Potrei sapere chi devo ringraziare per la gentilezza?
Htio bih znati kome imam zahvaliti na gostoprimstvu.
A chi devo rilasciare l'intervista, a lei o a questo giovanotto?
Kome ja to dajem intervju, vama ili ovom mladiæu?
Chi devo ringraziare per tanta premura?
To je baš lepo od nekog. Kome treba da se zahvalim?
Allora, se cercano di sfruttarmi, a chi devo rivolgermi?
Ako neko pokuša da me iskoristi, kome da se obratim?
Da parte di chi devo dire?
Što da kažem, od koga je?
Può dirmi con chi devo parlare per avere un anticipo sulla paga?
Možete li mi reæi koga mogu da pitam da dobijem akontaciju?
La gola di chi devo tagliare ora?
Èije grlo sad moram da prerežem?
A chi devo fare un pompino per avere delle esplosioni?
Èijeg djoku moram da pocuclam da dobijem eksplozije?
Allora, chi devo uccidere per togliermi questa taglia?
Кога треба да убијем да скинем награду на моју главу?
Non hai il diritto di dirmi chi devo amare.
Konaèno je. - Nije! - Ali!
Si', puo' dirmi con chi devo parlare per far circoncidere il mio bambino?
Kome se mogu obratiti u vezi obrezivanja moje bebe?
Allora chi devo ringraziare per questo piatto?
Онда, коме да се захвалим за оброк?
E chi devo ringraziare, per tutta questa roba?
I kome da zahvalim na svemu?
Si', e chi devo ringraziare per questo?
Da... i kome treba da zahvalim za to?
Chi devo corrompere per parlare con la Cylon?
Sad, koga treba da podmitim da vidim Sajlonsku ženu?
Chi devo uccidere per avere delle patatine fritte, qui?
Koga moram ubiti da bi dobila malo pomfrita?
Dimmi... amico, a chi devo la mia vita?
Reci mi prijatelju, kome dugujem život?
Da quando sono caduta nella tana del coniglio, mi viene detto cosa devo fare e chi devo essere.
Od trenutka kad sam pala u tu zeèiju rupu, govore mi šta moram èiniti i ko moram biti.
Mi dica solo dove andare e di chi devo chiedere.
Samo mi recite adresu, gde trebam doæi i sa kim trebam razgovarati.
Allora... con chi devo parlare per vendere la mia quota di "Parata di Herpes"?
S kime bi trebala poprièati u vezi prodaje mog dijela ove šarade?
A chi devo rivolgermi per farti sbattere fuori una volta avute le chiavi?
Kome da se obratim da te maknu kad dobijemo svoje kljuceve?
Chi devo pagare qui dentro per vedere la partita di tennis?
Kome treba da platim da gledam teniski meè na ovome?
Quindi con chi devo parlare della Contea?
Komu da se obratim u okrugu?
Devo assicurarmi che non sia successo, o scoprire chi devo licenziare.
Moram znati da se to nije desilo ili kome æu dati otkaz.
E' sorto un problema... e... - non so bene a chi devo rivolgermi.
Situacija je takva da više ne znam kome da se obratim.
Salve, a chi devo consegnare questo?
Zdravo. Kome trebam da dam ovo?
Con chi devo dormire qui per avere uno Stoli Martini con un ricciolo di limone?
Skime moram spavati ovde da dobijem Stoli martini s kriškom limuna?
A chi devo passare la sua telefonata?
Kome mogu da preusmerim vaš poziv?
Chi devo prendere di mira, Tanner o Ava?
KOGA UZIMAM NA NIŠAN, TANNERA ILI AVU?
Oh, si', e chi devo ringraziare per i 3 anni del cazzo che mi hanno dato?
Стварно, коме да се захвалим за три године које су ми дате?
Ho visto la strega... mi ha parlato con la voce della Contessa di Marburg e adesso non so chi devo temere maggiormente, se Mary Sibley... o la Contessa di Marburg.
Videla sam vešticu. Obratila mi se glasom grofice Marburg. I ne znam koga se više plašim.
È solo per sapere chi devo ammazzare da queste parti.
Želim da znam koga treba da ubijem.
Cercavo di avere informazioni da chiunque, sai, chi sono, come sono, sai, contro chi devo gareggiare?
I pokušala sam da od nekoga saznam, sa kime se takmičim?
0.63183617591858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Htio bih znati kome imam zahvaliti na gostoprimstvu. 