Prevod od "che sei contento" do Srpski

Prevodi:

da si srećan

Kako koristiti "che sei contento" u rečenicama:

Su, non fare quel muso. Lo so che sei contento.
Nemoj sad da mi se mrštiš, znam da me voliš.
Potresti dire che sei contento di vedermi.
Mogao bi reci da ti je drago što me vidiš.
E' proprio vero che sei contento d'avermi incontrata?
Da li ti je stvarno drago što si me sreo?
Sappiamo che sei felice, sappiamo che sei contento di esserlo, ma non devi mostrare e far sapere a tutti che sei un finocchio.
Znamo da si sreæan, znamo da ti je drago zbog toga, ali zaista ne moraš to da pokazuješ i svima daješ do znanja da si peder.
Ciò che davvero voglio è sentirti dire che sei contento per me.
Ono što želim je da mi kažeš da si sretan zbog mene.
La tua faccia suggerisce che sei contento.
Tvoje lice sugeriše da si sretan.
Mi fa piacere che sei contento, ma hai sistemato tutto per il tuo matrimonio di domani?
Dobro je što si zadovoljan, ali jesi li spremio sve za svoje venèanje sutra?
Eddie, so che sei andato oltre la nostra serie TV e che sei contento di ricevere assegni anche non lavorandoci. Ma io sono qui per far si che quegli assegni ti arrivino ancora.
Eddie, znam da si napredao, i da si sreæan kada dobiješ èek, ali ja sam tu, i trudim se da ti èekovi nastave da stižu na tvoju adresu.
Comunque scommetto che sei contento di lavorare di nuovo...
Kladim se da ti je drago što si se vratio na posao, a? Da, jeste.
Scommetto che sei contento di aver inventato la perforazione, vero Stanley?
Kladim se da ti je drago što si izmislio rupice, a Stenli?
Sì? So che sei contento di sbatterti la ragazza ma ho passato nove anni in cella per te, stronzo.
Види, знам да си тренутно срећан тамо у Јебограду али сам чекао на тебе девет година у Волполу, дркаџијо.
Mi fa piacere che sei contento.
Drago mi je što ste sretni.
Scommetto che sei contento che ti facciano restare fino alle 17 come un dipendente normale.
Kladim se da si sretan što ti dopuštaju ostati do pet sati, kao normalnom radniku.
Beh, scommetto che sei contento che la tua "cosa" con lei sia finita.
Sigurno ti je drago što si raskrstio s njom. Ne.
Sai, io dico che sei contento che Stevie non c'è più.
Èini mi se da ti je drago što Stivija više nema.
Scommetto che sei contento di essere tornato.
Sigurno se raduješ što si se vratio.
Will, stai forse dicendo che sei contento che sia morta?
Will, da li govoriš kako ti je drago što je mrtva?
0.73794913291931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?