Gia', non c'e' nessun uomo cosciente in questa citta' per voi?
Vas dvije ne možete u ovom gradu naæi nekoga pri svijesti?
Il solo modo che conosco per farlo e' citta' per citta',
Jedini naèin na koji to znam da uradim je od grada do grada,
Guarda, questa e' la quantita' minima di energia... che serve alla citta' per eseguire un salto nell'iperspazio.
Ovo je minimalna kolièina energije koju grad treba za skok u hiperprostor.
La task force Tarawa e' stata in citta' per 36 ore, subendo grosse perdite, mentre noi ce ne stiamo qui con la fanteria meccanizzata a non fare un cazzo.
Tim Tarawa je tamo veæ 36 sati. Dobro ih rasturaju, a mi sedimo ovde, s borbenim timom i èešemo dupe.
Siete stati in citta' per pochi mesi e siete gia' completamente corrotti.
Nekoliko meseci su u gradu, i veæ su pokvarili jezik.
Mio padre e' fuori citta'per lavoro, ci siamo solo io e mio fratello.
Moj tata ima posla izvan grada. Moj brat i ja smo sami.
Ora qualcuno e' in citta' per ripulire il casino che si e' lasciato dietro.
Sad je neko u gradu i èisti njegov nered.
Se vi trovate in un'altra citta'... per una settimana o poco piu'... per qualsiasi cosa, chiamate pure Sam Crow.
Ako se naðete u drugom gradu, na tjedan ili više, za bilo što slobodno nazovite SAMCRO.
Senti, siamo venuti in citta' per raccogliere viveri.
Došli smo u grad da prikupimo namirnice.
Mi ha detto che ieri sei andata in citta' per incontrarlo.
Rekao mi je da si išla juèe da se vidiš s njim.
Si', lei sara' andata in citta' per questa cosa delle istantanee, non ho idea...
Ona je išla u grad na neko slikanje... Ja nisam imao pojma...
Be', le ho portate fuori citta' per un paio di giorni.
Da, samo sam pomislio da izvedem devojke iz grada na par dana.
Stanno circondano la citta' per fare una fortezza, cosi che nessuno possa vedere quello che fanno dentro.
Они опкољавају град, да направе тврђаву... тако да нико не може да види, шта они раде унутра.
Era in citta' per qualche pubblicita'.
Bila je u gradu zbog neke javne zgode.
Si', sono in citta' per una piccola trattativa immobiliare.
Da, u gradu sam samo da završim oko neke nekretnine.
Lascerai la citta' per un po' di tempo.
Otiæi æeš iz mesta na neko vreme.
Saro' in citta' per un paio di giorni.
Biæu u gradu još nekoliko dana.
Ho attraversato tutta la citta' per stare con te nel momento del bisogno.
Došao sam specijalno zbog tebe, jer sam ti potreban.
Sono stato fuori citta per... un po'.
Није ме било у граду неко време.
Qualcosa mi dice che non sono in citta' per una rimpatriata.
Nešto mi kaže da nisu u gradu zbog ponovnog okupljanja.
Qui Kaleen Webber, dalla cittadina di Fairlake, che, una volta l'anno, ad Halloween, si trasforma in una grande citta', per il decimo anno del Festival del Montanaro.
Ja sam Kaleen Webber, javljam se iz gradiæa Fairlake... koji se jednom godišnje pretvara u veliki grad za noæ vještica Zbog velikog Glazbenog Festivala Planinskih Ljudi.
Oppure ha lasciato la citta' per procurarsi un alibi.
Ili je napustio grad radi alibija.
Hanno conosciuto Robertson e Goss e han pensato di infiltrarsi in una piccola citta', per poi distruggerla piano piano.
Potom su sreli Robertsona i Gosa i skovali plan da se infiltriraju u neki gradiæ. A onda ga lagano ubiju.
i miei figli mi hanno fatto battere la citta' per trovare i fuochi.
Moji klinci su se me naterali da po gradu tražim vatromet.
Neanche a me piace quel principe e se hai intenzione di distruggere la citta' per arrivare a lui... saro' lieta di fare la mia parte.
Ni ja ne volim tog princa i ako želiš da uništiš ovaj grad da bi došao do njega, biæe mi drago da odradim svoj deo.
Pensi davvero che avrebbe lasciato la citta' per tre mesi senza telefonare, in modo che tu potessi vivere felice e contento con l'amore della sua vita?
Да ли заиста мислиш да би напустио град на 3 месеца без бар једног телефонског позива како би ти могао да живиш срећно до краја живота са љубављу његовог живота?
Credo che nemmeno nella loro giornata migliore, Sam e Dean... andrebbero in citta' per procurarmi costine al forno per cena, non quando ci sono dei burrito avanzati in frigo.
Ne verujem da bi Sem i Din u svom najboljem izdanju otišli u grad i kupovali mi roštilj za veèeru, ne ako imaju ostatke ražnjiæa u frižideru.
Digli che deve lasciare la citta' per un paio di giorni.
Reci mu da mora napustiti grad na par dana.
No, mi aveva chiamato quella mattina dicendo di essere in citta' per altre faccende e chiedendo se potessi incontrarlo all'hotel.
Ne. Pozvao me ujutru, jer ima posla u centru. Pitao je da se naðemo u hotelu.
Possiamo rubare un cavallo, e se siamo fortunati arriveremo in citta' per chiedere aiuto.
Možemo ukrasti konja, i ako budemo imali sreæe možemo doæi do grada i zvati pomoæ.
Se arrivano in citta', per noi e' la fine.
Ako doðu do grada, gotovi smo.
Sta lasciando il confine della citta' per entrare nell'area riservata.
Vi napuštate granicu grada i ulazite u zabranjeno podruèje.
Ho bisogno di tornare in citta', per spiegare quello che e' successo.
Moram se vratiti u grad i objasniti šta se dogaða.
Ha spento la citta' per 3 giorni.
Ставите се цео град за 3 дана.
Ho idea che andra' via dalla citta' per sempre... e prelevi una vagonata di quattrini uscendo.
Mislim da æe zauvek da pobegne iz grada i da æe sa sobom da ponese gomilu love.
Ha lasciato la citta' per un po'.
Napustio je grad, na neko vreme.
Sono appena arrivato in citta' per un convegno.
Upravo sam stigao na kongres u gradu...
Il mio cane e' scappato e voi rivoltate la citta' per trovare lui?
MOJ PAS JE POBEGAO A VI ÆETE PREVRNUTI GRAD DA GA NAÐETE?
Alla fine, esploreremo le nostre citta' per vedere come la vita si sta adattando ai nuovi habitat della Terra.
Na kraju, istražiæemo naše gradove da bi videli kako se živi svet prilagoðava na najnovija staništa na Zemlji.
2.9548609256744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odlazim iz grada na neko vreme. 