Crasso è l'unico uomo a Roma che non ha ceduto e mai cederà alla corruzione repubblicana!
Crassus je jedini èovek u Rimu... koji nije podlegao republikanskoj korupciji, niti æe ikad!
Il mio amico le cederà il posto, Mr...?
Moj prijatelj nema ništa protiv, g...?
è che messer Moro non cederà.
...je da Ser Mor ne može da popusti.
Poiché senza di me lei cederà all'impuro potere terreno.
Bez mene, ona æe dopasti neèiste sile sveta.
Il reattore nove cederà tra dieci minuti e 43 secondi.
Deveti reaktor bit æe u kritiènome stanju za 10 min i 43 s.
Camelonon cederà mai alla tirannide di Malagantu
Camelot nikad neæe biti pod tiranijom Malaganta!
Se accendo un'altra scia, lo scafo cederà.
Još jedna eksplozija probit æe trup.
Non cederà il suo cannone volentieri.
Neæe se samovoljno odvojiti od svog topa.
Oh quando il giorno cederà il passo alla notte?
Oh kada ce dan prepustiti svoj put noci...?
Ci sarà un giorno in cui il coraggio degli uomini cederà... in cui abbandoneremo gli amici e spezzeremo ogni legame di fratellanza.
Možda æe doæi dan kada æe hrabrost Ljudi išèeznuti kada æemo napustiti svoje prijatelje i prekinuti sve veze zajedništva.
Pensano forse che Santa Anna cederà parte del Messico sene'a battersi?
Idioti, zar misle da æe Santa Ana prepustiti deo Meksika bez borbe?
Non ti cederà mai il trono adesso, Alessandro.
Sada ti nikada nece dati presto Aleksandre.
Lui, cortesemente, la cederà a Nuru.
On ljubazno izaðe da napravi prostora za Nuru.
Forse il re cederà finalmente alle loro richieste. E vogliono il balsamo della legge per alleviare le ferite.
možda krivica tera Ijude na svašta i traže da se sakriju iza zakona da smire grižu savesti.
La diga cederà e la valle verrà sommersa.
Brana æe puæi, cela æe se dolina poplaviti.
Cederà quando sarà versato altro sangue.
Slomit ce se kad prolijemo jos krvi.
Tra quanto tempo il sigillo cederà completamente?
Koliko imamo dok pecati ne popuste?
I barbari sanno che il tuo cancelliere non cederà mai l'ultima roccaforte della dinastia Song.
Varvari znaju da vaš kancelar nikada neæe da preda zadnje utoèište dinastije Song.
Ogni altra causa cederà al mio interesse personale.
Nema sredstva kojeg se neæu prihvatiti ako korist mi nudi.
Pensi che ti cederà i confini solo per poter essere un Capo?
Misliš da æe ti predati granicu, samo kako bi bio guverner?
Il tuo io... cederà. E, alla fine, vedrai... ogni cosa.
Tvoje biæe æe se smanjiti, i konaèno, videæeš sve.
Se non ha appigli, cederà al volo, così torneremo ad occuparci del nostro caso iniziale...
Naš je. Brzo æe se nagoditi, a onda se vraæamo na ono na èemu smo radili. Na Akselroda.
Barry ti cederà la sua velocità.
Бери ће вам дати своју брзину.
Ci sarà un giorno, in cui il coraggio delle donne cederà, in cui abbandoneremo gli amici e spezzeremo ogni legame di fratellanza, ma non è questo il giorno!
Možda æe doæi dan kada hrabrost žena posrne, i mi napustimo naše prijatelje i pokidamo sve veze prijateljstva, ali to nije ovaj dan!
In quel giorno - oracolo del Signore degli eserciti - cederà il paletto conficcato in luogo solido, si spezzerà, cadrà e andrà in frantumi tutto ciò che vi era appeso, perché il Signore ha parlato
U to vreme, veli Gospod nad vojskama, pomeriće se klin uglavljen na tvrdom mestu, i izvadiće se i pašće, i teža što je na njemu propašće; jer Gospod reče.
0.43366003036499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crassus je jedini èovek u Rimu... koji nije podlegao republikanskoj korupciji, niti æe ikad! 