Voglio solo essere certa che seguira' le orme del padre giusto.
Само желим да будем сигурна да ће пратити стопе правог оца.
Cerco delle risposte. L'unica cosa certa e' un tatuaggio, che ormai e' il mio nome.
Tražim odgovore bez ikakvog traga osim tetovaže koja mi je postala ime.
Voglio essere certa che stia bene.
Hoæu da znam da li je dobro!
Ma di una cosa sono certa:
Ne znam. Ali znam da je ovo sigurno:
Non liberiamo mai un individuo che ha raggiunto una certa età.
Имамо правило. Не ослобађамо ум док не достигне одређено доба.
Determinazione, intraprendenza e se posso dirlo, una certa noncuranza delle regole.
Одлучност, прилагођавање и извесно занемаривање правила.
Signor Cotton, avreste il coraggio e la forza di eseguire gli ordini e restare saldo davanti al pericolo e alla morte certa?
G. Koton, hrabro æete izvršavati zapovedi i kad vam je život u opasnosti?
Ho una certa dimestichezza con la vostra opera.
Ja jako dobro poznajem vaš rad.
Sei certa che non l'avesse con sè quando è entrata ai tre manici di scopa?
Jesi li sigurna da Kejti nije imala ovo kada je ušla u "Tri metle"?
Inferiori per numero e mezzi, la nostra sconfitta era pressoche' certa.
Надјачани и бројчано слабији, наш пораз је био све више известан.
Sei certa che qui siamo al sicuro?
Jesi li sigurna da je bezbedno ovde?
Sono certa che avessi le tue ragioni.
Sigurna sam da si imao svoje razloge.
Wesker parlava di una certa arma, qualcosa che potrebbe cambiare il corso degli aventi a nostro favore.
Вескер је рекао да си ти некакво оружје које би могло да нам користи.
Prima di lavorare per lo S.H.I.E.L. D... avevo una certa popolarità.
Pre nego što sam radila za Štit, izgradila sam ime na svom radu.
Sono abbastanza certa che ci arresteranno.
Сигурна сам да ће нас ухапсити.
Questo e' quanto io sia certa che continuero' ad amarti anche quando tutto questo sara' finito.
To je koliko sam sigurna da æu te voleti èak i kad se ovo završi.
Le ho detto che non tratto certa roba.
Rekao sam joj da se time ne bavim.
Sono certa che ci verra' in mente qualcosa.
Sigurna sam da æemo nešto smisliti.
Non ero certa che saresti venuto.
Nisam bila sigurna da æete biti ovde.
Sono certa che non sia cosi'.
Sigurna sam da to nije istina.
Una certa confusione mentale è del tutto normale.
Savršeno je normalno da se oseæate zbunjenom.
E ho la sensazione che in sala in questo momento ci sia una certa tensione perché non avrei dovuto indossare questo vestito.
Trenutno u prostoriji osećam neprijatnu napetost jer nije trebalo da obučem ovu haljinu.
Non è vintage, solo che certa musica deve suonare in un certo modo. Non è vintage, solo che certa musica deve suonare in un certo modo.
On nije star - ona samo voli da određena muzika na određeni način zvuči.
Sapete, anche se il lavoro e le idee mi venissero date da una certa fonte non potrei onestamente saperlo.
Знате, чак су и кроз мене рад или идеје пролазили из неког извора који стварно не могу да идентификујем.
Alcuni, una certa parte del campione, - ho visto qualcuno mimare il gesto, qui in sala - alcuni hanno una grande idea: accendono un fiammifero, sciolgono un lato della candela, cercano di farla aderire al muro.
Neko, neki ljudi, i video sam da neko ovde pravi sličan pokret. Neki imaju odličnu ideju da zapale šibicu, otope stranicu sveće i pokušaju da je pričvrste za zid.
E ordinò al centurione di tenere Paolo sotto custodia, concedendogli però una certa libertà e senza impedire a nessuno dei suoi amici di dargli assistenza
A kapetanu zapovedi da se čuva Pavle, i da mu se olakša, i nijednom od njegovih da se ne zabranjuje posluživati ga ili dolaziti k njemu.
3.3095688819885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Само желим да будем сигурна да ће пратити стопе правог оца. 