Ha detto all'agenzia che aveva bisogno di tutte quelle stanze per i suoi pianoforti.
Rekao je agenciji da su mu potrebne sve one sobe za njegove klavire.
Forse le interesserà sapere che abbiamo trovato un certo Dédé Martin che aveva bisogno di cure mediche.
Možda vas bude zanimalo. Moje kolege su naišle na èoveka...zvanog Dede Martin. Trebala mu je medicinska pomoæ.
Diceva che aveva bisogno di me.
Rekao je da mu treba pomoæ.
E io conoscevo una bimba che aveva bisogno di un cane.
A ja znam devojèicu kojoj je trebao pas.
Il tuo messaggio diceva che avevi una cavita' che aveva bisogno di essere riempita?
Uh, u poruci si navela da imaš šuljinu koju treba ispuniti?
Tutto quello che so e' che aveva detto che aveva bisogno di aiuto, e...
Sve sto znam je da je rekla da joj treba pomoc -
Era un paradiso per una donna che aveva bisogno di guarire.
Био је то рај за жене којима је било потребно исцелење.
Che aveva bisogno di un posto dove stare 6 mesi, indisturbato, senza rischi.
Che je trebao mesto za obuku, za šest meseci. Gde ga niko neæe smetati.
E' il numero di persone in ogni casa che aveva bisogno di essere salvata.
To je broj ljudi u kucama kojima je potrebna pomoc.
Beh, Margie ha deciso che aveva bisogno di qualcun'altro per i giovedi'.
Па, Маргарет је одлучила да јој треба још неко четвртком.
Era solo il mio popolo che veniva ucciso e soffriva e che aveva bisogno che qualcuno vi ponesse rimedio.
Само је мој народ тај који гине и који пати и који треба пазити.
Disse... che aveva bisogno che andassi li' immediatamente.
Rekao je... Trebao me je da hitno doðem.
Senta lei ha detto che aveva bisogno ragazzi per il Glee Club, giusto?
Rekli ste da vam trebaju momci za Glee?
Le avevo detto che aveva bisogno di riposare.
Rekao sam vam da treba da se odmori!
Niente... ho incontrato un amico che aveva bisogno di una mano.
Pojavio se prijateIj i trebaIa mu je pomoæ.
Ho visto solo una bella ragazza che aveva bisogno che qualcuno le fermasse la porta.
Све што сам видео је лепа дама којој су требала отворена врата.
Beh, Walternativo mi ha portato li', dicendo che aveva bisogno di me per aiutarlo a riparare il danno fatto dall'altra parte.
Odveo me je tamo jer mi je rekao da mu treba moja pomoæ da sredi štetu na drugoj strani.
Mi ha chiamato e ha detto che aveva bisogno di un favore.
Ilsa je bila u Berkeleyu. Nazvao me i rekao da mu trebam uèiniti uslugu.
Era cosi' disperato che aveva bisogno di dare la colpa a qualcuno.
Tako oèajnièki je htio nekoga okriviti.
Che aveva bisogno di soldi per abortire.
... којој је требао новац за абортус.
Volevo sapesse che aveva bisogno di me.
Želim da zna da sam mu potreban.
"Volevano un cucciolo e avevano sentito che c'era un cucciolo molto speciale in una terra lontana, che aveva bisogno di una famiglia.
"Želeli su bebu. I èuli su da ima jedna posebna beba u jednoj dalekoj zemlji kojoj treba porodica.
Ho cercato di allattarlo ma... non era di latte che aveva bisogno.
Pokušala sam ga dojiti, ali nije htio mlijeko.
L'unica cosa che aveva bisogno di protezione e' distrutta... il mio cuore.
Jedini što je trebalo zaštitu je uništeno... To je moje srce.
Perche' qualcosa dentro di lei le diceva che aveva bisogno d'aiuto.
Jer ste znali da vam je potrebna pomoæ.
Ha detto che aveva bisogno di tenere... la mente occupata.
Rekla je da joj treba nešto da odvrati misli.
In chiesa lei ha detto che... aveva bisogno di fare ammenda.
Spomenuli ste na svetištu da da vam je potrbeno iskupljenje.
Solo che aveva bisogno di andarsene.
Samo da je morala da ode.
Che aveva bisogno di un favore.
Da joj uèinim uslugu. -Dosta znate.
Mi ha detto che se fosse andata cosi', sarei dovuta venire qui... e prendere qualcosa, una cosa che aveva bisogno che tenessi al sicuro.
Ako se to obistini, rekao mi je da odavde uzmem nešto, što treba da saèuvam.
A Ian non e' importato di lei, fino a che... non si e' reso conto che aveva bisogno di lei.
Iana nije bilo briga za nju sve dok... nije shvatio da ju treba.
Il motivo per cui siamo venuti qui e'... una persona era nei guai e... la persona che aveva bisogno di aiuto non era un cliente.
Dovela sam nas ovamo jer... Netko je bio u nevolji, a ta osoba nije bila klijent.
Ma sapeva che aveva bisogno di Justin per farcela, quindi ha trovato un modo per avvicinarsi a lui.
Ali vi ste znali da vam je potrebno Justin kako bi ga skinuti, tako da ste pronašli način da se blizu njega.
Lo scorso giovedi' sera e' venuto da me, dicendo che aveva bisogno di un ultimo favore.
Prošlog četvrtka noći, on je došao do mene, je rekao da je potrebno još jednu uslugu.
Disse che aveva bisogno di... trasferire un pacco di segreti commerciali a un collega, senza che i suoi concorrenti scoprissero che il pacchetto era stato spostato.
Rekаo je potrebno dа... prenos pаketа trgovinskih tаjni kolegi bez njegovi konkurenti ikаdа sаznаti pаket je prošаo ruke.
Che aveva bisogno di un'aggiustatina al terzo cilindro.
Potrebno ga je podesiti. Treći cilindar nije radio.
Mi disse che aveva bisogno di me.
Rekao mi je da mu trebam.
Sapevo che aveva bisogno di me.
Znao sam da sam mu potreban.
Una bimba che poteva aver bisogno di una madre, se avessi notato che aveva bisogno di me.
Dete koje bi možda i dalje imalo majku da sam primetio da joj trebam.
Per Isaac era difficile comunicare, allora ha cercato un modo di scoprire ciò che aveva bisogno di sapere.
Komunikacija je bila teška za Isaka, pa je on našao drugi put kako bi došao do onoga što ga zanima.
L'idea era che queste sarebbero state le nuove biblioteche delle scuole di New York, così l'idea era che quella era una cosa nuova che aveva bisogno di un nuovo nome.
Дакле, основна идеја је била да ће ово бити нове школске библиотеке за школе у Њујорку, те је идеја да је то нова ствар, нова идеја којој треба ново име.
0.85328912734985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je agenciji da su mu potrebne sve one sobe za njegove klavire. 