Dopo la quale, grazie al cielo, il dolore si ritira in uno scompartimento in un distante sobborgo della mia coscienza.
Posle toga se, sreæom, bol povuèe u slepu ulicu u zabaèenom predgraðu moje svesti.
Santo cielo, il ragazzo ha ragione!
Boga mu, mislim da je mali u pravu!
Per l'amor del cielo, il corpo era andato già da un pezzo, e questo è stato tre mesi fa.
Telo je pocelo da se raspada, a to je bilo pre 3 meseca.
Solo il mare, il cielo, il vento e i nostri sogni.
Samo more, nebo, vetar i naši snovi.
Non cade così dal cielo, il nome Lucky Larry.
Vi niste èak ni dobili nadimak Laki Leri.
All'inizio per Tomin, poi di conseguenza per i paesani, ero la donna caduta dal cielo, il che mi ha fatto sentire piuttosto speciale...
U poèetku, prema Tominu, i svim ostalim seljacima bila sam žena koja je pala sa neba zbog èega sam se osjeæala nekako èudno...
Se l'ora definitiva arrivera' per me sotto un altro cielo, il mio ultimo pensiero sara' per questo popolo e in modo speciale per te.
Ako moji poslednji trenuci stignu dok sam pod drugim nebom... moje poslednje misli bit æe s ovim narodom... i posebno s tobom. "
Ha aperto un buco nel cielo, il sole e' venuto giu', e ha bruciato ogni cosa.
Napravio rupu u nebu, sunce je sišlo dole, i spalilo sve.
Con il volere del cielo, il dado dira' Ochiai.
Uz nebo æe kockice, kaže Ochiai.
Ma in realta' e' solo il cielo, il cielo mi rende triste.
Ali zapravo je samo nebo, koje me èini nesreænom.
Risultava ovvio che la Terra fosse immobile, e che ogni altra cosa nel Cielo, il Sole, la Luna, le Stelle, i pianeti..
Било је очигледно да је Земља непомична, и да је све на небесима
Santo cielo, il modo in cui ti inventi le cose a volte e'...
Kako ponekad zakuhaš, to je pomalo...
Grazie al cielo, il giornalismo è migliorato da allora.
Hvala bogu da je novinarstvo napredovalo od tada.
Il Signore... saranno abbattuti i suoi avversari! L'Altissimo tuonerà dal cielo. Il Signore giudicherà gli estremi confini della terra; darà forza al suo re ed eleverà la potenza del suo Messia
Koji se suprote Gospodu, satrće se; na njih će zagrmeti s neba; Gospod će suditi krajevima zemaljskim, i daće snagu caru svom, i uzvisiće rog pomazaniku svom.
Appena Salomone ebbe finito di pregare, cadde dal cielo il fuoco, che consumò l'olocausto e le altre vittime, mentre la gloria del Signore riempiva il tempio
A kad svrši Solomun molitvu, sidje oganj s neba i spali žrtvu paljenicu i druge žrtve, i slave Gospodnje napuni se dom,
Scatenò nel cielo il vento d'oriente, fece spirare l'australe con potenza
Pusti nebom ustoku, i navede silom svojom jug;
Il Signore ha stabilito nel cielo il suo trono e il suo regno abbraccia l'universo
Gospod na nebesima postavi presto svoj, i carstvo Njegovo svim vlada.
In quel momento stesso si adempì la parola sopra Nabucodònosor. Egli fu cacciato dal consorzio umano, mangiò l'erba come i buoi e il suo corpo fu bagnato dalla rugiada del cielo: il pelo gli crebbe come le penne alle aquile e le unghie come agli uccelli
U taj čas ispuni se ta reč na Navuhodonosoru; i bi prognan izmedju ljudi i jede travu kao goveda, i rosa nebeska kvasi mu telo da mu narastoše dlake kao pera u orla i nokti kao u ptica.
Egli costruisce nel cielo il suo soglio e fonda la sua volta sulla terra; egli chiama le acque del mare e le riversa sulla terra; Signore è il suo nome
On je sagradio sebi kleti na nebu i svod svoj osnovao na zemlji; zove vode morske i izliva ih po zemlji; ime Mu je Gospod.
Egli rispose: «Sono Ebreo e venero il Signore Dio del cielo, il quale ha fatto il mare e la terra
A on im reče: Jevrejin sam, i bojim se Gospoda Boga nebeskog, koji je stvorio more i suvu zemlju.
Allora comparirà nel cielo il segno del Figlio dell'uomo e allora si batteranno il petto tutte le tribù della terra, e vedranno il Figlio dell'uomo venire sopra le nubi del cielo con grande potenza e gloria
I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom.
Dopo ciò vidi aprirsi nel cielo il tempio che contiene la Tenda della Testimonianza
I posle ovog videh, i gle, otvori se crkva skinije svedočanstva na nebu,
2.1115908622742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle toga se, sreæom, bol povuèe u slepu ulicu u zabaèenom predgraðu moje svesti. 