Prevod od "chi stava" do Srpski


Kako koristiti "chi stava" u rečenicama:

Non ho mai deluso chi stava al mio fianco.
Nikad nisam prevario onoga sa kim jašem.
Il tubo di scappamento era stato infilato nel furgone... in modo che chi stava all'interno venisse asfissiato dai gas di scarico.
Izduvna cev je uvedena pozadi u kamion, tako da su svi unutra bili ugušeni gasovima.
È ovvio che non sapeva con chi stava parlando.
Sammy, slušaj. Ovaj momak ocigledno ne zna sa kim je pricao.
Chi stava ai piedi della croce quando hanno crocifisso Nostro Signore?
Ko je stajao ispod krsta kad je naš gospod razapet?
ecco per chi stava facemdo ricognizione quel aereo.
Ovaj avion je sigurno za njega izviðao.
So perché Vidocq è andato alla soffieria e chi stava cercando.
Знам зашто је Видок био у ливници.
Cioe', capiamoci, anch'io gioco sporco, ma ho sparato sempre e solo a chi stava nel giro come me.
Da se razumijemo, i ja to radim. Ali nikad nisam pucao u nekoga tko nije u poslu.
"Chi stava per gettare la spugna ha trovato ispirazione in questo nuovo eroe."
Ljudi koji su se bili spremni predati nalaze nadahnuæe u novom junaku.
Ma quello che gli anziani non hanno capito era con chi stava facendo affari!
Ali ono što ostali nisu shvatili je, s kim je imao posla!
Devo unire alcuni files, scoprire chi stava lavorando a questo progetto.
Moraæu da razdvojim neke fajlove, da vidimo ko je sve radio na ovom projektu.
Hai visto chi stava guidando il pickup?
Da li si vidila ko je vozio kamion?
Volevi sapere con chi stava parlando Andrea Battle prima che entrasse.
Željeli ste znati s kim je Andrea Battle razgovarala prije nego je ušla.
Wow, con chi stava festeggiando, con i Motley Crue?
Sa kim je to lumpovao, Motley Crue?
Quando tornero', lei mi dira' da chi stava scappando.
I kada se vratim, ima da mi kažeš od koga si bežao.
O quell'inetto di suo marito alla fine ha capito, cosa che mi rende il prossimo sulla lista o e' stato chi stava facendo affari con lei e forse pensa che io sappia troppo.
Ili je njen mlakonja od muža konaèno pukao, što mene èini sledeæim na spisku, ili je onaj, s kim se poslovno udružila, pa sad možda misle da ja previše znam.
Ehi capo, credo di avere una pista per trovare chi stava seguendo Jurel, della casa d'aste.
Šefe, mislim da imamo naèin da saznamo tko je pratio Jurela, našeg vlasnika aukcionerske škole.
Con chi stava parlando al telefono?
S kim si razgovarala preko telefona?
Sa di chi stava parlando in quel momento?
Znate o kome je prièao u tom trenutku?
Lei sa chi stava frequentando quando è rimasta incinta?
Знате ли с којим сте партнером били када сте затруднели?
Ho rubato il suo telefono per vedere chi stava chiamando.
Ukrao sam joj telefon da vidim koga je zvala.
Okay, ma nessuno di noi ha visto chi stava guidando la macchina.
Dobro, ali ni jedna od nas nije videla ko je vozio auto.
Dobbiamo sapere su chi stava indagando.
Moramo da znamo koga je istraživao.
Non avevamo nessuna idea di che tipo di persona stavamo ricevendo, chi stava tornando.
Nismo imali ideju kakvu osobu ocekujemo, ko se vraca nazad.
C'era il tuo nome sul foglio delle firme e ci chiedevamo se ti ricordassi chi stava usando quel computer prima te.
Imamo tvoje ime kod prijavljivanja, možda se sjeæaš tko je koristio taj kompjuter prije tebe.
Aspetta, hai visto chi stava guardando?
Jesi li videla koga je Alison posmatrala?
Ok, beh, troviamo un indirizzo IP, vediamo chi stava monitorando la nostra vittima.
Izvucimo IP adresu da vidimo tko je pratio žrtvu.
Chi stava al bancone del bar due sere fa?
Ko je bio za šankom pre dve noæi? Sem.
Con chi stava avendo problemi, alla commissione per la pianificazione?
Ko je taj s kojim je imao problema iz komisije za planiranje?
La leggenda dice che se un cacciatore viene ucciso da chi stava cacciando, allora quella persona e' condannata a restare sulla terra e a tormentare finche'...
Legenda kaže ako lovac bude ubijen od strane onoga koga lovi, onda æe ta osoba biti ukleta da hoda po zemlji i biæe muèena dok... Dok?
Ecco chi stava stuzzicando i miei ragazzi. E non in modo sexy.
Znaci on mi je bockao decake... i to ne na seksi nacin.
Marelli, non dovevi controllare l'angolo sud est e non con chi stava parlando Chandler?
Marelli, nisi li ti trebao da nadgledaš jugoistoèni ugao?
Chi stava guidando l'Impala che ha fatto fuori i nostri fratelli?
Ko je vozio Impalu koja je sredila našu braæu?
Vediamo chi stava chiamando per una sveltina quando siamo arrivati.
Proverimo koga je zvala kad smo upali.
Abbiamo trovato per chi stava costruendo il drone Minas.
Izgleda da smo saznao tko Minas gradio neradnik za.
C'era un gruppo di bambini, sia Hutu che Tutsi, e un gruppo di donne che li stavano adottando, si sono messi in fila e ognuno veniva assegnato a chi stava di fronte.
Bila je jedna grupa dece, mešana Hutu i Tutsi i grupa žena koje su ih usvajale napravila je red i deca su samo davana sledećoj ženi po redu.
Così fu sterminato ogni essere che era sulla terra: con gli uomini, gli animali domestici, i rettili e gli uccelli del cielo; essi furono sterminati dalla terra e rimase solo Noè e chi stava con lui nell'arca
I istrebi se svako telo živo na zemlji, i ljudi i stoka i šta god gamiže i ptice nebeske, sve, velim, istrebi se sa zemlje; samo Noje osta i šta s njim beše u kovčegu.
0.58408808708191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?