colore in più.
Mada bi joj dobro došlo malo boje.
nel corso del tempo, cambiarono il loro colore in bianco per mimetizzarsi.
Tokom vremena, njihovo krzno je pobelelo za kamuflažu.
Sai che i miei figli erano cosi' felici che per mesi dicevano a tutti gli afroamericani che incontravano che avevamo una bimba di colore in famiglia?
Moja deca su mesecima uzbuðeno prièali svakom afro-amerikancu koga sretnu da imamo crno dete u familiji.
Una volta ho visto un barcone, signor Yeaman, carico di uomini di colore in catene, ridiscendere il Mississippi diretti ai mercati di schiavi di New Orleans.
Video sam jednom brod, g. Jimen, krcat crncima u lancima, koji je išao niz Misisippi, na pijacu robljem u Nju Orleansu.
C'è qualcosa di male nel vestirsi di nero, nel colore in se stesso?
Da li je samo po sebi loše da se neko oblaèi u crno?
Hanno uno di colore in squadra e non lo usano.
Imaju obojenog u timu, ne koriste ga.
Quando il sole cala dietro le colline di Hollywood, la luce assume la intensa leggiadria di colore in Technicolor.
Kad sunce poène da zalazi iza holivudskih brežuljaka, svjetlost èesto biva pojaèana ljupkim bojama u tehnikoloru.
Che fa un uomo di colore in America se non riesce a trovare un abito del Ku Klux Klan di buona fattura?
Шта црнац у Америци треба да уради када не може да нађе квалитетну одору Клана која му је потребна?
Questo è il design squisitamente lirico della Professoressa Neri Oxman al MIT Media Lab, che rappresenta impedenze esoscheletriche spazialmente variabili mostrate qui per variazione di colore in questo modello stampato in 3D.
Ovo je predivno liričko dizajnersko delo profesorke Neri Oksman iz Medijske laboratorije MIT-a, koje pokazuje prostorno varijabilni otpor egzoskeleta, koji je ovde prikazan različitim bojama na ovom 3D odštampanom modelu.
Abbiamo più persone di colore in carcere oggi di quante ne avevamo durante la schiavitù nel 1850.
Imamo više crnaca u zatvoru danas, nego što smo ih imali za vreme ropstva 1850.
Penso che i ragazzi di colore in genere sappiano dove vanno.
Ja mislim da crnci uglavnom znaju kuda idu.
I miei occhi cambiarono colore in 70 giorni a causa del danno.
Moje oči su promenile boju tokom 70 dana izloženosti oštećenjima.
O meglio, ero l'unica, che avesse un po' di colore in viso.
Šest stotina bele dece, a ja sam bila jedino crno dete tamo.
I nomi degli amici corrispondono a un colore in lingua giapponese.
Imena svih prijatelja na japanskom se odnose na neku boju.
Da quando ho lasciato la Casa Bianca, c'è stato un incremento dell'800% nel numero di donne di colore in prigione.
И, откако сам отишао из Беле куће, догодио се пораст од 800 посто у броју жена које су црнкиње и које се налазе у затвору.
Sappiamo che ci sono altri 7 milioni in libertà condizionata, sappiamo che il sistema penale colpisce sproporzionatamente chi è di colore, in particolare i poveri di colore.
Znamo da ima još 7 miliona njih na uslovnoj, znamo da sistem krivičnog zakonodavstva neravnomerno utiče na obojene ljude, pogotovo siromašne obojene ljude.
Riportando in voga immagini dall'arte classica europea e sposandole con l'estetica africana sono in grado di ricollocare le persone di colore in ruoli di spicco, fornendo loro un grado di dignità che non avevano in tempi precedenti.
Promenom slika iz klasične evropske umetnosti i njihovim venčanjem sa afričkom estetikom, uspeo sam da spojim obojene ljude sa uglednim ulogama, pruživši im stepen dostojanstva koje oni nisu imali ranije.
1.473690032959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Њихова апсорпција боја мора да је другачија од наше. 