Prevod od "che hai bisogno" do Srpski


Kako koristiti "che hai bisogno" u rečenicama:

Il mio picolo Puffy ti dirà tutto ciò che hai bisogno di sapere su quel tipo in due secondi netti.
Moj mali Pafi æe ti reæi sve što treba da znaš o njemu u svega par sekundi.
Devi rivolgerti a lui solo se sei sicuro al 100 per cento.....che hai bisogno di lui.
Veruj mi, ako tražiš tog tipa, moraš biti 100% siguran da ga trebaš.
Dimmi che hai bisogno di me.
Reci mi da sam ti potrebna.
Il problema è, mio tesoro, che hai bisogno di discrezione.
Problem je, zlato moje, što je potrebna diskrecija.
Voglio pensare che hai bisogno di tempo per dirmi quello che abbia che...
Pomišljam da ti treba vremena da mi kažeš, šta god da je, da je...
Sanno tutti che hai bisogno di soldi.
Svi znaju da ti je potreban novac.
Stai solo avendo un momento di debolezza, è per questo che hai bisogno di me.
Ti samo imaš trenutak slabosti. Zato sam ti i potrebna.
Tutto quello che hai bisogno di sapere e' qui dentro.
Sve što trebaš znati je ovdje.
Dille solo che hai bisogno che la relazione prosegua ad un ritmo con il quale entrambi vi trovate a vostro agio.
Reci joj samo da želiš postaviti vezu na nivo koji æe zadovoljiti oboje.
E so che hai bisogno di me perché so della Matrice.
I znam da ti ja trebam... jer znam za Matriks.
Lo so che hai bisogno di un rituale.
Znam da ti potreban odreðen ritual.
Direi che hai bisogno di una di queste.
Izgledaš kao da ti treba pivo.
Ed e' venuto fuori che hai bisogno di 12 ragazzi per qualificarti alle Regionali.
Ispostavilo se da ti treba 12-oro dece da se plasiraš na pokrajinsko.
Il tuo amico Fernando mi ha detto che hai bisogno dei miei servigi.
Tvoj prijatelj, Fernando, mi je rekao da možeš koristiti moje usluge danas.
Ti mostro cio' che hai bisogno di vedere.
Pokazujem ti ono što želiš da vidiš.
Se collabori con me, forse riuscirò a convincerli che hai bisogno di cure mediche.
Suraðuj sa mnom i možda ih uvjerim da bi se trebao lijeèiti.
So che hai bisogno di quelle dita per giocare a football.
Trebaju ti prsti za igranje ragbija.
Oh, il dottore ha detto che hai bisogno di un salasso.
Doktor je rekao da ti se treba pustiti krv.
Accidenti, mi sono appena reso conto che hai bisogno di una bacchetta, no?
Prokletog mu pakla, upravo sam shvatio da ti treba štapiæ, zar ne?
Ma vedo... che hai bisogno che qualcuno te lo ricordi.
Ali vidim da te na to treba podsjetiti.
Lui ha detto che hai bisogno di molto riposo.
Rekao mi je da se moraš odmoriti.
Ho detto loro che hai bisogno di riposare, ma non il perche'.
Rekla sam im da se sada trebaš odmarati, ali ne taèno zbog èega.
Va bene, senti... se dici che hai bisogno di me, non posso dirti di no.
U redu, ako kažeš da sam ti potrebna, ne mogu da te odbijem.
I cinque secondi sono finiti, a meno che tu non abbia capito che hai bisogno di me vivo.
Pet sekundi je isteklo, osim ako nisi shvatio da sam ti potreban živ.
Scommetto che hai bisogno di un passaggio.
KLADIM SE DA TI TREBA PREVOZ.
So che hai bisogno di aiuto.
Znam da ti je potrebna pomoæ.
Salvalo nei preferiti per la prossima volta che hai bisogno d'ispirazione.
Stavi ovo u omiljene stranice za sledeæi put, kad ti bude trebala inspiracija.
E' l'unico modo per mostrarti quello che hai bisogno vedere.
To je jedini naèin da ti pokažem ono što moraš da vidiš.
Si' che hai bisogno di me, Rosa.
Da, to ne treba mi, Rosa.
Tutto cio' che hai bisogno di sapere e' qua dentro.
SVE ŠTO TREBEŠ DA ZNAŠ JE OVDE.
Gli dirò Che ti sei preso la febbre a causa del freddo, E che hai bisogno dell'ospedale.
Starom Niku æeš reæi... da je zbog nestanka struje... tebi bilo toliko hladno da si dobio temperaturu.
La cosa importante per te è che hai pochi amici, ma molto buoni, ed è di questo che hai bisogno nella vita.
Za tebe je važno da imaš nekoliko veoma dobrih prijatelja, i to je zapravo ono šta ti treba u životu.
1.5218980312347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?