Che Sei Scomparso - Prevod Na Srpski

Prevod od "che sei scomparso" do Srpski

Prevodi:

da si nestao

Credono che sei scomparso, perche' non sanno che ti hanno preso in aeroporto con mezzo chilo di eroina.

Misle da si nestao jer nemaju pojma da si uhvaæen sa pola kilograma heroina na aerodromu.

Dopo che sei scomparso, mamma ha portato avanti il negozio da sola.

Poslije tvoga nestanka mama je sama upravljala trgovinom.

La notte che sei scomparso, sei entrato mentre mi facevo il bagno e... eri molto turbato.

Noæ kad si nestao, ušao si dok sam bila u kadi, i... bio si jako uznemiren.

Uno dei Giovani Marinai ha detto che sei scomparso durante la notte del camping.

Jedan od mladih mornara je rekao da si ti nestao u noæi kad ste kampovali.

E' per questo che sei scomparso per ore dopo che mio padre se n'e' andato?

Da li te zbog toga nije bilo satima nakon što je moj otac otišao?

Ho firmato questo contratto dopo che sei scomparso in California.

Potpisao sam s tim klijentom, kad si nestao u Kaliforniji.

So che sei scomparso per cinque anni e poi ti sei rifatto vivo all'improvviso, dicendo: "Ehi, Kyle, ti ricordi del tuo vecchio amico Ian...

Znam da si nestao na pet godina, i onda se odjednom pojavljuješ ponovo, u fazonu "Hej, Kajl, seæaš se svog starog druga Iana?

Dopo che sei scomparso, io e Jean Luc abbiamo dovuto chiudere il ristorante.

Znaš, ja i Žan Luk smo morali da zatvorimo restoran kada si nestao.

E' da un po' che sei scomparso e le mie mamme iniziano a... Chiedersi cosa succede. Si', scusa.

Nema te ovih dana, pa moje mame poèinju da se pitaju šta se dešava.

Dopo che sei scomparso, io e Scottie... Abbiamo vissuto un vero e proprio inferno.

Nakon što si nestao, Skoti i ja... delili smo živi pakao.

Sai che ho tenuto d'occhio Chloe per settimane dopo che sei scomparso, vero?

Znaš da sam pazio na Kloi nedeljama posle tvog nestanka, zar ne?

Quando alla Blackwell vedranno che sei scomparso, cercheranno te, e anche noi.

Kad Blekvel otkrije da te nema, poèeæe da traže tebe i nas.

0.5021960735321s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?