So che sembra strano, ma voglio che venga riparato.
Znam da zvuèi èudno, ali hoæu da ga popravite.
So che sembra strano ma ho sempre...
Znam da to zvuci ludo, ali uvek sam....
Mi rendo conto che sembra strano.
Ovo zvuci cudno. Svesna sam toga.
So che sembra strano, Andy, ma è importante.
Znam da èudno zvuèi, Endi, ali je važno.
Lo so che sembra strano, ma... vuoi venire all'opera domani sera?
Znam da æe zvuèati èudno, ali, da li bi hteo sutra uveèe otiæi na operu?
Senta, lo so che sembra strano, ma le sto dicendo la verità.
Znam da vam to zvuèi èudno, ali govorim vam istinu.
So che sembra strano, ma mi dia un'opportunità di provarle che quello che sto dicendo...
Znam da vam sve ovo zvuèi èudno, ali dajte mi priliku da vam dokažem da ono što govorim...
So che sembra strano, ma... potrebbe essere pericoloso.
Znam da zvuèi èudno ali, vi bi mogli biti u opasnosti.
Mi rendo conto che sembra strano ma sta succedendo qualcosa, e Clark deve sapere tutto.
znam da su se stvari izmijenile ali nešto se dogaða i Clark mora znati za to.
Ok ascolti, so che sembra strano, ma sto cercando di tenerla il più lontano possibile dai vetri.
Što se ovdje dogaða? Vidi, znam da æe ovo zvuèati ludo, ali trudim se držati je što dalje od stakla.
So che sembra strano, ma Julie dice che Dylan non si ricorda niente di quando viveva qui.
Znam da zvuèi èudno, Ali Julie kaže da se Dylan ne sjeæa nièega što se tièe života u Wisteriji.
E lo so che sembra strano, ma a lui stava bene.
Znam da zvuèi èudno, ali na njemu je sve izgledalo super i lepo.
So che sembra strano, ma improvvisamente mi sento in colpa per quello che devo fare.
Znam da zvuèi èudno, ali odjednom se užasno oseæam zbog toga što sam morala da uradim.
So che sembra strano, ma contribuiamo tutti e tre al rapporto e ne siamo arricchiti.
Znam da zvuči čudno, ali svi doprinosimo vezi i hranimo je.
So che sembra strano, sono un'infermiera, ma potrebbe fare magari un emocromo o una captazione tiroid...
Znam da zvuèi èudno, ali ja sam sestra, da li biste mogli da uradite kompletnu krvnu sliku ili test tiroideje...
So che sembra strano, ma... l'altro giorno... mi parlava di come avevo guardato Lundy dritto negli occhi quando stava per morire.
Znam da zvuèi èudno ali onaj dan, prièala je sa mnom, o tome kako sam gledala u Lundyjeve oèi kad je umro.
Lo so che sembra strano, ma hanno davvero delle cose molto belle.
Znam da ovo zvuèi jadno, ali zaista imaju nekih super stvari.
Lo so che sembra strano, ma e' un problema riconosciuto per i padri... della mia eta'.
Znam da zvuèi ludo, a-ali to je... to je... Poznat problem kod oèeva mojih godina.
So che sembra strano che non avessi mai fatto sesso, ma non e' che non ci abbia provato.
Znam da se čini čudnim da nisam imao seks do sada, ali to nije jer nisam pokušavao.
So che sembra strano, ma... qualche volta mi manca.
Znam da zvuèi èudno, ali... Ponekad mi to nedostaje.
Be', so che sembra strano, ma la casa mi rillassa quando vengo.
Zvuèi èudno, ali ova kuæa me smiruje.
Sentite, so che sembra strano... ma io amavo Tracy.
Znam da zvuèi ludo, ali voleo sam Tracy.
So che sembra strano, ma... il fatto che qualcuno sia imparentato con te, lo rende automaticamente piu' speciale?
Trebalo bi da bude. Zvuèaæe èudno, ali jesu li ljudi s kojima smo u srodstvu empirijski znaèajniji?
So che sembra strano, ma non lavoro per la Divisione.
Знам како звучи, али не радим за Одсек.
Lo so che sembra strano, Donny, questa sarebbe stata l'ultima volta.
Znam da je to zvuèalo loše, ali Doni, ovo bi bio zadnji put.
So che sembra strano, ma... per me, nelle mie condizioni, quella liberta' ha cambiato tutto.
Znam da zvuèi èudno, ali za mene, u mom stanju, ta sloboda je sve promenila.
No, senti, so che sembra strano, ok?
Ne, vidi, znam da to zvuèi èudno, u redu?
Signor Thompson, ecco, io... so che sembra strano.
G. Thompson... Znam da se ovo èini malo èudno.
Ragazzi, so che sembra strano, ma non credo che dovremmo lasciarlo entrare.
Ljudi, znam da zvuèi èudno, ali mislim da ga ne smijemo pustiti.
Tanja, so che sembra strano, ma... siete tutti in grande pericolo.
Tanja, znam kako ovo zvuči. Ali vi ste svi u velikoj opasnosti.
So che sembra strano, ma noi tutti lo chiamiamo cosi', perche' e' piu' semplice per noi.
Zvuèi èudno, ali svi ga tako zovemo jer nam je tako lakše.
So che sembra strano, ma ci scambiamo di posto?
Ovo je zahtjev èudan, no bi li se zamijenio za mjesta?
E so che sembra strano, ma... giuro che delle persone ci stavano guardando
Znam da ovo zvuèi ludo... ali, kunem se, neki ljudi nas posmatraju.
So che sembra strano, ma sono prodotti molto complicati.
Znam da zvuèi èudno, ali ovo su jako komplikovani proizvodi.
So che sembra strano, ma avevo questa strana sensazione di calma che anche se mi voleva toccare le tette, forse andava bene, perche' e' un bravo ragazzo e sa come vanno le cose, mentre io no.
Znam da èudno zvuèi, ali bila sam skroz opuštena, pri pomisli da me je i namerno uhvatio za sisu. Verovatno je u redu, jer je on dobar momak i zna kako to funkcioniše, za razliku od mene.
(Applausi) E guardate, lo so che sembra strano avere un inglese davanti a voi che parla di tutto questo.
(aplauz) Vidite, znam da je čudno da Englez stoji ovde pred vama i priča o ovome.
1.4610860347748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da zvuèi èudno, ali hoæu da ga popravite. 