Un uomo così vuole essere citato, vuole essere ascoltato.
Takvom èoveku je potrebno da ga citiraju, da bude saslušan.
Essere citato almeno una volta, è così importante per lui.
Bar jedan put, veoma mu je važno.
Non ho mai citato una rivista, è incredibile.
Никад не цитирам ништа из часописа. Невероватно.
Nessuno mi aveva mai citato prima d'ora.
Нико ме још није цитирао мени самом.
Sono stato citato per taccheggiamento, ma è stato un errore.
Jednom su me optužili za kraðu u prodavnici, ali zabunili su se.
Sua madre ha citato un posto in Francia, dove non ci sono torte gelato.
Frenkova mama je spomenula francusko selo koje nema kolaèe Sare Li.
Nella tua mozione, hai citato una cronica, um...
У твом захтеву, си навео хронични...
Così Giuliani ha citato tutti gli autisti di limousine tra Arlington e Silver Spring per vedere se qualcuno di loro ricorda se lei ha fatto uso di cocaina.
I nije. Pa je Juliani uruèio naloge svakom vozaèu od Arlingtona i Silver springa da bi proverio da li se ijedan seæa da vas je video da koristite kokain.
Questo simbolo e' anche citato nei blog di Abraham.
Znak je i naveden u Abrahamovim blogovima.
Nella cerimonia di questo agosto, ci è stato citato un versetto in sanscrito...
U ovom trenutku, ne mogu, a da se nesetim stihova Shlok-a
All'epoca, hanno citato male le mie parole.
Vidite, tada sam bio pogrešno citiran.
Sarà citato come teste e sarà costretto a ripetere tutta la storia.
Onda æete vi morati da ponovite celu prièu.
Cosi' questo ha niente a che fare con la voce, che hai citato l'altra notte?
Pa, da li to ime neke veze sa glasinom koju si spominjala neku veèer?
E' la canzone che hai appena citato.
To je pesma koju si upravo citirao.
Nella tradizione delle Amazzoni, c'e' un lato folle che il professor Morrison non aveva citato.
Ovde je cela luda strana Amazon nauke koje profesor Morison nije ni spomenuo.
Ciascuna delle date che hai citato corrisponde a uno dei 73 decessi per infarto.
Svaki datum koji si navela se podudara sa nekom od 73 smrti od infarkta.
Ti... sei accorto che... hai tipo... citato Il Signore degli Anelli?
Ti...shvataš da si upravo citirao "Gospodara Prstenova"?
II loro leader, Charles Manson è stato citato... sia come Dio che come Satana dai suoi seguaci... e aveva predetto un evento simile alfllrmageddon chiamato...
Voðu, Èarlesa Mensona, ponekad su zvali Bogom, a ponekad ðavolom. Predviðao je apokaliptièki dogaðaj koji je nazivao Helter Skelter.
Ma è così che si parla a una donna che mi ha citato la Bibbia per tutta la vita e poi ha profanato uno dei migliori divani di Ethan Allen.
Ali, to je način da se govori ženi koja citirao Bibliju mi se cijeli moj život, a zatim oskvrne jedan od Ethana Allena najboljih Sofe.
Ti ha citato per danni morali e materiali, ti hanno congelato i conti e siamo stati citati per rescissione del contratto con la HBO.
Tužiæe te za izgubljenu zaradu i emotivnu traumu. Odmah æe ti zamrznuti sve bankovne raèune, i pored svega toga TV mreža æe nas tužiti za kršenje ugovora, èoveèe.
Ho citato il nome del mio film, credo dovessimo farlo.
Споменуо сам име свог филма. Мислим да се то тражи.
Ho citato le automobili. Comprate una ibrida.
Spomenuo sam automobile - kupite hibrid.
Hanno citato l'abitante di un villaggio che diceva: "Questa camminata ci collega al mondo."
Citirali su jednog seljaka koji je rekao: "Ova šetnja nas povezuje sa svetom."
(Risate) L'inchiesta che ho citato, di ARIS, non ha scomposto i dati per classi socioeconomiche, educazione, IQ o qualcos'altro.
(smeh) Istraživanje koje sam spomenuo, koje je sproveo ARIS, nije segregiralo podatke na osnovu socio-ekonomskog statusa, stepena obrazovanja, koeficijenta inteligencije, ili na drugi način.
Ha parlato alla famiglia, e sono certo che ha sminuito le cose in modo che non venissi citato in giudizio.
Razgovarao je sa familijom i siguran sam da je izgladio stvari i pobrinuo se da me ne sude.
Al contrario, sappiamo che sei milioni di persone magre negli Stati Uniti sono resistenti all'insulina, e tra l'altro, sembrano essere più a rischio di quelle malattie metaboliche che ho citato un attimo fa rispetto alle loro controparti obese.
Nasuprot tome, znamo da je 6 miliona mršavih ljudi u SAD otporno na insulin, i uzgred, izgleda da kod njih postoji veći rizik za razvoj bolesti metabolizma, koje sam spomenuo, nego kod njihovih gojaznih kolega.
Ma poi hai citato altri elementi per esempio, le grandi sfide, e naturalmente ci sono molti dati che suggeriscono qualcosa di molto diverso: decine di migliaia di disordini e rivolte, proteste ambientali ecc.
A onda si samo pomenuo druge elemente, poput velikih izazova i, naravno, ima dosta drugih podataka koji govore drugačije: desetine hiljada nemira i protesta i protesta za životnu sredinu, itd.
E in questa foto, che non potete vedere, ho citato Martin Luther King, Jr.
A na toj slici, to ne možete da vidite, citirao sam Martina Lutera Kinga mlađeg.
Mi guardò come se avessi appena citato una canzone di Whitney Houston.
Pogledao me je kao da sam upravo citirao pesmu Vitni Hjuston.
Ho trovato una bella citazione di Abraham Lincoln, il quale, ho pensato, vi piacerà sentire citato a questo punto.
Naišao sam nedavno na jedan odličan citat Abrahama Linkolna, za koga sam mislio da će vam biti drago da ga u ovom momentu citiram.
Ricorderete che ho già citato questa frase: "Le persone che si arrendono obbediscono alla parola di Dio, anche se non ha senso."
Setite se da sam ga citirao i pre sa ovom izjavom: „Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla”,
Citato in giudizio, risulti colpevole e il suo appello si risolva in condanna
Kad se stane suditi, neka izadje kriv, i molitva njegova neka bude greh.
1.0577750205994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takvom èoveku je potrebno da ga citiraju, da bude saslušan. 