Prevod od "chi è lei" do Srpski


Kako koristiti "chi è lei" u rečenicama:

Chiedile chi è lei e cosa ci fa qui!
Pitajte je ko je ona i šta radi ovde.
Ma lui sa chi è lei, e lei sa chi è lui.
Ali on zna tko si i zašto si došao.
Ora mi dica chi è lei e cosa vuole.
Recite mi ko ste i šta želite?
Chi è lei per darmi consigli, maggiore?
A ko ste mi pa vi da mi dajete savete, majore?
Chi è lei, il suo manager, un amico, il suo compare?
Ko si ti, njegov menadžer, prijatelj, roðak?
So che lei non sa chi sono io... ma io so chi è lei.
Знам да не знате ко сам, али ја вас познајем.
Chi è lei e quale è il suo ruolo qui?
Poirot. Tko ste vi, na primjer, i kakav je vaš status ovdje?
Chi è lei e cos'è questo interrogatorio?
Ko ste vi i o èemu se zapravo radi?
Chi è lei per decidere se è giusto?
Ko si ti da odluèuješ šta je ispravno?
Non mi interessa chi è lei.
Ne zanima me ko ste ili šta je vaš posao.
Chi è lei e cosa ci fa qui?
Ko ste Vi i šta radite ovde?
Chi è lei per dare loro speranza?
Ko ste vi da pružate nadu?
So chi è lei e conosco il suo lavoro.
Znam tko ste, poznajem vaš rad.
E ora che sappiamo chi è lei avremo bisogno di parlarle, colonnello.
I sad kada znamo ko ste, moramo da razgovaramo s vama, pukovnièe.
So chi è lei, e so cosa fa qui... ma non lo troverà mai, mai!
Знам ко сте и зашто сте овде, али никад га нећете наћи!
Mi scusi ma io non so chi è lei e che cosa...
Oprostite, ali ne znam tko ste.
Alla Columbia non sanno nemmeno chi è lei.
Niko na Columbiji nije ni èuo za vas.
Dovrebbe, perchè lui lo sa chi è lei.
Trebao bi... jer on zna ko si ti.
Mi scusi di nuovo.. chi è lei?
Izvini. Ko si ti još jednom?
Voglio sapere chi è lei e come è salito a bordo di questa nave.
Želim znati tko si i kako si dospio na ovaj brod?
Chi è lei, e che diavolo sta facendo?
Ko ste vi, i šta doðavola radite?
Forse dovrebbe dirci chi è lei.
Možda vi trebate reæi nama tko ste.
Signore, cosa ha detto quando ha saputo chi è lei realmente?
Gospodine, što je rekla kad je saznala za vas?
Lei sa chi sono io, io so chi è lei.
Ти знаш ко сам ја, ја знам ко си ти.
Allora, se non è jean, chi è lei?
Dobro, ako vi niste Džin, ko ste onda?
Per scoprire chi è lei ho dovuto fare appello a tutta la mia esperienza.
A što se tièe toga ko ste vi, trebao je svaki gram mog nezanemarivog iskustva.
Lei non Ii riconoscerà perché loro sono belli ma loro sanno chi è lei.
ti ih neæeš prepoznati zato što su predivni, ali oni znaju ko si ti.
Ehm, mi scusi, non ho capito chi è lei.
Опростите, шта сте рекли ко сте?
So benissimo chi è lei, signore Caporale P.E. Baracus.
Znam ko ste, gospodine. Desetar B. A. Barakus.
Perché non vuole che sappiamo chi è lei?
Zašto nam ne želiš reæi tko si ti zapravo?
So chi è lei, è il signor Queen.
Naravno. Znam ko ste vi, g. Kvin.
Sapendo questo e sapendo chi è lei...
Знајући то и знајући ко сте...
Sì, sono nato qui senatore, so chi è lei.
Да, рођен сам овде, знам ко сте ви, сенаторе.
Chi è lei per darmi ordini?
Tko je tebe postavio za faraona?
So chi è lei, e non sono interessato.
Znam ko si ti i nisam zainteresovan.
Chi è lei, la sorella scomparsa di Putin?
Ko ste vi? Putinova davno izgubljena sestra?
Chi è lei, chi è la ragazza, che diavolo succede... e posso tornare in prigione?
Ко си ти, ко је она и шта се дођавола дешава и могу ли се вратити у затвор?
Quando mi vide, venne da me e disse:"Chi è Lei?"
Ugledao me je, prišao mi i pitao: "Ko si ti?"
2.7039859294891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?