Prevod od "chi sarebbe" do Srpski


Kako koristiti "chi sarebbe" u rečenicama:

E senta, chi sarebbe quella che ha l'albergo?
Recite mi, koje ta "ženska" u hotelu?
Non sapevo chi sarebbe arrivato per il tè, ma come puoi ben vedere ho indovinato il luogo esatto.
Priznajem da nisam znao koga treba da oèekujem na èaju... ali kao što vidiš... znao sam taèno mesto.
E chi sarebbe questo Segugio Fiutastreghe?
Tko je ovaj Uništitelj Vještica, uopæe?
Ecco chi sarebbe perfetto per te.
E, to je savršen momak za tebe.
Se lui e io combattessimo di notte, chi sarebbe il più forte?
Kad bih se sukobio sa njim, uveèe, ko bi pobedio?
Se dovessi fare un trio con me e uno dei miei compagni di stanza altri, chi sarebbe?
Кад би морала да урадиш "тројку", са мном и неким од мојих цимера ко би то био?
Da quando e' nato mi sono svegliato ogni giorno, col brutto presentimento chiedendomi chi sarebbe morto oggi.
Будим се сваки дан откако се родио са овим болесним осећајем, и питањем ко ће умрети данас.
E da parte di chi sarebbe?
A od koga bi mogla da bude?
Capisco e chi sarebbe... questo suo cliente, si può sapere?
Stvarno? A ko je taj vaš poslodavac?
Non sono abituati ad essere spiati, cioe'... chi sarebbe cosi' stupido da provarci?
Nisu navikli da ih se špijunira. Tko bi bio dovoljno glup da to uèini?
Se dovessimo rilevare le impronte da li' sopra, chi sarebbe il principale sospettato?
Hej, ako bi sad na njima tražili otiske, ko bi bio prvoosumnjièeni?
Cercavo di capire chi sarebbe stato un degno successore.
Nastojao smisliti tko bi mi bio dostojan nasljednik.
C'e' chi sarebbe felice a questa notizia.
Neki ljudi bi bili sretni zbog vijesti.
Ma chi sarebbe stato capace di condurre questa gloriosa missione?
Ali ko je vodio ovu slavnu misiju?
Chi sarebbe, Mister Muscolo o Codino?
To je onaj veliki ili onaj sa repom?
Chi sarebbe cosi' stupido da mettere di nuovo a rischio la propria vita?
Ko bi bio toliko glup da bude u životnoj opasnosti opet?
Beh, se avessi una compagna chi sarebbe?
Pa, da imaš partnera, ko bi to bio?
E questa giovane e bella signora chi sarebbe?
A tko je ova predivna mladica?
E se dicessi loro di restare lontano, e si scoprisse che e' scappato, ancora, chi sarebbe il responsabile?
Ako im kažem da se povuku, a kad upadnemo i shvatimo da je opet pobjegao, tko æe biti kriv?
Chi sarebbe la tua prima scelta?
Ko bi bio? Bila je oštro protiv nas.
Chi sarebbe stato piu' arrabbiato scoprendo che i Coalition Kings collaborano con i grossi e cattivi Liber8?
Ko bi bio najviše uznemiren saznanjem da je koalicija kraljeva radila sa velikim, lošim Liberom 8?
Chi sarebbe stato piu' arrabbiato scoprendo che i Coalition King collaborano con i grossi e cattivi Liber8?
KO BI BIO NAJVIŠE UZNEMIREN DA SAZNA DA "KOALICIJA KRALJEVA" SARAÐUJE SA VELIKIM ZLIM LIBER 8?
Grandioso... e chi sarebbe questa amica?
O, sjajno, koji je to prijatelj?
Cavolo, mi sono sempre chiesto chi sarebbe stato tanto fortunato da sposare la bellissima Claire Pritchett.
Uvijek sam se pitao tko æe imati sreæe oženiti prekrasnu Claire Pritchett.
E di chi sarebbe la responsabilita'?
Tko će biti odgovoran za to?
Quindi chi sarebbe questa sua risorsa?
Pa tko mu je taj važni izvor?
Ma se il Cristianesimo dovesse essere giudicato dalle miserie che ha causato all'umanita', chi sarebbe mai un cristiano?
Ali ako ce Hrišcanstvu da se sudi po bedi koju je uzrokovalo covecanstvu, ko ce ikada biti Hrišcanin?
E lei chi sarebbe, mi scusi?
A tko ste, molim vas, vi?
Chi sarebbe questo bellissimo tizio di nome Herb?
To biti Herb. Ko je taj zgodni Herb?
Ma al posto dei cani c'erano persone che ingerivano veleni e dei ricconi scommettevano su chi sarebbe sopravvissuto.
Ali umesto borbe pasa, ljudi gutaju otrove. A bogataši se klade ko ce preživeti.
E di chi sarebbe la colpa?
Pardon? A èija je onda krivica?
Già, il trasloco è stato fatto un mese fa, ma nessuno ci ha detto chi sarebbe venuto a viverci.
Firma za selidbe je bila pre mesec dana, ali nisu rekli ko se useljava.
Ho semplicemente aspettato di vedere chi sarebbe stata attirata da questi profili e principalmente stavo considerando due serie di dati.
Čekala sam da vidim koga će ovi profili privući, i ono što sam tražila su bile dve grupe podataka.
Poi decidemmo chi sarebbe stato il nostro querelante.
Potom smo odlučili ko će nam biti tužioci.
Una volta che abbiamo seguito i nostri uomini fino agli 80 anni, abbiamo volute rivisionare la loro mezza età per capire se potevamo predire chi sarebbe diventato un ottuagenario felice e in salute e chi invece no.
Kako smo pratili naše muškarce sve do njihovih 80-ih, želeli smo da se osvrnemo na njih tokom srednjih godina i da vidimo možemo li predvideti ko će da ostari u srećnog, zdravog osamdesetogodišnjaka, a ko neće.
Abbiamo davvero cercato di capire chi sarebbe stato il fruitore finale, in questo caso, persone come Sevitha.
Zaista smo pokušali da razumemo krajnje korisnike, u ovom slučaju ljude kao što je Sevita.
Chi avrebbe creduto alla nostra rivelazione? A chi sarebbe stato manifestato il braccio del Signore
Ko verova propovedanju našem, i mišica Gospodnja kome se otkri?
4.6133139133453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?