Durante una delle rapine più audaci della storia, oggi un bandito mascherato ha portato via due milioni di dollari, chiusi in un sacco, dall'ippodromo di Lansdowne.
U jednoj od najsmelije smišljenih i izvedenih pljaèki u istoriji kriminala jedan naoružan bandit je danas odneo 2 miliona dolara u vreæi iz kancelarija hipodroma.
E non un omicidio astratto come quello di un nemico ignoto in guerra, ma chiusi in una stanza con un essere umano a cui si spara guardandolo in faccia.
I to ne neko fiktivno ubistvo pucanjem na nevidljivog neprijatelja u borbi nego stajati u sobi licem u lice sa drugim živim biæem i povuæi obaraè.
Sei settimane chiusi in un buco con un solo bagno.
6 tjedana u spremištu, jedan zahod.
Signori, Cornwallis ci ha chiusi in un angolo.
Gospodo, Kornvolis nas je stjerao u kut.
Due a zero per i detenuti, ridotti in dieci, privati della libertá, chiusi in cella 23 ore al giorno.
Dva nula za zatovrenike koji igraju sa samo deset igraca. lako im je oduzeta sloboda, iako su zatvoreni u celijama 23 sata dnevno, nasi su momci danas imali svoj dan.
In realtà noi siamo ancora degli undicenni chiusi in uno scantinato che immaginano una vita diversa fuori da quel carcere.
U stvarnosti... Još smo 11-godišnjaci zakljuèani u podrumu. ZamišIjamo što bi bilo da smo pobjegli.
Sono stati chiusi in bunker, diffusi in tutta la nazione.
Vec su smesteni po bunkerima duz cele zemlje.
Certi pazienti dovrebbero vivere chiusi in un istituto psichiatrico... e non essere lasciati liberi di circolare per le strade.
Naravno, neki pacijenti bi morali da budu u ustanovama umesto da se slobodno šetaju meðu nama.
Chiusi in un armadietto, nella sala di lettura a sud.
Zakljuèane u kabinetu u južnoj èitaonici.
Dalla paranoia mi chiusi in un bagno chimico e provai a scavare un tunnel fino a casa.
Toliko sam bio paranoièan da sam se zakljuèao u montažni WC i pokušao da iskopam tunel kuæi.
Beh, qualcuno ci ha chiusi in cabina e ci sta portando al largo.
Pa, netko nas je zakljuèao u salonu i vodi nas na otvoreno more.
Siamo parecchio isolati laggiù al ranch, un po' come stare chiusi in una cassa.
Ниси? Нисам, на имању смо прилично одвојени од света. Као да смо затворени у неку кутију.
Se fosse stato un fratello, sarebbero stati tutti chiusi in grave silenzio.
Da su oni izgubili svog èoveka i mi bismo bili tako raspoloženi.
E ora che i seggi sono chiusi in ogni parte e ora del mondo, da Domanilandia alla Repubblica di Ieri, possiamo finalmente dichiarare il vincitore.
Birališta su zatvorena u svim vremenskim zonama, od Sutralenda do republike Juèerašnjice, i proglasiæemo pobednika.
Da quanto tempo siete chiusi in quella mensa?
Koliko dugo ste bili zakljuèani u kantini?
So che non e' divertente stare chiusi in casa, ma a volte dobbiamo sopportare cose che non ci piacciono per ottenere quello che vogliamo.
Znam da nije zabavno biti zatvoren u kući. Ali katkad moramo da trpimo stvari koje nam nisu po volji da bismo dobili šta želimo.
Chiusi in un container da giorni, quasi senza cibo o acqua, devono la vita allo scaricatore di porto di Brooklyn, Joseph Deluca.
Danima zaboravljeni u kontejneru sa malo vode i hrane, svoje živote duguju bruklinškom radniku sa dokova Džozefu Deluka.
Lo spietato terrorista conosciuto come Cobra Commander e Destro... sono stati catturati dai G.I. Joe e chiusi in un carcere di massima sicurezza.
Немилосрдни терориста познат као Командант Кобра и Дестро, ухваћени су од стране јединице Џи Ај Џо и затворени у затвор са максималним обезбеђењем.
Porca troia, perche' non siete chiusi in cella, eh?
Jebote, što vi niste u svojim æelijama, a?
Io penso che voi due dovreste restare chiusi in una stanza finchè non imparerete ad andare d'accordo.
Mislim da bi neko trebalo da vas zakljuèa dok ne shvatite kako da se složite.
Stavamo sempre chiusi in albergo a giocare ai videogiochi.
Sve vreme smo bili u hotelskoj sobi i igrali video igre.
Be' perche' voi due, fortunati signori sarete chiusi in una stanza da soli con lui e congratulazioni, a proposito.
Govorimo vam jer ste vas dvojica dva sretnika koji æe biti nasamo u sobi sa njim i uzgred èestitamo vam na tome.
Una volta passavamo degli interi fine settimana chiusi in camera mia.
Проводили смо викенде у мојој соби.
Ci tenevano in catene... chiusi in dei sotterranei.
Držali su nas vezane u tamnici.
Allora, Sands vuole che gli porti i documenti sull'NZT... che sono chiusi in cassaforte nell'ufficio di Naz.
Dakle, Sands želi da uzmem podatke o NZT, zakljuèane u sefu u Nazinom uredu.
Voi dovrete restare chiusi in una stanza come il salotto di essere aggredito dopo aver perso un tale vantaggio.
Ne veruje Džejku i boji se napada kada izgubi prednost.
Tutti i prigionieri Eruditi devono restare chiusi in gabbia.
Сви Учени затвореници морају бити у кавезима.
non li abbiamo proprio chiusi in... tu non avrai un centesimo da me.
Pa, nemamo mnogo... Od mene neæete dobiti ni cent.
Una volta nel suo ufficio, mi sedetti sul divano, mi chiusi in me stessa, e iniziai a borbottare tra me e me.
Jednom sam u njegovoj kancelariji sela na kauč, savila se i počela da mumlam.
Gli universi vengono aperti e chiusi in continuazione.
Univerzumi se otvaraju i zatvaraju stalno.
E la sfida per Uber -- la situazione per loro non è facile -- è che sono chiusi in una super-struttura più ampia che di fatto è del vecchio potere.
A izazov za Uber - ovo za njih nije jednostavna situacija - je taj što su oni zaglavljeni u široj superstrukturi koja je zapravo stara moć.
Negli Stati Uniti d'America, per esempio, abbiamo avuto un incremento enorme di abusi sulle persone povere, per lo più neri e minoranze, che vengono chiusi in carcere.
У Сједињеним Америчким Државама, на пример, имамо огроман пораст у злостављању сиромашних људи, углавном црнаца и мањина, тако што их стављамо у затворе.
Siete chiusi in un teschio d'osso, e provate a capire cosa c'è là fuori nel mondo.
Zaključani ste u koščatoj lobanji, pokušavate da shvatite šta se dešava u spoljnom svetu.
Quindi bevete ad occhi chiusi in futuro.
Dakle, pijte svoje vino zatvorenih očiju ubuduće.
ad allevamenti e fattorie che non sono mondi chiusi in se stessi a fattorie che ricostruiscono invece di consumare a fattorie che coltivano estensivamente invece che solo intensivamente allevatori che sono non solo produttori ma esperti in relazioni,
farme koje nisu svetovi za sebe, farme koje obnavljaju umesto da crpe, one koje proizvode ekstenzivno umesto samo intenzivno, farmere koji nisu samo proizvođači, nego stručnjaci za veze,
0.79899597167969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Развили смо брзину, али смо се затворили у себе. 