Come facevi a sapere chi avrebbe sparato per primo?
Kako si znao koji æe prvi da potegne?
Chi avrebbe puntato un centesimo su di te?
Tko bi se kladio na tebe?
Chi avrebbe immaginato che saresti sopravvissuto alla sua morte?
Ко је могао да претпостави да ћеш преживети смрт своје мајке?
Chi avrebbe detto che non parla veramente di un drago!
Ko bi pomislio da pesma nije zapravo o zmaju?
E chi avrebbe dovuto stare con te?
Da li ti je rekao ko bi trebao da te èuva? Ti.
Ho compilato una lista di chi avrebbe potuto rubare gli stivali di Richard.
Sastavio sam listu svih koji su mogli ukrasti Richardove èizme.
Chi avrebbe detto che un essere così piccolo potesse sopportare tanto dolore?
Ko bi rekao da neko tako mali može da istrpi toliku bol?
Se due atleti di periodi diversi potessero incontrarsi, chi avrebbe la meglio?
Kad bi se dva sportaša iz razlièitih era natjecala, koji bi bio bolji?
Chi avrebbe fatto questo a mia figlia?
Ko bi ovo uradio mojoj kcerki?
Chi avrebbe potuto fare una cosa simile?
Tko je mogao uraditi tako nešto?
Li ho convinti che Michael sapeva chi avrebbe comprato Scilla.
Ubedio sam ih da Michael zna ko æe kupiti Scylla-u.
Chi avrebbe detto che sarebbe stato uccidere Zombie?
Tko bi rekao da æe to biti ubijanje zombija.
Chi avrebbe mai immaginato che quella sarebbe stata l'ultima volta che avremmo visto Rancho.
Ko je mogao pretpostaviti da vidimo Ranchoa poslednji put...
Ma come potevano sapere chi avrebbe preso quello guasto?
Ali, kako su mogli da zmaju ko æe da uzme æorak?
Hai idea di chi avrebbe potuto...
Imaš li pojma tko bi joj to mogao napraviti?
Insomma, chi avrebbe potuto immaginare che uccidere Lilith sarebbe stato negativo?
Nitko to nije znao. Da je loše ubiti Lilith.
Chi avrebbe mai detto che la migliore parte della giornata sarebbe stata la colonscopia.
Ko bi samo pomislio da æe mi najbolji deo dana biti to što sam bio na kolonoskopiji?
In un mondo dove i rinoceronti sono considerati animali domestici, chi avrebbe vinto la Seconda Guerra Mondiale?
U svijetu, u kojem su nosorozi pripitomljeni ljubimci, ko pobjeðuje u Drugom svjetskom ratu?
Eravamo nella stessa posizione Larry, chi avrebbe mai pensato che sarei stato promosso al posto tuo?
Ti i ja smo bili rame uz rame, Larry. Tko bi pomislio da æe mene unaprijediti prije tebe?
Non si trattava tanto di chi io avrei salvato, ma di chi avrebbe salvato il mondo da me.
Nije više bilo bitno koga ja hoæu da spasavam, nego ko æe da spasi svet od mene.
Chi avrebbe pensato che un concerto di dilettanti sarebbe stato l'apice della gioia?
Ko bi rekao da amaterski koncert donosi toliku radost?
Allora... a chi avrebbe sparato, Agente DiNozzo?
Pa koga si upucao, agente DiNozzo?
Aspettavo di vedere chi avrebbe incassato la chip.
ÈEKALA SAM DA VIDIM KO ÆE DA UNOVÈI ÈIP.
Mi chiedevo chi avrebbe ceduto per primo...
Pitao sam se šta æe se prvo slomiti?
Chi avrebbe potuto immaginare, in un posto come questo!
Ko bi pomislio na ovakvom mjestu.
Chi avrebbe immaginato quel mostro capace di tale controllo?
Ko bi ikada pomislio da je stari namæor u stanju da se obuzda.
Chi avrebbe sentito la mancanza dei soldi di un delinquente spacciatore.
Kome æe nedostajati pare od nekog dilera?
Poi si passo' a "chi avrebbe sentito la mancanza dello spacciatore".
A onda je postalo, kome æe nedostajati diler.
Non ti conviene andare a parare li'... chi avrebbe mentito a chi.
Ne poteži sada to ko je koga lagao.
Ha detto che non sapeva dire chi avrebbe vinto.
Рекла је да није могла да види ко ће победити.
A quel punto, avrebbero avuto accesso ai nomi e agli indirizzi di chi avrebbe testimoniato per l'accusa contro la cosca dei Gambizzi.
Taj dokaz bio bi nezapeèaæen i dopuštao bi pristup imenima i adresama svih onih koji predaju dokaze protiv zloèinaèke obitelji Gambizzi.
Chi avrebbe potuto fare una cosa del genere?
"Tko joj je to mogao uciniti?"
Chi avrebbe voluto fare del male a Craig?
Ko bi želeo da ubije Krejga?
Chi avrebbe pensato che la figa fosse un diavolo di motivazione?
Ko bi mislio da je pièka ðavolski dobar motivator?
Chi avrebbe mai pensato che un blitz fallito avrebbe portato alla vittoria di Escobar?
Tko bi pomislio, neuspeo napad će rezultirati najvećom Escobarovom pobedom?
Chi avrebbe immaginato di fare tanta strada solo per vedere la brava gente di Rose Creek darsela a gambe e lasciarci qui a morire?
Ko bi rekao da æemo preæi toliki put kako bismo gledali dobre Ijude Rouz Krika kako podvijaju rep i ostavljaju nas da umremo.
Chi avrebbe mai pensato che decifrare fosse un mestiere pericoloso?
Ko bi i pomislio da dešifrovanje može biti opasno zanimanje?
Chi avrebbe mai potuto prevedere delle cose del genere?
Ko je mogao da predvidi išta od toga?
Chi avrebbe potuto prevedere "Doppio Arcobaleno" o Rebecca Black o "Nyan Cat"?
Ko je mogao da predvidi "Dvostruku dugu" ili Rebeku Blek ili "Nijan mačku"?
E chi avrebbe guadagnato più soldi.
i koji će zaradjivati najviše novca.
E chi avrebbe mai detto che la programmazione della scatola nera del Supersonic Concord sarebbe stato fatto da una schiera di donne a casa.
I ko je mogao da pretpostavi da je programiranje crnih kutija supersoničnog aviona Konkord napravila grupa žena koje su radile od kuće?
Ne è risultato che per questo gruppo di 34 persone, l'algoritmo basato sulla coerenza semantica poteva predire con un'accuratezza del 100%, chi avrebbe sviluppato la psicosi e chi invece no.
Ispostavilo se da je u ovoj grupi od 34 ljudi algoritam zasnovan na semantičkoj koherentnosti mogao predvideti sa tačnošću od 100 odsto kod koga će se javiti psihoza, a kod koga neće.
Proprio come farei sul lavoro, ho basato la selezione di chi avrebbe aiutato me e i miei figli mentre sono al lavoro su ottime referenze personali.
Kao što bih i u svom poslovnom životu, zasnovala sam odabir toga ko će mi biti potpora kod dece dok sam na poslu na jakoj preporuci.
Quasi cinquantenne iniziai a twittare come un canarino in gabbia, pensando che chi avrebbe sbirciato nel mio mondo avrebbe ammirato il miracolo che credevo che fosse.
Bio sam u kasnim četrdesetim i počeo sam da cvrkućem poput kanarinca u kavezu i pretpostavljao sam, znate, da će se ljudi koji vire u moj svet diviti tome jer sam to smatrao čudom.
Poi disse: «Chi avrebbe mai detto ad Abramo: Sara deve allattare figli!
I reče: Ko bi rekao Avramu da će Sara dojiti decu?
Chi avrebbe creduto alla nostra rivelazione? A chi sarebbe stato manifestato il braccio del Signore
Ko verova propovedanju našem, i mišica Gospodnja kome se otkri?
1.0431268215179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si znao koji æe prvi da potegne? 