Tutto ciò che vogliamo da lei è la prova tangibile che Garcia sia morto.
Sve što mi zahtevamo od tebe je fizièki dokaz da je Garcija mrtav.
Tutto ciò che vogliamo è che lei dia questa foto ai suoi uomini.
Samo tržimo da ove slike prosledite svojim ljudima.
Dicci ciò che vogliamo sapere o ti mando dal tuo principale.
Reci mi šta želim da èujem ili ste mrtvi.
Fa' in modo che Phoebe desideri il tuo potere, poi avremo entrambi ciò che vogliamo.
Nateraj Fibi da žudi za tvojom moæi, onda æemo obe dobiti ono što hoæemo.
Ci sono modi più semplici per ottenere ciò che vogliamo.
Postoje lakši naèini da se dobije što hoæemo!
Be', allora domani avremo entrambi ciò che vogliamo.
Pa, æini se da æemo sutra oboje dobiti šta želimo.
Non ti piacerebbe ciò che vogliamo fare.
Neæete hteti da radite ono što mi planiramo.
Una morte semplice e nobile è ciò che vogliamo.
Jednostavna, plemiæka smrt... je ono što želimo.
Possiamo avere entrambi ciò che vogliamo.
Nema razloga da oboje ne dobijemo ono što želimo.
Dunque, ciò che vogliamo utilizzare sono le biciclette.
Ono što želimo za ovo su bicikli.
E se non ci dai ciò che vogliamo, puoi dire al tuo capo che qui ci sono 500 detenuti repressi ansiosi di educare la sua bambina.
I ukoliko ne dobijemo što želimo, možeš da kažeš svom šefu... da imam 500 napaljenih osuðenika koji žude da obrazuju njegovu devojèicu.
Non abbiamo più a combattere sia ottenere ciò che vogliamo.
Mi, muškarci, ne moramo da se toliko trudimo da bi dobili šta želimo.
Perché possiamo aiutarci a vicenda a ottenere ciò che vogliamo.
Jer æemo se pomoæi da dobijemo šta želimo.
Poi potremo scavare ciò che vogliamo.
Onda možemo da vršimo iskopavanja gde god hoæemo.
Se ci fosse un modo per avere entrambe ciò che vogliamo?
Шта ако постоји начин да обе добијемо то што желимо?
E suoneremo ciò che vogliamo, quando lo vogliamo, come lo vogliamo, purché sia puro jazz.
Sviraćemo šta god želimo, kad god želimo, kako god želimo, sve dok je to čist džez.
Perché sino a che rimarremo tutti uniti... possiamo fare tutto ciò che vogliamo.
Јер све док смо заједно можемо да постигнемо било шта.
Ciò che vogliamo, signor Peña, è far capire ad Escobar che non è affatto intoccabile.
Ono što želimo, g. Pena, je da Escobar shvati da nije nedodirljiv.
Ha detto che nelle nostre zucche abbiamo l'idea perfetta di ciò che vogliamo, e noi forziamo le risorse ambientali per favorirla.
On je rekao da u svojoj tintari imamo savršenu ideju onoga što želimo, i da primoravamo prirodne resurse da se tome prilagode.
Ma ciò che vogliamo fare è usare la conclusione naturale del ribaltamento della classe sulla quale quegli insegnanti mi avevano scritto.
Ми желимо да искористимо природну промену у учионици, о којој су ми писали наставници на почетку.
Dovremmo riuscire a dare il meglio in tutto ciò che vogliamo.
Trebalo bi da smo u stanju da ponesemo sve što želimo.
La capacità di usare qualcosa che abbiamo o non abbiamo fatto contro ciò che vogliamo essere, è incredibilmente adattabile.
Sposobnost da ono što smo uradili ili nismo uspeli da uradimo, uporedimo sa onim što želimo da postanemo, je neverovatno prilagodljiva.
Ciò che vogliamo è assicurarci che le persone con l'autismo possano essere libere dalle conseguenze devastanti che a volte possono derivarne, le disabilità intellettive profonde, la mancanza di linguaggio, il profondo, profondo isolamento.
Želimo da se postaramo da osobe sa autizmom mogu da budu oslobođene razarajućih posledica koje ta bolest ponekad donosi, teškog intelektualnog zaostatka, nemogućnosti govora, veoma duboke izolovanosti.
"Beh" gli dissi, "i dintorni non sono conformi agli standard europei, anche se non è quello che vogliamo, ma abbiamo scelto noi stessi i colori, perché è esattamente ciò che vogliamo.
"Pa", rekao sam mu, "okruženje ne odgovara evropskim standardima, iako to nije ono što želimo, ali sami ćemo da biramo boje jer je to tačno ono što želimo.
È ciò che vogliamo come esseri umani.
To je ono što želimo kao ljudska bića.
Infatti metà della superficie terrestre è progettata innaturalmente per far sì che chi viva o muoia sia ciò che vogliamo, che è la ragione per cui non ci sono orsi grizzly che passeggiano per Manhattan.
U stvari, polovina zemljine površine je uređena na neprirodan način tako da ono što tu živi i što umire je ono što mi želimo, i zato nemamo grizlije koji se šetaju centrom Menhetna.
Non sembrava vero, ma con la mia formazione sapevo che la verità è spesso controintuitiva, così facilmente nascosta da ciò che vogliamo credere.
Nije se činilo istinitim, ali su me studije naučile da je istina često nelogična, tako lako zamračena onim u šta želimo da verujemo.
(Risate) Comunque, l'idea è che risparmiando minuti qui e lì e sommandoli, finalmente potremo fare tutto ciò che vogliamo.
(Smeh) Uglavnom, ideja je da ćemo uštedeti malo vremena tu i tamo, saberemo ga, i konačno ćemo moći da radimo sve što hoćemo.
Ciò che vogliamo è uscire dallo schema in cui i giovani hanno tutte le idee, mentre gli anziani hanno tutto il potere e decidono quale ricerca scientifica viene realizzata.
Želimo da prekinemo ovakav način rada u kome mladi ljudi imaju sve ideje, a stari ljudi imaju svu moć i odlučuju o tome šta će se raditi.
Noi abbiamo deciso che ciò che vogliamo conservare prima di tutto, sono le specie più a rischio.
Zar ne? Mi smo odlučili da želimo pre svega da uskadištimo semena onih vrsta koje su pod najvećom opasnošću.
Ovviamente si è presentato in una forma che mi ci è voluto del tempo per capire, ovvero che è quando diamo al mondo ciò che vogliamo di più, che curiamo quello che si è rotto dentro di noi.
Очигледно је да се појавио у облику за који ми је требало много да схватим, а то је тај да, кад дајемо свету оно што највише желимо, лечимо онај сломљени део унутар себе.
Li amiamo. Ci vendono ciò che vogliamo.
Obožavam ih. Oni nam govore šta želimo.
Ma sappiamo per certo che ciò che vogliamo fare oggi è prendere un bambino alla volta, non perderci nei numeri, e vedere davvero che il bambino possa completare il cerchio della vita, e scatenare tutto il suo potenziale.
Ali ono što sigurno znamo da želimo danas da uradimo je da uzmemo jedno po jedno dete, da se ne zatrpamo brojevima, i da stvarno vidimo kako dete ispunjava životni krug i da oslobodimo njegov ukupni potencijal.
Quindi ciò che vogliamo - per lo meno con azioni basate sul movimento, lo facciamo sempre, quindi lo si può visualizzare.
Komande vezane za kretanje su lake, to radimo i zamišljamo i inače,
La felicità naturale è quella che otteniamo quando otteniamo ciò che vogliamo
Prirodna sreća je ono što dobijemo kada dobijemo ono što želimo,
e la felicità sintetica è quella che creiamo quando non otteniamo ciò che vogliamo.
a sintetička sreća je ono što stvorimo kada ne dobijemo ono što želimo.
Che tipo di motore economico continuerebbe a produrre se credessimo che il non ottenere ciò che vogliamo potrebbe renderci altrettanto felici dell'ottenerlo?
Kakav ekonomski motor bi mogao da nastavi sa radom ako bismo verovali da možemo biti jednako srećni bez obzira da li dobijemo ono što želimo ili ne?
4.2438871860504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što mi zahtevamo od tebe je fizièki dokaz da je Garcija mrtav. 